Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Swarmed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Swarmed
in Portuguese :
swarmed
1
cercado
VERB
Synonyms:
surrounded
,
fenced
,
besieged
,
enclosure
,
paddock
2
invadiram
VERB
Synonyms:
invaded
,
raided
,
stormed
,
overran
That would explain why they haven't swarmed the house.
O que explicaria porque não invadiram a casa.
That would explain why they haven't swarmed the house.
O que explicaria por que não invadiram a casa.
They swarmed the boat.
Eles invadiram o barco.
Why haven't they just swarmed the house?
Por que não invadiram a casa?
- Click here to view more examples -
More meaning of Swarmed
in English
1. Fenced
fenced
I)
vedada
ADJ
Synonyms:
sealed
The land is fenced and guarded.
A terra está vedada e guardada.
II)
cercado
ADJ
Synonyms:
surrounded
,
besieged
,
enclosure
,
paddock
The hospital grounds are completely fenced.
O terreno está completamente cercado.
... and the whole area was fenced off for several months.
... e toda a área foi cercado por vários meses.
... again that keeps me fenced in on a blind journey, ...
... novamente que me mantém cercado em uma jornada cega, ...
... and then they enclose them in a fenced one.
... depois os prendem num cercado.
- Click here to view more examples -
III)
cerc
VERB
Synonyms:
fencing
IV)
vedado
VERB
Synonyms:
sealed
,
gasketed
V)
cercados
VERB
Synonyms:
surrounded
,
pens
,
encircled
,
enclosures
,
under siege
,
besieged
VI)
vendia
VERB
Synonyms:
sold
,
peddled
VII)
grades
NOUN
Synonyms:
grids
,
bars
,
grills
,
railings
,
crates
,
grates
,
lattices
,
grating
2. Besieged
besieged
I)
sitiada
VERB
Synonyms:
under siege
,
beleaguered
which is besieged once again by conflict
que é sitiada uma vez mais pelo conflito.
I'm writing from a besieged city, knowing you ...
Estou escrevendo de uma cidade sitiada,.sabendo que ...
... , like those of a besieged city.
... , como uma cidade sitiada.
- Click here to view more examples -
II)
assediada
VERB
Synonyms:
harassed
... me to give evidence That was besieged by him.
... que testemunhe que foi assediada por ele.
III)
cercado
VERB
Synonyms:
surrounded
,
fenced
,
enclosure
,
paddock
You'll be besieged, man.
Será um homem cercado.
"and besieged by guilt
"e cercado pela culpa
IV)
saqueada
VERB
Synonyms:
looted
,
plundered
,
ransacked
,
sacked
3. Enclosure
enclosure
I)
recinto
NOUN
Synonyms:
grounds
,
precinct
,
premises
,
compound
,
venue
,
fair grounds
Be going to watch the enclosure.
Vá vigiar o recinto.
The entity is out of the enclosure.
A entidade está fora do recinto.
Stay away from the enclosure.
Fica longe do recinto.
... to spend all the time inside the open enclosure.
... de passar o tempo todo no interior do recinto aberto.
... find out what he saw in the enclosure.
... descobrir o que ele viu no recinto.
- Click here to view more examples -
II)
cerco
NOUN
Synonyms:
siege
,
fencing
,
bass
,
encircling
,
noose
III)
gabinete
NOUN
Synonyms:
office
,
cabinet
,
staff
,
bureau
,
chambers
... or Scriptures) into an enclosure.
... ou escrituras) em um gabinete.
IV)
invólucro
NOUN
Synonyms:
wrapper
,
casing
,
housing
,
sheath
The enclosure power coming back online.
O poder do invólucro está a voltar.
... in some kind of enclosure.
... em algum tipo de invólucro.
... decrease is further inside the enclosure itself.
... redução é ainda maior no interior do invólucro em si.
... in some kind of enclosure.
... -se nalgum tipo de invólucro.
- Click here to view more examples -
V)
compartimento
NOUN
Synonyms:
compartment
,
magazine
,
bay
,
housing
,
cubicle
,
bin
Removal of treasure from a sealed glass enclosure.
Remoção do tesouro de um compartimento selado de vidro.
... need to open the enclosure in the event of fire.
... necessidade de abrir o compartimento em caso de incêndio.
... illuminating the inside of the enclosure by means of lamps,
... iluminar o interior do compartimento, por meio de lâmpadas,
... and I saw that enclosure till
... e eu vi esse compartimento até
... surface of that great enclosure, and that Water ( ...
... superfície do que grande compartimento e que a água ( ...
- Click here to view more examples -
VI)
clausura
NOUN
Synonyms:
clausura
,
cloister
,
cloistered
,
confinement
Of purity and strict enclosure.
De pureza e clausura rigorosa.
Enclosure, instruction, prayer and a vow ...
Clausura, aprendizagem, oração e voto ...
... their wives must stay inside the enclosure.
... suas esposas devem permanecer dentro da clausura.
... wives must stay inside the enclosure.
... esposas devem permanecer dentro da clausura.
- Click here to view more examples -
VII)
cercado
NOUN
Synonyms:
surrounded
,
fenced
,
besieged
,
paddock
I want to make his enclosure bigger.
Quero o cercado dele maior.
I want to make his enclosure bigger.
Quero tornar o cercado dele maior.
A weak enclosure between the jaguars and the tigers.
Um cercado fraco entre os jaguares e os tigres.
Put the spot on the enclosure
Coloque o projetor no cercado.
... on anyone who goes near the enclosure
... em qualquer um que se aproxime do cercado .
- Click here to view more examples -
4. Invaded
invaded
I)
invadiu
VERB
Synonyms:
hacked into
,
raided
,
stormed
,
infiltrated
,
trespassed
But a dark magic invaded the land.
Mas uma magia negra invadiu a terra.
But the dark magic invaded the land.
Mas uma magia negra invadiu aquela terra.
You invaded her privacy at her most vulnerable moment.
Você invadiu a privacidade dela num momento muito vulnerável.
Maybe what happened here that we invaded.
Acho que o que aconteceu aqui os invadiu.
Something has invaded the ship.
Algo invadiu a nave!
- Click here to view more examples -
5. Raided
raided
I)
invadiram
VERB
Synonyms:
invaded
,
stormed
,
overran
,
swarmed
You raided the storeroom for me.
Vocês invadiram o depósito por mim.
Feds raided the house.
Federais invadiram a casa.
When the agents raided the place, they took all ...
Quando os agentes invadiram o lugar, eles pegaram todos ...
The getae have raided our villages in the past.
Os getas invadiram as nossas aldeias no passado.
They've even raided our homes!
Eles invadiram as nossas casas!
- Click here to view more examples -
II)
vasculhada
VERB
Synonyms:
searched
III)
atacaram
VERB
Synonyms:
attacked
,
jumped
,
assaulted
,
stormed
You raided my vessel, infected my crew.
Atacaram minha nave, infectaram minha equipe.
... was searching for the men that raided my village.
... estava à procura dos homens que atacaram a minha aldeia.
IV)
revistada
VERB
Synonyms:
searched
,
frisked
... , your home was raided?
... a sua casa foi revistada?
V)
assaltado
VERB
Synonyms:
robbed
,
mugged
,
assaulted
,
assailed
,
burgled
,
jacked
... unless the guys have raided the fridge.
... a menos que os rapazes tenham assaltado a geladeira.
... are dressed like they raided her closet.
... estão vestidas como se tivessem assaltado o armário dela.
You look like you raided some stylish shops in ...
"Pareces ter assaltado algumas lojas elegantes, em ...
- Click here to view more examples -
6. Stormed
stormed
I)
invadiram
VERB
Synonyms:
invaded
,
raided
,
overran
,
swarmed
They stormed the runway.
e invadiram a pista.
... said that a mob stormed the counting facility to stop ...
... , disse que pessoas invadiram a sala para impedir ...
Together, we stormed the palace
Juntos, invadiram o palácio
- Click here to view more examples -
II)
assaltaram
VERB
Synonyms:
robbed
,
assaulted
... she and her lover, stormed my house in anger and ...
... ela e o namorado assaltaram a minha casa e ...
III)
atacaram
VERB
Synonyms:
attacked
,
jumped
,
assaulted
,
raided
They stormed the store.
Eles atacaram a loja.
This morning we stormed the bakery.
Hoje de manhã atacaram uma padaria.
The neighbours stormed your house and forced the doors ...
Os vizinhos atacaram sua casa e forçaram as portas, segundo ...
- Click here to view more examples -
IV)
atormentado
VERB
Synonyms:
tormented
,
plagued
,
tortured
,
haunted
,
distraught
,
bullied
,
racked
... to get her castle stormed.
... para ter seu castelo atormentado.
... to get her castle stormed.
... pra ter seu castelo atormentado.
... ready to get her castle stormed.
... pronta pra ter seu castelo atormentado.
- Click here to view more examples -
7. Overran
overran
I)
invadiram
NOUN
Synonyms:
invaded
,
raided
,
stormed
,
swarmed
They overran it yesterday using tanks to crush ...
Eles invadiram o aeroporto ontem - usando tanques para destruir ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals