Marc means Marc, Marco and Bagaço in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Marc

Meaning of Marc in Portuguese :

marc

NOUN

Synonyms: score, scoring

Marc said you were coming. Marc disse que vocês viriam.
Marc is a great organizer. Marc é um ótimo organizador.
Marc thought of you. Marc pensou em você.
Marc forgot to book my car again. Marc esqueceu de reservar meu carro de novo.
Marc found us a town car. Marc conseguiu um carro para nós.
Marc had an offer from the cabaret of the hotel. Marc aceitou a oferta do cabaret do hotel.

- Click here to view more examples -

marco

NOUN

Synonyms: marco, landmark, mark, milestone, framework, marcus

bagaço

NOUN

Synonyms: bagasse, pomace, schrot, mulch, oilcake

... by the fermentation and distillation of fruit marc. ... por fermentação e destilação de bagaço de frutos.
... case of stone-fruit marc spirit. ... tratar de aguardente de bagaço de frutos com caroço.
... shall be 'fruit marc spirit'. ... será « aguardente de bagaço de frutos ».
... the compulsory distillation of marc and lees; ... a destilação obrigatória do bagaço e das borras;
... from wine or from grape marc before being placed in ... ... de vinho ou de bagaço antes de serem envoltos nas ...
... ) The name 'grape marc' or 'grape ... ... . A denominação «bagaço» ou «aguardente ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Score

score

pontuação

NOUN

Synonyms: punctuation, scoring, rated, rating

That was the highest score. Dava a pontuação mais alta.
Score another win for matrimony. Pontuação mais uma vitória para o matrimônio.
I kinda have high score. Eu tenho a maior pontuação.
What did he score? Qual foi a pontuação?
The score here won't be counted in the finals. A pontuação aqui nao será contada no final.
With a score of. Com uma pontuação de.

- Click here to view more examples -

II)

placar

NOUN

Synonyms: scoring

He knows the score. Ele sabe o placar.
We all knowwhat the score is here. Sabemos qual é o placar aqui.
Now you find out what the score is. Agora verá como está o placar.
So we've changed the score. Agora o placar mudou.
The score is tied seven apiece. O placar está empatado.
None of you guys found out the score, right? Ninguém descobriu o placar, certo?

- Click here to view more examples -

III)

marcar

VERB

Synonyms: mark, check, dial, scoring, schedule, marking

Two runs are going to score! Duas corridas para marcar!
This is his last chance to score. Esta é sua última chance de marcar.
Think you can listen and score at the same time? Acha que consegue me ouvir e marcar ao mesmo tempo?
How many will he score the whole game? Quantos pontos vai marcar no jogo inteiro?
How can he score with his head? Como vai marcar de cabeça?
You ever going to let him score? Você nunca vai deixar ele marcar?

- Click here to view more examples -

IV)

contagem

NOUN

Synonyms: count, tally

Said he had a score to settle. Disse ter uma contagem para resolver.
I know the score. Eu sei a contagem.
Just keep score, all right? Faz só a contagem, certo?
The money's just a way of keeping score. O dinheiro é só uma maneira de manter a contagem.
Did you get the highest score? Você teve a contagem mais alta?
... a way of keeping score. ... uma maneira de manter a contagem.

- Click here to view more examples -

partitura

NOUN

Synonyms: sheet music

I want a new score. Quero uma nova partitura.
Put my score up first. Ponha minha partitura primeiro.
A most distinguished score. É uma partitura distinta.
We need a score! Precisamos de uma partitura.
Where is my score? Onde está a minha partitura?
Where is my score? Aonde está a minha partitura?

- Click here to view more examples -

VI)

escore

NOUN

Synonyms: scoring

We all knew the score when we signed up for ... Todos nós sabíamos o escore quando se inscreveu para ...
It's a fine score. É um bom escore, não?
On this score I admit! Esse escore eu admito!
Before, you needed a credit score of 620 and a ... Era preciso ter escore de crédito de 620 e dar um ...

- Click here to view more examples -

VII)

resultado

NOUN

Synonyms: result, outcome, resulted

You know the score. Você sabe o resultado.
And the score is settled. Esse é o resultado.
I could hear the score. Eu podia ouvir o resultado.
A score of seven to six. Resultado, sete a seis.
Your test score was very impressive. Seu resultado foi impressionante.
You all know the score. Vocês todos sabem o resultado.

- Click here to view more examples -

2. Scoring

scoring

pontuação

NOUN

Synonyms: score, punctuation, rated, rating

We do a sort of informal scoring. Fazemos um tipo de pontuação informal.
Now what's your scoring average? Agora, qual é a tua média de pontuação?
And the scoring is insane. E a pontuação é coisa de loucos.
... relay that information to the automatic scoring system. ... relé que as informações para o sistema automático de pontuação.
... the music begins, the scoring process starts. ... a música começar, a pontuação começa.

- Click here to view more examples -

II)

marcar

NOUN

Synonyms: mark, check, score, dial, schedule, marking

You gave up a scoring opportunity in the post. Você perdeu uma oportunidade de marcar.
Get in scoring position. Começar em posição para marcar.
... goal was as important as scoring the goal. ... golo era tão importante como marcar o golo.
Well, scoring more goals than your opponents helps. Marcar mais golos do que o adversário.
She's scoring all the points for her team. Está a marcar os pontos todos da equipa.

- Click here to view more examples -

III)

contabilização

NOUN

Synonyms: accounting

IV)

placar

NOUN

Synonyms: score

marc

NOUN

Synonyms: marc, score

VI)

escore

NOUN

Synonyms: score

3. Marco

marco

NOUN

Synonyms: landmark, mark, milestone, framework, marcus, marc

Marco is a fantastic entertainer. Marco é ótimo para entreter.
Marco told me that i wasn't fired. Marco me disse que não fui demitida.
Marco sent the camera and the film. Marco mandou a câmera e o filme.
Marco and your friends. Marco e seus amigos.
Marco tried to change his mind, but in vain. Marco tentou mudar lhe de ideias, mas em vão.
Marco is booking him now. Marco está cuidando dele.

- Click here to view more examples -

4. Landmark

landmark

marco

NOUN

Synonyms: marco, mark, milestone, framework, marcus, marc

Today may be a landmark in sports history. Hoje poderá ser um marco na história do esporte.
The community deserves to have this as a landmark. A comunidade merece conservar isto como um marco.
The house is landmark building. Aquela casa é um marco.
This is going to be a landmark building. Esse prédio vai ser um marco.
This trip is a landmark in my life. Esta viagem é um marco na minha vida.

- Click here to view more examples -

II)

marcante

NOUN

Synonyms: striking, remarkable, marked, outstanding, distinctive, memorable

Quite a landmark occasion for a female. Esta é uma ocasião marcante para uma mulher.
this could be a landmark moment este poderia ser um momento marcante

III)

monumento

NOUN

Synonyms: monument, memorial

Why, it's a landmark. Ora, é um monumento.
... that was built, any kind of a landmark. ... que foi construído, qualquer tipo de monumento.
... was not only a landmark but a mark also ... ... não fosse apenas um monumento, mas também um marco ...
... , the city's only real landmark. ... , o único verdadeiro monumento da cidade.
It's landmark-like. É tipo um monumento.

- Click here to view more examples -

IV)

convenções

NOUN

Synonyms: conventions, agreements

5. Mark

mark

NOUN

Mark smells the same way it smells inside the house. Mark cheira igual a casa.
Mark explained it all to me. Mark explicou pra mim.
Mark talks about you all the time. Mark fala de você o tempo todo.
Mark was my friend. Mark era meu amigo.
Mark said it, like, five seconds ago. Mark disse, tipo, cinco segundos atrás.
Mark told me about you. Mark me falou de você.

- Click here to view more examples -

II)

marca

NOUN

Synonyms: brand, trademark, tag, marks, branded

The mark was sealed. A marca foi selada.
He left his mark. Ele deixou sua marca.
The mark of his power is gone. A marca do seu poder desapareceu.
She has got a seatbelt mark, though. Ela ficou com a marca do cinto de segurança.
The mark of her domina upon her back. A marca da sua domina nas suas costas.
Suffering has left its mark. O sofrimento deixou sua marca.

- Click here to view more examples -

III)

marcar

VERB

Synonyms: check, score, dial, scoring, schedule, marking

I told you not to mark him. Eu disse para não o marcar.
Will you stand right there and mark the front door? Pode ficar aqui a marcar a porta de entrada?
I just leave my mark in my pants. Acabei de marcar as minhas calças.
Let me mark your face, you coward. Me deixe te marcar a cara, covarde.
It was to mark the climax of my career. Para marcar o ápice da minha carreira.
It was to mark the climax of my career. Deveria marcar o ápice da minha carreira.

- Click here to view more examples -

IV)

marcos

NOUN

Synonyms: marcos, marks, landmarks, milestones

Mark wants a child? Marcos quer ter um filho?
Mark gives us the sign. Marcos nos dá o sinal.
Mark gives us the sign. Marcos nos dê o sinal.
Mark, what do you want? Marcos, o que você quer?
Mark, what do you want? Marcos, o que queres?
Mark's generally stressed about something. Marcos em geral briga sobre as coisas.

- Click here to view more examples -

marque

VERB

Synonyms: select, tick, dial

You just gotta mark your territory. Apenas marque seu território.
Mark the exact place with a cross. Marque o local exacto com uma cruz.
Mark it and put it away. Marque e jogue fora.
Mark the day with a footprint. Marque o dia com uma pegada.
But mark my words. Mas marque minhas palavras.
Mark and note position. Marque e anote posição.

- Click here to view more examples -

VI)

miranda

NOUN

Synonyms: miranda, marie, martinez

VII)

alvo

NOUN

Synonyms: target, targeted, aim

Perfect place for his mark. O lugar perfeito para um alvo.
One of them might hit the mark. Um deles podia atingir o alvo.
She was another mark. Ela era outro alvo.
The mark is your responsibility. O alvo é sua responsabilidade.
Lightning punches that hit their mark like bullets. Socos rápidos que atingem o alvo como balas.
There goes my mark. Alí vai o meu alvo.

- Click here to view more examples -

6. Framework

framework

quadro

NOUN

Synonyms: frame, picture, table, painting, board, chart, chalkboard, framed

This is a flawed framework. É um quadro imperfeito.
The current legal framework is incoherent and incomplete. O actual quadro jurídico é incoerente e incompleto.
Nothing could have been achieved without this preliminary framework. Nada teria sido possível sem esse quadro preliminar.
For this reason we need some sort of framework. Para tal, necessitamos de um quadro.
There is a legal framework. Existe um quadro legal.
That is the framework in which we are operating. É este o quadro em que nos movemos.

- Click here to view more examples -

II)

estrutura

NOUN

Synonyms: structure, lattice

We create a framework on which we can put cells. Criamos uma estrutura na qual colocamos as células.
This is essentially the framework, or scaffold, on which ... Simplesmente uma estrutura, ou armação, na qual ...
What is the most suitable framework for the care of ... Qual a estrutura mais adequada para cuidar dos ...
... chance to get to the outer framework. ... chance de chegar até a estrutura exterior.
... line of thought is incoherent with what the framework sustains. ... do discurso é incoerente com o que a estrutura sustenta.
How are we getting framework errors? como é que estamos a receber erros da estrutura.

- Click here to view more examples -

III)

enquadramento

NOUN

Synonyms: framing

The legal framework should be flexible and adaptable. O enquadramento legal deveria ser flexível e adaptável.
The framework can continue, smaller ... O enquadramento pode continuar, menor ...
The existent institutional framework, with the requirement ... O enquadramento institucional existente, com o requisito ...
We must provide the framework so that these environmentally friendly cars ... Temos de criar o enquadramento que permita que estes automóveis ecológicos ...
... order to obtain a legal framework which promotes the articulation ... ... sentido de se obter um enquadramento legal que promova a articulação ...
... to establish the political framework conditions for the use of this ... ... estabelecer condições políticas de enquadramento para a utilização dessa ...

- Click here to view more examples -

IV)

marco

NOUN

Synonyms: marco, landmark, mark, milestone, marcus, marc

This framework can be fun. Marco, isto pode ser divertido.
... the League to serve as a framework for World Government. ... que liga serviria como um marco para um governo mundial.
... there is a Community support framework, there is an ... ... é, há um marco comunitário de apoio, há um ...
... League to serve as a framework for World Government. ... liga servisse, como um marco para um governo mundial.

- Click here to view more examples -

7. Marcus

marcus

NOUN

Marcus obviously blew a circuit. Marcus, obviamente, soprou um circuito.
Marcus is obsessed with chess. Marcus é obcecado pelo xadrez.
Marcus thought it would be a good idea. Marcus pensou que seria uma boa idéia.
Marcus you could come with us. Marcus podes vir connosco.
Marcus knew that, he smelt it. Marcus sabia disso, ele cheirava isso.
Marcus has got him really motivated. Marcus deixou ele realmente motivado.

- Click here to view more examples -

II)

marco

NOUN

Synonyms: marco, landmark, mark, milestone, framework, marc

Be remembered, Marcus, she's gone, she's ... Fixa bem, Marco, ela foi-se. Ela ...
He's right, Marcus. Ele tem razão, Marco.

8. Pomace

pomace

bagaço

NOUN

Synonyms: bagasse, marc, schrot, mulch, oilcake

... obtained by refining crude olive-pomace oil. ... obtido pela refinação de óleo de bagaço de azeitona bruto;
... refining crude olive-pomace oil, having a ... ... refinação de óleo de bagaço de azeitona bruto, com uma ...
... refer to olive-pomace oils. ... referir os óleos de bagaço de azeitona.

- Click here to view more examples -

9. Schrot