Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Reins
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Reins
in Portuguese :
reins
1
rédeas
NOUN
Synonyms:
reigns
,
bridle
Not with his reins down.
Com as rédeas em baixo, não.
Take the reins in both hands.
Pegue as rédeas com as duas mãos.
Nice firm grip on those reins!
Agarre bem as rédeas!
You had to pull the reins here.
Você tinha de puxar as rédeas aqui.
So we're just handing the reins over to you?
Então estamos entregando as rédeas a você?
- Click here to view more examples -
More meaning of Reins
in English
1. Reigns
reigns
I)
reina
NOUN
Synonyms:
reina
,
reign
,
prevails
Order reigns but does not govern.
A ordem reina, mas não governa.
We will finish this church while peace still reigns.
Terminaremos essa igreja enquanto a paz ainda reina.
For your light reigns forever.
Para a sua luz reina para sempre.
It reigns there, fully intact.
Ela reina plena e intacta.
We will finish this church while peace still reigns.
Terminaremos esta igreja enquanto a paz ainda reina.
- Click here to view more examples -
II)
impera
NOUN
Synonyms:
prevails
III)
rédeas
NOUN
Synonyms:
reins
,
bridle
And through their reigns in ice and fire ...
E com as suas rédeas de gelo e fogo ...
Okay, take the reigns.
Está bem, pega nas rédeas.
And through their reigns in ice and fire ...
E com suas rédeas de gelo e fogo ...
... ready to retake the reigns of the company I created.
... pronto para pegar as rédeas da empresa que criei.
- Click here to view more examples -
IV)
reinam
VERB
Synonyms:
reign
,
prevail
2. Bridle
bridle
I)
breio
NOUN
II)
rédea
NOUN
Synonyms:
rein
,
leash
want to hand me that bridle?
Pode me dar a rédea?
- Let go of my bridle!
- Largue a minha rédea!
III)
freio
NOUN
Synonyms:
brake
,
curb
,
braking
Put a bridle on that sorrel.
Ponha o freio no alazão.
Does the bridle still fit?.
O freio ainda serve?
... he could have been dosed under his bridle.
... que ele pode ter sido dopado por baixo do freio.
... as it were a bridle."
... como se tivesse um freio
... could have been dosed under his bridle.
... pode ter sido dopado por debaixo do freio.
- Click here to view more examples -
IV)
cabresto
NOUN
Synonyms:
halter
,
yoke
There's a bridle missing.
Está faltando um cabresto.
Here's her bridle.
Aqui está o cabresto.
... as uncontrollable as a horse without a bridle
... como um cavalo sem cabresto.
- Click here to view more examples -
V)
nupcial
NOUN
Synonyms:
bridal
,
honeymoon
,
nuptial
,
nup
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
17 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals