Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Vagaries
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Vagaries
in Portuguese :
vagaries
1
caprichos
NOUN
Synonyms:
whims
,
quirks
,
caprices
,
moods
The vagaries of a restaurateur.
Os caprichos de um restaurador.
For all the possible vagaries of the message they ...
Para além dos possíveis caprichos da mensagem, ficarão ...
People misplaced by the vagaries of the Universe...
Gente fora de lugar pelos caprichos do universo.
I could forgive the vagaries of grief if you ...
Eu poderia perdoar os caprichos do luto Se você ...
- Click here to view more examples -
2
meandros
NOUN
Synonyms:
intricacies
,
meanders
More meaning of Vagaries
in English
1. Whims
whims
I)
caprichos
NOUN
Synonyms:
vagaries
,
quirks
,
caprices
,
moods
I know your whims, but.
Conheço teus caprichos, mas.
Apaches got lots of whims.
Os apaches têm muitos caprichos.
This hospital doesn't exist for your whims.
O hospital não existe para os seus caprichos.
She has her whims.
Ela tem seus caprichos.
The whims of a child.
Os caprichos de uma criança.
- Click here to view more examples -
II)
fantasias
NOUN
Synonyms:
fantasies
,
costumes
,
fancies
,
fantasize
Let yourself be guided by his whims.
Se deixe guiar por suas fantasias.
My whims enable you to offer proof of ...
Minhas fantasias permitem te oferecer a prova de ...
... be careful with your whims.
... seja cuidadoso com suas fantasias.
... merely the mingling of two whims and the contact of ...
... a troca de duas fantasias e o contato de ...
- Click here to view more examples -
III)
vontades
NOUN
Synonyms:
wills
,
wishes
,
desires
,
cravings
2. Caprices
caprices
I)
caprichos
NOUN
Synonyms:
whims
,
vagaries
,
quirks
,
moods
... devotes his life to satisfying her caprices.
... devota a vida a satisfazer seus caprichos.
And we will submit to their caprices and their strength.
E nos submeteremos a seus caprichos e sua força.
... enough money to satisfy both my needs and my caprices.
... dinheiro suficiente para satisfazer minhas necessidades e caprichos.
... my needs and my caprices.
... minhas necessidades e meus caprichos
... them a discreet and comfortable shelter for certain caprices.
... eles um abrigo discreto e confortável, para certos caprichos.
- Click here to view more examples -
3. Moods
moods
I)
humor
NOUN
Synonyms:
humor
,
mood
,
humour
,
mood swings
,
temper
Her favor changes with her moods.
Seu favor muda conforme seu humor.
They control our moods, our appetites.
Eles controlam o nosso humor, o nosso apetite.
A front man for your mother's moods.
Um representante do humor da sua mãe.
They said that his moods were contagious.
Disseram que seu humor era contagiante.
He had such dark moods.
Ele estava com um péssimo humor.
- Click here to view more examples -
II)
modos
NOUN
Synonyms:
modes
,
ways
,
manners
,
views
III)
temperamento
NOUN
Synonyms:
temperament
,
disposition
,
willed
He has his moods.
Ele muda de temperamento.
I think her moods are erratic.
Eu acho que seu temperamento está instável.
... see us when we get in our attitude moods.
... nos ver quando começamos com nosso temperamento de atitude.
And I thought I knew all his moods.
E eu achei que conhecia seu temperamento.
I know your moods - grumpy, mean and grumpy, ...
Eu conheço seu temperamento rabugenta, mesquinha e rabugenta ...
- Click here to view more examples -
IV)
caprichos
NOUN
Synonyms:
whims
,
vagaries
,
quirks
,
caprices
I'm sick of your moods.
Estou farta de seus caprichos.
... celebrate me and the many moods of me.
... me celebrarem e os meus muitos caprichos.
... old Maxim and his moods.
... o velho Maxim e os seus caprichos.
- Click here to view more examples -
4. Intricacies
intricacies
I)
meandros
NOUN
Synonyms:
meanders
,
vagaries
My supplier knows the intricacies of my business, ...
Meu fornecedor sabe os meandros do meu negócio, ...
... and I know the intricacies of those I do ...
... e eu conheço os meandros daqueles com quem faço ...
II)
complexidades
NOUN
Synonyms:
complexities
... can somehow comprehend the delectable intricacies that face them.
... de algum modo compreender a deliciosa complexidades que se enfrenta.
... educating ourselves about some of these, intricacies.
... nos educando sobre algumas dessas.complexidades.
... the week educating ourselves about some of these, intricacies.
... a semana nos educando sobre algumas dessas.complexidades.
... of nature and the intricacies of the universe.
... da natureza e as complexidades do universo.
- Click here to view more examples -
III)
intricados
NOUN
Synonyms:
intricate
IV)
minúcias
NOUN
Synonyms:
minutiae
,
niceties
5. Meanders
meanders
I)
meandros
NOUN
Synonyms:
intricacies
,
vagaries
The oldest were simple meanders, made by animals ...
Os mais antigos eram simples meandros, feitos por animais ...
II)
serpenteia
VERB
Synonyms:
winds
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
23 April 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals