Clogged means Entupido, Obstruído and Obstruídas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Clogged

Translation of Clogged in Portuguese :

clogged

entupido

VERB

Synonyms: stuffy, blocked, overflowing, obstructed

The tunnel is clogged. O túnel está entupido.
My ears get really clogged. Meus ouvidos ficam realmente entupido.
Is clogged with dubious material. Está entupido com materiais estranhos.
The outhouse is clogged up! O anexo está entupido!
I think the dryer vent is clogged. Acho que o banheiro está entupido.

- Click here to view more examples -

obstruído

VERB

Synonyms: blocked, plugged, obstructed, fouled

But a riot clogged the lane. Mas um motim obstruído a pista.
One of the nozzles must be clogged. Um dos bicos deve estar obstruído.
One of the nozzles must be clogged. Um dos bocais deve estar obstruído.

- Click here to view more examples -

obstruídas

ADJ

Synonyms: blocked, obstructed

... failing heart pumping through clogged arteries, if this circulation system ... ... coração fraco bombeando por artérias obstruídas, se este sistema circulatório ...
Apart from brie-clogged arteries and a liver that ... Além das artérias obstruídas e um fígado que ...

congestionadas

VERB

Synonyms: congested

Even the diplomatic lanes are clogged. Até as linhas diplomáticas estão congestionadas.

in English

1. Stuffy

stuffy

abafado

ADJ

Synonyms: muffled, sultry, stifling, muggy, hushed

But it is stuffy in here. Mas está abafado aqui.
It was kind of stuffy in here. Estava meio abafado aqui dentro.
You would not believe how stuffy it is in there. Não acreditam, no abafado que é ali dentro.
... this bus is really stuffy. ... este autocarro é mesmo abafado.
... just walk than be in this stuffy place. ... andar a ficar neste lugar abafado.

- Click here to view more examples -

II)

entupido

ADJ

Synonyms: clogged, blocked, overflowing, obstructed

Even with a stuffy nose, you still got it. Mesmo com o nariz entupido, você ainda consegue.

III)

asfixiante

ADJ

Synonyms: suffocating

... more fun than some stuffy restaurant. ... mais divertido que algum restaurante asfixiante.
... and he wasn't quite so stuffy any more. ... e ele já não era tão asfixiante.
... and he wasn't quite so stuffy any more. ... e ele não estava tão asfixiante como antes.

- Click here to view more examples -

IV)

sufocante

ADJ

Synonyms: suffocating, stifling, sweltering, choking, oppressive, smothering

At least it's not stuffy in here! Pelo menos aqui não é sufocante!
Isn't this style a bit stuffy? Este estilo não é um pouco sufocante?
This is a stuffy, snobbish town. Esta é uma cidade sufocante e esnobe.
It's too stuffy in here. É muito sufocante aqui.
You think it's stuffy now, wait till we get ... Se você acha que está sufocante agora, imagine quando chegarem ...

- Click here to view more examples -

obstrução

ADJ

Synonyms: obstruction, blocking, clog, blockage, obstructing, clogging, filibuster

VI)

empalhado

ADJ

Synonyms: stuffed

VII)

congestão

ADJ

Synonyms: congestion

2. Overflowing

overflowing

transbordando

VERB

Synonyms: spilling over, bursting

The water is overflowing. A água está transbordando.
And the rack is overflowing. E o transtorno está transbordando.
Your thoughts are overflowing. Seus pensamentos estão transbordando.
Your heart is overflowing with ambition. Seu coração está transbordando com a ambição.
The bath was overflowing. A banheira está transbordando.

- Click here to view more examples -

II)

superlotados

VERB

Synonyms: overcrowded

III)

abarrotar

VERB

Synonyms: packed, cram, crammed

IV)

estouro

VERB

Synonyms: overflow, burst, stampede, blast, blowout

entupido

VERB

Synonyms: clogged, stuffy, blocked, obstructed

... the trough in the bathroom is overflowing. ... a calha da casa de banho está entupido.

3. Obstructed

obstructed

obstruído

VERB

Synonyms: blocked, clogged, plugged, fouled

Obstructed line of sight. Campo de visão obstruído.
We can't include anything obstructed from it's original view. Não podemos incluir nada obstruído da sua visão original.
You got obstructed sight lines, the ... Você tem obstruído as linhas de visão, a ...
... international aid is deliberately obstructed, and there is an ... ... , o auxílio internacional é deliberadamente obstruído, e há uma ...
... pound hairball from an obstructed bowel of a corpse ... ... 5 quilos do intestino obstruído de um cadáver, ...

- Click here to view more examples -

II)

entupida

VERB

Synonyms: clogged

Highway 405 will be obstructed by a 3-car accident ... A autoestrada 405 ficará entupida por um acidente de 3 veículos ...

4. Plugged

plugged

conectado

VERB

Synonyms: connected, logged, attached, wired, hooked up

Check if the cable is plugged to the battery. Verifique se o cabo está conectado à bateria.
My phone is plugged into here. Meu telefone está conectado ali.
You were plugged to a cloud for an instant. Você ficou conectado a uma nuvem por um instante.
And then the hairdryer was plugged into here. E então o secador de cabelo estava conectado aqui.
... in our timeline that needs to be plugged. ... em nosso cronograma que precisa ser conectado.
Isn't it supposed to be plugged in? Isto não deveria estar conectado?

- Click here to view more examples -

II)

plugado

VERB

Is it definitely plugged in? Isso está definitivamente plugado?
To be plugged into your very own line ... Para ser plugado na sua própria linha ...
... but are you sure that it's plugged in? ... mas você tem certeza que está plugado?
It's not plugged in to your regular line. Não está plugado na sua linha.
He's not plugged in. Ele não está plugado.
I need you plugged in checking Gordors men ... Fique plugado, verificando os homens do Gordon ...

- Click here to view more examples -

III)

ligado

VERB

Synonyms: connected, called, linked, attached, bound, hooked up

Something was plugged in here. Algo esteve aqui ligado.
There was something plugged in here. Tinha algo ligado aqui.
The iron was not plugged in. Não tinha o ferro ligado.
And why isn't it plugged in? E por que não é ligado?
We just plugged into this formula. Nós apenas ligado a esta fórmula.
If you're directly plugged into the override, you ... Se você está diretamente ligado no dispositivo, você ...

- Click here to view more examples -

IV)

obstruído

VERB

Synonyms: blocked, clogged, obstructed, fouled

tapadas

VERB

Synonyms: covered

VI)

obturador

VERB

Synonyms: shutter, plug, obturator

5. Fouled

fouled

sujado

VERB

Synonyms: messed, soiled

II)

sujou

ADJ

Synonyms: messed, soiled, stained, dirtied, smeared

III)

derrubado

VERB

Synonyms: knocked down, overthrown, tipped, toppled, ousted, torn down

IV)

obstruído

VERB

Synonyms: blocked, clogged, plugged, obstructed

6. Congested

congested

congestionado

VERB

Synonyms: jammed, swamped

I feel sick from my congested brain. Eu me sinto doente pelo meu cérebro congestionado.
He's too congested to speak! Ele vive congestionado para falar!
... if your chi is congested. ... se o seu chi está congestionado.
It's a bit congested... É um tanto congestionado...
yes, you do sound congested. Sim, sonhas congestionado.

- Click here to view more examples -

II)

congestionada

ADJ

... for the allocation of congested capacity in such circumstances. ... da atribuição de capacidade congestionada nestas circunstâncias.
She's awfully congested. Ela está muito congestionada.
... shall also apply in cases of congested infrastructure. ... disposição é igualmente aplicável em caso de infra-estrutura congestionada.

- Click here to view more examples -

III)