Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Headwinds
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Headwinds
in Portuguese :
headwinds
1
ventos
NOUN
Synonyms:
winds
The storm brought the bugs in with the headwinds.
Os ventos da tempestade arrastaram os insectos.
The headwinds were stronger than they knew when ...
Os ventos ficaram mais fortes do que eles sabiam quando ...
The headwinds were stronger than they knew when they ...
Os ventos foram mais fortes do que eles sabiam quando ...
- Click here to view more examples -
2
adversidades
NOUN
Synonyms:
adversity
,
hardships
,
tribulations
More meaning of Headwinds
in English
1. Winds
winds
I)
ventos
NOUN
Synonyms:
headwinds
It is scattered to the four winds.
Está espalhado aos quatro ventos.
Or maybe there is no cliff of winds.
Ou talvez não haja penhasco dos ventos.
Are the winds changing?
Estão mudando os ventos?
The winds were kind.
Os ventos estavam gentis.
Winds drive the clouds over land.
Ventos dirigem as nuvens para cima da terra.
Must be strong winds up there.
Deve ter ventos fortes lá em cima.
- Click here to view more examples -
II)
serpenteia
VERB
Synonyms:
meanders
Railroad winds around and makes a bend here at ...
A ferrovia serpenteia e traça uma curva no ...
III)
enrola
VERB
Synonyms:
wind
,
scroll
,
curls
,
wraps
,
coils
This car really, really winds me up.
Este carro realmente me enrola.
It winds around it.
Enrola-se nele.
It winds and bends but where it ends
Enrola e dobra-se mas onde termina
And as it winds itself up, it gets ...
E como ele se enrola-se, torna-se ...
- Click here to view more examples -
2. Adversity
adversity
I)
adversidade
NOUN
Synonyms:
tribulations
,
hardship
Did they surrender when they faced adversity?
Eles pensaram em se render diante da adversidade?
Who have, up until now, shared great adversity.
Quem tem, até agora, compartilhada grande adversidade.
Some people turn adversity into opportunity.
Algumas pessoas tornam a adversidade em oportunidade.
You have to find meaning in adversity.
Tem que encontrar significado na adversidade.
Some people turn adversity into opportunity.
Algumas pessoas transformam a adversidade numa oportunidade.
- Click here to view more examples -
3. Hardships
hardships
I)
dificuldades
NOUN
Synonyms:
difficulties
,
trouble
,
difficult
,
struggling
,
challenges
,
hassles
Could you put a dollar amount on all these hardships?
Poderia definir uma quantia para essas dificuldades?
There might have been all kinds of hardships.
Podia encontrar todo o tipo de dificuldades.
After the hardships of the past months, you deserve ...
Após as dificuldades dos últimos meses, você merece ...
About the hardships you've overcome and the ...
Sobre as dificuldades que superou e as ...
And there had been financial hardships, and with his ...
Com dificuldades financeiras, com a ...
- Click here to view more examples -
II)
agruras
NOUN
III)
privações
NOUN
Synonyms:
deprivation
,
hardship
,
privations
A star's life is full of hardships!
A vida de uma estrela é cheia de privações!
IV)
sofrimentos
NOUN
Synonyms:
sufferings
,
sorrows
,
miseries
,
heartaches
,
ordeals
... propelled them through the hardships and the difficulties, and on ...
... os lançou através de sofrimentos e dificuldades, e aí vai ...
V)
adversidades
NOUN
Synonyms:
adversity
,
tribulations
,
headwinds
Due to the hardships my parents crossed the ...
Devido a adversidades meus pais cruzaram a ...
Oh, well, the hardships.
Bom. As adversidades.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
29 September 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals