Throes
US
GB
PT
Translation of Throes in Portuguese :
throes
1
3
auge
NOUN
More meaning of Throes
agony
I)
agonia
NOUN
- He must be in sheer agony! Ele deve estar em agonia completa!
- You were in agony for days. Estiveste em agonia durante dias.
- Eternal life of agony. Uma vida de agonia.
- How long did his agony last? Quanto durou a agonia?
- This is just agony. Este é apenas agonia.
II)
agonizante
ADJ
Synonyms: agonizing, agonising, excruciating
- I might get sick or be in agony, but. Posso adoecer ou ficar agonizante, mas.
- He said it was agony. Ele disse que foi agonizante.
- But it was agony pretending his puny, ... Foi agonizante fingir que aquele pintinho dele ...
- Must be agony for them, but ... Deve ser agonizante para eles, mas ...
- ... ... for the momentary agony of your desire! ... ... para este momento agonizante de seu desejo!
agonizing
I)
agonizante
ADJ
Synonyms: agonising, agony, excruciating
- When you have a very agonizing experience. Quando você tem uma experiência muito agonizante.
- The pain was agonizing, searing. A dor era agonizante, aguda.
- Do you know how agonizing that is? Sabe o quão agonizante isso é?
- I never imagined you'd had such an agonizing past. Eu nunca poderia imaginar que você tivesse um passado agonizante.
- I never imagined you'd had such an agonizing past. Eu nunca imaginei que você tinha um passado tão agonizante.
II)
angustiante
ADJ
Synonyms: distressing, harrowing, anguishing, tormenting, excruciating
- ... think it was an agonizing thing! ... acha que foi algo angustiante?
III)
spasms
I)
espasmos
NOUN
- Just twitching and spasms and convulsions. Nervos, espasmos e convulsões.
- They were minor spasms of the throat. Eram pequenos espasmos da garganta.
- Everything is fine except for those unusual pelvic spasms. Tudo está bem exceto para aqueles espasmos incomum pélvica.
- They were minor spasms of the throat. Eram pequenos espasmos na garganta.
- No sign of spasms. Não há sinal de espasmos.
twitching
I)
II)
espasmos
VERB
- Twitching of the hands, of the knees. Espasmos nas mãos, nos joelhos.
- Twitching does tend to stop and start. Espasmos tendem a ir e vir.
- ... the memory loss, even the twitching. ... a perda de memória e até os espasmos.
III)
IV)
contraindo
VERB
Synonyms: contracting, shrinking
- ... the same horizontal mambo, twitching and thrusting their way ... ... o mesmo mambo horizontal, contraindo e empurrando o seu caminho ...
V)
tremendo
VERB
Synonyms: tremendous, shaking, trembling, shivering, shaky
- Why is her leg twitching like that? Por que está tremendo assim?
- You eye is twitching. Seu olho está tremendo.
- You eye is twitching. Seus olhos estão tremendo.
- Then why is your right cheek twitching? Então por que sua bochecha está tremendo?
- ... with my trigger finger twitching. ... com o dedo do gatilho tremendo.
spaz
I)
spaz
NOUN
- I looked like a big spaz. Eu olhei como um grande spaz.
- I'm a spaz today. Eu sou um spaz hoje.
- Good job, Spaz. Bom trabalho, Spaz.
- Go home, Spaz. Vai para casa, Spaz!
- I was playing with Spaz, and I fell down. Eu brincava com Spaz e caí.
II)
espasmos
NOUN
- You know sugar makes you spaz. Você sabe que o açúcar te dá espasmos.
- The guy with the face spaz? Aquele cara com espasmos na cara?
- Once you spaz out in front of the whole school ... Quando você tem espasmos na frente da escola inteira ...
- ... just the mailman, you spaz. ... só um carteiro, espasmos.
III)
twitches
I)
twitches
NOUN
II)
espasmos
NOUN
- Her twitches are gone, her memory's getting better. Os espasmos passaram, a memória está voltando...
height
I)
altura
NOUN
- Your height, your body language, your syntax. Sua altura, e linguagem corporal.
- At this height, that should be. A esta altura, deve ser.
- Even to the certain height, clear. Até à altura certa, claro.
- This is the low height. E esta é a altura baixa.
- Is there a height requirement for this ride? Há altura mínima para andar neste brinquedo?
- Perhaps the height has arrived of explaining everything. Talvez tenha chegado a altura de esclarecer tudo.
II)
auge
NOUN
- I fear our happiness is at its height. Temo que nossa felicidade esteja em seu auge.
- Why stop at the height of your success? Por que parou quando estava no auge do sucesso?
- At the height of the conflict, resistance forces ... No auge do conflito, forças da resistência ...
- The height of popular literature is a reaction ... O auge da literatura popular é uma reação ...
- ... time when we were at the height of our relationship. ... tempo quando estávamos no auge do nosso relacionamento.
- ... gave up the game at the height of their powers. ... desistiram de jogar no auge das suas carreiras.
III)
estatura
NOUN
Synonyms: stature
- And it is a very good height indeed! E de fato é uma estatura muito boa!
- I have the perfect height. Tenho a estatura perfeita.
- I need to know your height for your coffin. Preciso saber sua estatura para o seu caixão.
- Your height, your body language, your ... A sua estatura, a sua linguagem corporal, a sua ...
- ... approximately the same weight, height, and female. ... aproxime em peso, estatura e que seja mulher.
- ... with people of my own height! ... com gente da minha estatura.
peak
I)
pico
NOUN
- I guess he never really did hit his peak. Eu acho que ele nunca tenha atingido o seu pico.
- We have to keep our squads at peak efficiency. Temos de manter os esquadrões no pico de eficiência.
- Hitting my peak sexually. Atingir o meu pico sexual.
- A mountain peak is a mountain peak. Um pico de montanha é um pico de montanha.
- What is this peak? O que é este pico?
II)
auge
NOUN
- You hit your peak. Você chega no auge.
- Now you can say that you're at the peak. Agora pode dizer que chegou ao auge.
- He was at the peak of his abilities and fame. Ele estava no auge das suas capacidades e fama.
- Because morale isn't exactly at a peak. Porque a moral não é exatamente no auge.
- A great actress at the peak of her career. Uma grande atriz no auge da carreira.
- His popularity was at its peak. A popularidade dele estava no auge.
III)
dake
NOUN
V)
máximo
NOUN
- The machine isn't operating at peak capacity. A máquina não está operando no máximo.
- We have to keep our squads at peak efficiency. Devemos manter nossos esquadrões no máximo de eficiência.
- And now the illness is at its peak. E agora a enfermidade está em seu máximo.
- I need everybody working at peak efficiency. Eu preciso de todos trabalhando no máximo da eficiência.
- We're already operating at peak levels. Estamos a funcionar ao nível máximo.
- What pearls, they're the peak Que pérolas, eles são o máximo
VI)
cume
NOUN
Synonyms: ridge, summit, mountaintop, hilltop
- This is the peak season. Esta é a estação do cume.
- That peak ahead is practically due east. Aquele cume à frente está praticamente à leste.
- ... going to the hotel on the peak. ... a ir até ao hotel no cume.
- There, below that peak. Lá, abaixo daquele cume.
- That's the peak road. Esta é a estrada para o cume.
- ... of you as my peak * ... em você como meu cume
VII)
apogeu
NOUN
- I meant the first peak. Eu me referi ao primeiro apogeu.
- ... human body reaches its peak. ... corpo humano atinge seu apogeu.
- Wasn't the world peak of ripe back then? O mundo não estava no apogeu naquela época?
- It's the peak of your career. É o apogeu da sua carreira.
- ... the great melt reaches its peak. ... o degelo atinge o seu apogeu.
- Not the peak, I hope. Espero que não seja o apogeu.
VIII)
ápice
NOUN
- The yakuza has reached the peak of insanity. O yakuza alcançou o ápice da loucura.
- ... romantic life has past its peak. ... vida romântica chegou ao ápice.
- ... of a medical genius at the peak of his career. ... de um gênio no ápice de sua carreira.
- ... draws on, the great melt reaches its peak. ... , o grande degelo alcança o seu ápice.
- The peak... ...of your ... O ápice... ...da sua ...
prime
I)
privilegiada
ADJ
Synonyms: privileged, insider
- ... road, it would be a prime location for say, ... ... estrada, seria uma localização privilegiada para digamos, local ...
II)
principal
ADJ
- He was our prime suspect. Ele era nosso principal suspeito.
- That makes you a prime suspect. Isso o torna o principal suspeito.
- We have the prime suspect in our hands. Temos o suspeito principal nas mãos.
- You were our prime suspect. Você era o nosso principal suspeito.
- We tailed you to a meeting with our prime suspect. Seguimos você até um encontro com a nossa suspeita principal.
- Whoever it was is a prime suspect. Quem quer que seja, seria o suspeito principal.
III)
auge
NOUN
- Who was plucked from the prime of his youth. Quem foi arrancado do auge da sua juventude.
- In his prime, there was no one more unique. No seu auge, era inigualável.
- They were in the prime of their lives. Eles estavam no auge da vida!
- At least you had a prime! Pelo menos tu tiveste um auge.
- I heard him when he was in his prime. Eu o ouvi quando estava em seu auge.
- Sure he's in the prime of his life. Claro que ele está no auge da vida.
IV)
nobre
ADJ
- like a regularly scheduled prime time network program. Como um programa agendado regularmente para o horário nobre.
- This will be the time t2 prime, Este será o tempo t2 nobre,
- ... since it also applies during prime time. ... dado aplicar-se igualmente ao horário nobre.
- Prime placement, center room, ... Lugar nobre, sala central, ...
- ... 'm not past my prime. ... não sou o meu passado nobre.
V)
apogeu
NOUN
- At least you had a prime! Ao menos, teve um apogeu!
- Talk about your prime. Vem falar do seu apogeu.
- I ain't had no prime! Nunca tive um apogeu!
- I'm in my prime. Estou no meu apogeu.
peek
I)
espiada
NOUN
Synonyms: quick peek, sneak peek, peep
- Not even a peek. Nem mesmo uma espiada.
- And have a peek at this. E uma espiada nisso?
- Took a peek at your wallet. Tomou uma espiada no seu bolso.
- Can we get this brother a peek? Não podemos dar ao mano uma espiada?
- I turned to get a peek. E voltei para dar uma espiada.
II)
espreitar
VERB
- Why must you peek behind the curtain? Por que tens de estar a espreitar pela cortina?
- The best we can do is peek. O melhor que podemos fazer é espreitar.
- Trying to peek at the guest list. Tentando espreitar na lista de convidados.
- Just want to take a peek, all right? Só quero espreitar, está bem?
- So they decided to peek and see which slit ... Então eles decidiram espreitar e ver em qual fenda ...
III)
espreitadela
NOUN
Synonyms: sneak peek, peep, glance, quick peek, peeking
- Just want to take a peek at the file. Quero dar uma espreitadela ao ficheiro.
- I took a peek into the case file. Dei uma espreitadela nos arquivos.
- ... out and have a peek? ... fora e dá uma espreitadela?
- ... out and have a peek? ... de fora e dás uma espreitadela?
- You don't want to take a peek? Não queres dar uma espreitadela?
IV)
olhada
NOUN
- Just take a peek. Só deixa eu dar uma olhada.
- Take a peek at the future. Dê uma olhada no futuro.
- Shall we take a peek? Vamos dar uma olhada?
- You should have taken a peek. Você deveria ter dado uma olhada.
- Just take a peek. Apenas de uma olhada.
VI)
espiar
VERB
- Shall we peek at the end? Devemos espiar o final?
- I try to peek in their cart. Eu tento espiar nos seus carrinhos.
- Now close your eyes, but don't peek. Agora feche os olhos, sem espiar.
- I don't want to peek too soon. Eu não quero espiar cedo demais.
- I suppose you didn't come to peek in Creio que você não veio para espiar.
zenith
I)
zenith
NOUN
- Zenith is your idea. Zenith foi ideia sua.
- Zenith is your idea. Zenith foi idéia sua.
- Why do you want a revival in Zenith? Presidente, por que quer uma renovação em Zenith?
- You certainly promoted us into Zenith. Você promoveu-nos até Zenith.
- Zenith eight and nine. Zenith 8 e 9.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals