Guardian of all realms.Guardião de todos os reinos.
The most powerful blade in all the realms.É a mais potente de todos os reinos.
You are unworthy of these realms!Vocé é indigno destes reinos.
Your world is but one of many realms.Seu mundo é um entre vários reinos.
... magic powerful enough to transcend realms and break any curse.... magia suficientemente poderosa para transcender reinos e quebrar qualquer maldição.
Surely this, of all fields, is one that ...De todos os domínios, este é seguramente um dos que ...
Experts in the fields of taxation or budgeting should substitute ...Deveria haver suplentes especializados nos domínios da fiscalidade e orçamentos ...
... in order to interconnect different fields of environmental protection.... para a interligação entre diferentes domínios da protecção ambiental.
... your organisation in the fields of youth, education, ...... organização que lidera nos domínios da juventude, da educação, ...
... for harmonisation within the respective fields and also promotes consistency ...... a harmonização nos respectivos domínios e promove a consistência ...
... we commence with cooperation in the fields of education and youth ...... começarmos com a cooperação nos domínios da educação e da juventude ...