Stifled
US
GB
PT
Translation of Stifled in Portuguese :
stifled
1
sufocada
VERB
Synonyms: suffocated, smothered, choked, choking
- I feel stifled in here. Ainda me sinto sufocada aqui!
- It was being stifled where he was. Estava sendo sufocada onde ele estava.
- Mad, stifled witness. Testemunha louca, sufocada .
- *Is what the stifled mind sees* * É o que a mente sufocada vê *
2
abafado
VERB
- Too warm and stifled. Estava muito quente e abafado.
- I feel stifled by my past, ... Sinto-me abafado pelo meu passado, ...
- ... in future, and should never be stifled. ... no futuro e nunca deveria ser abafado.
- ... , it's all been stifled. ... , tudo tem sido abafado.
3
More meaning of Stifled
suffocated
I)
sufocado
VERB
Synonyms: choked, stifled, smothered, suffocation, strangled
- I could have suffocated! Eu podia ter sufocado!
- So he was suffocated. Então ele foi sufocado.
- He must have suffocated. Ele deve ter sufocado.
- I could have suffocated in that box. Podia ter sufocado naquela caixa.
- So he was suffocated. Então, foi sufocado.
II)
asfixiada
VERB
Synonyms: asphyxiated
- She was suffocated and then stabbed to ... Foi asfixiada e depois apunhalada até ...
choked
I)
engasgou
VERB
Synonyms: gasped
- Is that why she choked? É por isso que ela se engasgou?
- At the end,you choked on a cookie. No fim se engasgou com um biscoito.
- Choked on his own mustache? Engasgou com o próprio bigode?
- You choked on a chocolate. Engasgou com um chocolate.
- They think he choked on his tongue. Acham que se engasgou com a língua.
II)
sufocado
VERB
Synonyms: suffocated, stifled, smothered, suffocation, strangled
- Each breath choked, my voice is mute. Cada fôlego sufocado, a minha voz é muda.
- Probably because that here you have choked! Provavelmente porque que aqui você tem sufocado!
- All right, someone's getting choked over this. Certo, alguém vai ser sufocado por isso.
- And choked, and has a pencil jammed in ... E sufocado e há um lápis enterrado ...
- And choked, and has a pencil jammed in the ... E sufocado e há um lápis enterrado ao ...
III)
embargada
VERB
IV)
sufoquei
VERB
- I choked them and used knives, ... Eu as sufoquei e usei facas, ...
- ... I pulled my hand out and I choked him. ... tirei a minha mão e sufoquei-o.
V)
estrangulado
VERB
Synonyms: strangled, throttled, strangulation
- All right, someone's getting choked over this. Muito bem, alguém vai ser estrangulado por isto.
- ... it sounded like somebody was being choked. ... parecia que alguém estava sendo estrangulado.
- ... it sounded like somebody was being choked. ... parecia que alguém estava a ser estrangulado.
VI)
asfixiado
VERB
Synonyms: asphyxiated, suffocated, smothered
- He got choked from behind like our others. Foi asfixiado por trás como os outros.
- ... hit with a hammer, and then choked with it. ... atingido com um martelo, e depois asfixiado com ele.
VII)
emocionado
VERB
- I don't get all choked up about yellow ribbons and ... Eu não fico todo emocionado com fitas amarelas e ...
- ... he was proud of me and I got choked up. ... que tinha orgulho de mim e eu fiquei emocionado.
- ... know why I got choked up. ... sei por que fiquei emocionado.
VIII)
enforcada
VERB
Synonyms: hanged
- Like she was choked. Como se ela tivesse sido enforcada.
- Choked from behind with her own sash. Enforcada por trás com a sua própria faixa.
- ... if you like to be choked, it's okay. ... se você gosta de ser enforcada, está tudo bem.
IX)
obstruída
VERB
Synonyms: blocked, obstructed, clogged, plugged
- It is choked with loss. Foi obstruída.pelo luto.
- ... of the car will get choked, here take your share ... do carro vai ficar obstruída, pegue a sua parte.
choking
I)
engasgando
VERB
Synonyms: gagging
- And watch yourself choking on a mister freeze? E assistir se engasgando com um mister freeze?
- You were choking in a restaurant, ... Você estava engasgando em um restaurante, ...
- It was choking her, and it ... Estava engasgando ela, e a ...
- ... you sounded like you were choking when you called. ... pareceu que você estava se engasgando quando ligou.
- ... and one of them's choking on a hobbit. ... e uma está se engasgando com um elfo.
II)
sufocando
VERB
Synonyms: suffocating, smothering, stifling, strangling, crowding
- The city is choking, everyone is exhausted. A cidade está sufocando, todos estão exaustos.
- He was choking you and kicking your brother. Ele estava sufocando você e chutando seu irmão.
- The pearls are choking me. Essas pérolas estão me sufocando.
- I thought she was choking or something. Achei que ela estava sufocando ou algo assim.
- The world is choking on smog and they ... O mundo está sufocando na poluição e eles ...
III)
asfixia
VERB
Synonyms: asphyxiation, suffocation, choke, smothering, stifling
- There are gusts of choking poisonous gas. Há rajadas de gás venenoso que asfixia.
- Is that the international sign for choking? É o sinal internacional para asfixia?
- Choking is one of the most common causes ... A asfixia é uma das causas mais comuns ...
- ... of cold or by choking on oil. ... de frio ou por asfixia do petróleo.
- ... a toddler a known choking hazard? ... a uma criança um perigo de asfixia?
IV)
enforcando
VERB
Synonyms: hanging
- He was choking me! Ele estava me enforcando.
- ... be able to talk with you choking him. ... falará nada com você o enforcando.
- You're choking her! Você está enforcando ela!
- He's choking me. Ele está me enforcando.
- He's choking himself! Ele está se enforcando.
V)
estrangulando
VERB
Synonyms: strangling, throttling
- You can get high from choking yourself? Você pode ficar chapado se estrangulando?
- ... tell you if you keep choking me. ... falar se você continuar me estrangulando.
- You're choking me! Você está me estrangulando!
- She's choking him. Você está estrangulando ele!
- ... are getting high-by choking themselves. ... estão ficando chapadas se estrangulando.
VI)
afogando
VERB
Synonyms: drowning, drowned, waterboarding, dipping, wallowing
- He's choking on his feedbag! Ele está se afogando com o alimentador!
- ... heard from you, you were choking on an alibi. ... soube de você, Você estava afogando o ganso.
sultry
I)
sensual
ADJ
Synonyms: sexy, sensuous, sexiest, voluptuous
- ... air is soft and sultry. ... ambiente está fresco e sensual
II)
abafado
ADJ
- ... one moment, and warm and sultry the next. ... por um momento, quente e abafado no outro.
- ... moment it's warm and sultry, and then suddenly ... ... momento isto aqui está quente e abafado, e então subitamente ...
- This sultry weather... it ... Este tempo abafado... ... é o ...
- This sultry weather... it ... Este tempo abafado... é ...
- Sultry, isn't it? Abafado, não é?
stifling
I)
sufocante
VERB
Synonyms: suffocating, sweltering, stuffy, choking, oppressive, smothering
- Why is it so stifling in here? Por que é tão sufocante aqui?
- ... think such a title isn't too conventional and stifling. ... não ache essa situação muito convencional e sufocante.
- ... with an artist, it's stifling. ... com um artista é sufocante.
- ... , added to the stifling mix. ... , adicionado à mistura sufocante.
- Well, it's stifling in my room. Meu quarto é sufocante.
II)
III)
abafado
VERB
muggy
I)
abafado
ADJ
repressed
I)
reprimida
VERB
Synonyms: suppressed, pent
- These models literally indicate repressed rage. Esses modelos literalmente indicam raiva reprimida.
- Why is this family so repressed? Por que esta família é tão reprimida?
- I think we may be dealing with a repressed memory. Eu acho que estamos lidando com uma memória reprimida.
- Excellent for repressed anger. É excelente para a raiva reprimida.
- Repressed memory that's what they call it. Memória reprimida é como eles chamam.
II)
recalcado
VERB
suppressed
I)
suprimida
VERB
- You know about the suppressed transmission, of course? Com certeza você sabe sobre a transmissão suprimida?
- ... of inquiry in science is being suppressed. ... de investigação na ciência foi suprimida.
- ... if your ability is suppressed for a few hours. ... se sua habilidade foi suprimida por algumas horas.
- ... now and should be suppressed by me. ... e agora deverá ser suprimida por mim.
- ... this blanket must be suppressed. ... esta manta tem de ser suprimida.
III)
restrained
I)
contido
VERB
Synonyms: contained
- You would have restrained yourself? Você teria se contido?
- I gave orders for him to be restrained. Eu dei ordens para ele ser contido!
- I just think it was very restrained and very polite, ... Só achei que foi muito contido e muito educado, ...
- ... refuses food, he will be restrained. ... recusar a comer, será contido.
- ... claims to have no appetite, he will be restrained. ... reivindicar não ter nenhum apetite, será contido.
II)
comedido
ADJ
Synonyms: measured
- ... convincing, rational, restrained. ... convincente, racional, comedido.
III)
restringido
VERB
Synonyms: restricted, constrained, narrowed
- ... to be medicated or restrained? ... de ser medicado ou restringido?
IV)
contida
ADJ
Synonyms: contained
- Was she restrained or drugged? Ela foi contida ou drogada?
- ... went into a panic, and had to be restrained. ... entrou em pânico e teve que ser contida.
V)
VI)
amarrada
VERB
- It would be safer to keep her restrained. Seria mais seguro mantê-la amarrada.
- ... , she needs to be restrained. ... , ela precisa ficar amarrada.
- -She doesn't need to be restrained. -Ela não precisa ficar amarrada.
- ... , I'm only supposed to be restrained until 7:00. ... , eu deveria estar amarrada só até as 7:00.
VII)
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals