Compound means Composto, Complexo and Recinto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Compound

Meaning of Compound in Portuguese :

compound

composto

NOUN

Synonyms: composed, composite, consisting, comprised

This is the interior of the compound. Este é o interior do composto.
Or it's an organic hybrid compound. Ou um composto orgânico híbrido.
I just simply do not know where the compound is. Eu simplesmente não sei que o composto é.
This is a barium compound. Este é um composto de bário.
You gave him the compound. Você o composto pra ele.
In fact, water is a compound. De fato, a água é um composto.

- Click here to view more examples -

complexo

NOUN

Synonyms: complex

This is a government compound. Isso é um complexo governamental.
You need to leave the compound. Tem de abandonar o complexo.
Get everybody into the compound. Leve todos para o complexo.
Drive to the compound. Vão para o complexo.
Why did you leave the compound? Por que deixou o complexo?
They hit the compound picnic. Atacaram o piquenique no complexo.

- Click here to view more examples -

recinto

NOUN

Synonyms: enclosure, grounds, precinct, premises, venue, fair grounds

This is a recent satellite view of the compound. Esta é uma vista do satélite recente do recinto.
... afraid to turn the stoolie loose on that compound? ... têm medo de deixar o bufo á solta no recinto?
... , and every cage in that compound is a test tube ... ... , cada jaula deste recinto é um tubo de ensaio ...
Now, the compound's on lockdown. O recinto está em contenção.
... never gets out of the compound. ... não chegará a sair do recinto.
3, retreat to the compound wall. 3, retirem-se ao muro do recinto.

- Click here to view more examples -

in English

1. Composed

composed

composto

VERB

Synonyms: compound, composite, consisting, comprised

This is composed of living tissue. Vance, isto é composto de tecido vivo.
Our universe is composed of definitely known substances isn't it? Nosso universo é composto de substâncias definitivamente conhecidas não é?
The human skull is composed of one of the most ... O crânio humano é composto de um dos mais ...
The dust was composed of silica, sulfur compounds, ... O pó era composto de sílica, compostos de enxofre ...
Composed of an enormous number ... Composto de um enorme número ...
The human skull is composed of one of the most ... O crânio humano é composto de uma das mais ...

- Click here to view more examples -

II)

compuseram

VERB

Synonyms: consisted

III)

constituído

VERB

Synonyms: constituted, consisting, formed, comprising

... you could... be so composed at that. ... que você podia ... ser constituído por aí.

IV)

formado

VERB

Synonyms: formed, graduated, trained, degree, graduate, fashioned

2. Composite

composite

composto

ADJ

Synonyms: compound, composed, consisting, comprised

It's made of a polymer composite. É feita de um composto polímero.
It's a specific composite of magnesium used primarily in the ... É um composto de magnésio usado no ...
Whereas the key-ring is a composite article; Considerando que este porta-chaves é um artigo composto;
He fashioned a composite out of minerals and ... Ele criou um composto a partir de minerais.e ...
And a good composite problem was that problem that ... e um bom problema composto foi o problema que ...
... a real person or just a composite? ... uma pessoa a sério ou apenas um composto?

- Click here to view more examples -

II)

resina composta

ADJ

3. Consisting

consisting

consistindo

VERB

... held in 2000, consisting only of one sole company ( ... ... possuía em 2000, consistindo apenas numa única empresa ( ...
... of time each unit consisting of no more than ... ... de tempo cada unidade consistindo de não mais que ...
... my wish that the estate consisting of 67 acres, ... ... meu desejo que a propriedade consistindo em 67 acres, " ...
Light source consisting of an incandescent lamp ... Fonte luminosa, consistindo de uma lâmpada de incandescência ...
... a thread, moreover, mostly consisting of past disappointments. ... fio esse, aliás, consistindo principalmente de desilusões passadas,

- Click here to view more examples -

II)

composto

VERB

Synonyms: compound, composed, composite, comprised

Optical system consisting of a lens with ... Sistema óptico, composto de uma lente de ...
... either directly or in a product consisting of the substance and ... ... quer directamente quer como produto composto pela substância e por ...

III)

constituída

VERB

Synonyms: constituted, consists, formed, incorporated, lodged

... a single special mark consisting of the health mark defined in ... ... uma marca única especial constituída pela marca de salubridade definida no ...

4. Comprised

comprised

composta

VERB

Synonyms: composed, composite, compound, consisting, staffed

... the healthy life is comprised of constant focus by the ... ... a vida saudável.é composta de constante atenção pelo ...
Text and e-mail language comprised primarily of acronyms and abbreviation. Linguagem de internet composta, principalmente de siglas e abreviaturas.
... the healthy life is comprised of constant focus by the ... ... a vida saudável.é composta de constante atenção pelo ...
... the far right is comprised of the few who are ... ... a extrema-direita é composta dos poucos que são ...

- Click here to view more examples -

II)

compreendido

VERB

Synonyms: understood, grasped

... , which was implicitly comprised, by exchange value, should ... ... , que estava implicitamente compreendido no valor de troca, deve ...
... , which was implicitly comprised, by exchange value, should ... ... , que estava implicitamente compreendido no valor de troca, deve ...

III)

compunham

VERB

Synonyms: composed

IV)

englobava

VERB

Synonyms: encompassed

5. Complex

complex

complexo

ADJ

Synonyms: compound

Soon we cross back into the complex. Em breve voltaremos a entrar no complexo.
Why have this complex? Por que esse complexo?
Then he's got some kind of complex. Então ele tem algum tipo de complexo.
I expected something more complex. Esperava algo mais complexo.
He is a very interesting and complex guy. Ele é um cara bem interessante e complexo.
There is a complex plane in progress. Existe um plano complexo em andamento.

- Click here to view more examples -

6. Enclosure

enclosure

recinto

NOUN

Synonyms: grounds, precinct, premises, compound, venue, fair grounds

Be going to watch the enclosure. Vá vigiar o recinto.
The entity is out of the enclosure. A entidade está fora do recinto.
Stay away from the enclosure. Fica longe do recinto.
... to spend all the time inside the open enclosure. ... de passar o tempo todo no interior do recinto aberto.
... find out what he saw in the enclosure. ... descobrir o que ele viu no recinto.

- Click here to view more examples -

II)

cerco

NOUN

Synonyms: siege, fencing, bass, encircling, noose

III)

gabinete

NOUN

Synonyms: office, cabinet, staff, bureau, chambers

... or Scriptures) into an enclosure. ... ou escrituras) em um gabinete.

IV)

invólucro

NOUN

Synonyms: wrapper, casing, housing, sheath

The enclosure power coming back online. O poder do invólucro está a voltar.
... in some kind of enclosure. ... em algum tipo de invólucro.
... decrease is further inside the enclosure itself. ... redução é ainda maior no interior do invólucro em si.
... in some kind of enclosure. ... -se nalgum tipo de invólucro.

- Click here to view more examples -

compartimento

NOUN

Synonyms: compartment, magazine, bay, housing, cubicle, bin

Removal of treasure from a sealed glass enclosure. Remoção do tesouro de um compartimento selado de vidro.
... need to open the enclosure in the event of fire. ... necessidade de abrir o compartimento em caso de incêndio.
... illuminating the inside of the enclosure by means of lamps, ... iluminar o interior do compartimento, por meio de lâmpadas,
... and I saw that enclosure till ... e eu vi esse compartimento até
... surface of that great enclosure, and that Water ( ... ... superfície do que grande compartimento e que a água ( ...

- Click here to view more examples -

VI)

clausura

NOUN

Synonyms: clausura, cloister, cloistered, confinement

Of purity and strict enclosure. De pureza e clausura rigorosa.
Enclosure, instruction, prayer and a vow ... Clausura, aprendizagem, oração e voto ...
... their wives must stay inside the enclosure. ... suas esposas devem permanecer dentro da clausura.
... wives must stay inside the enclosure. ... esposas devem permanecer dentro da clausura.

- Click here to view more examples -

VII)

cercado

NOUN

Synonyms: surrounded, fenced, besieged, paddock

I want to make his enclosure bigger. Quero o cercado dele maior.
I want to make his enclosure bigger. Quero tornar o cercado dele maior.
A weak enclosure between the jaguars and the tigers. Um cercado fraco entre os jaguares e os tigres.
Put the spot on the enclosure Coloque o projetor no cercado.
... on anyone who goes near the enclosure ... em qualquer um que se aproxime do cercado .

- Click here to view more examples -

7. Grounds

grounds

motivos

NOUN

Synonyms: reasons, motives

This programme is necessary on organisational grounds, however. Contudo, este programa é necessário por motivos organizacionais.
The boss wants to do this on medical grounds. O chefe quer fazer isso por motivos médicos.
The cocktail area, the grounds for the reception. A área do coquetel, o motivos para a recepção.
We had grounds to suspect him. Tínhamos motivos para desconfiar.
Finding grounds for reversal won't be enough here. Encontrar motivos para revogação não será suficiente.
Sole custody on what grounds? Por que motivos a custódia?

- Click here to view more examples -

II)

fundamentos

NOUN

Synonyms: fundamentals, foundations, basics, essentials, pleas, footings

We have a half dozen grounds for appeal. Temos meia dúzia de fundamentos para uma apelação.
But on what grounds? Mas, com que fundamentos?
You have no grounds on which to hold my client. Não tem fundamentos para reter a minha cliente.
I assure you the grounds are sufficient and legal. Eu lhe asseguro que os fundamentos são suficientes e legais.
What are the grounds for this rebuttal witness to be allowed ... Quais são os fundamentos para aceitar esta testemunha ...
On what grounds and whether there's any room during the ... Com que fundamentos e se há qualquer espaço durante os ...

- Click here to view more examples -

III)

terras

NOUN

Synonyms: land, earths, farmland

I mean the grounds. Quero dizer, as terras.
He knows these grounds as well as anyone. Ele conhece essas terras bem como ninguém mais.
To leave the estate grounds would be dangerous. Mesmo deixar estas terras pode ser perigoso.
... a wall around these grounds. ... uma cerca em volta dessas terras.
... supposed to be patrolling the grounds? ... deviam estar patrulhando as terras?
... to exit and to cross a lot of grounds. ... que sair e cruzar muitas terras.

- Click here to view more examples -

IV)

borra

NOUN

Synonyms: blurs, dregs, lees, smudge, sludge

- My coffee grounds. -A borra do café.

jardim

NOUN

Synonyms: garden, yard, backyard, lawn, front yard

The residents tend to the grounds as part of their ... Os doentes tratam do jardim como parte da sua ...
The residents tend to the grounds as part of their ... Os pacientes cuidam do jardim como parte da sua ...
... till we reach the garden angel grounds. ... até chegarmos ao chão dos anjos do jardim.
... say you found it on the grounds or something? ... dizer que a encontrou no jardim?
... often seek, the solitude and peace of the grounds. ... em que, procurando a solidão passeava pelo jardim.
Don't wander the grounds. Não ande pelo jardim.

- Click here to view more examples -

VI)

terreno

NOUN

Synonyms: ground, land, terrain, field, campus, plot, earthly

This is the festival grounds. Este é o terreno do festival.
You guys will be destroyed in your own grounds! Serão destruídos no próprio terreno!
Do you want them to search the grounds for us? Queres que procurem no terreno para nós?
They keep those grounds really nice over there. Mantêm o terreno muito bonito por lá.
Search the grounds and every house. Procurem no terreno e em cada casa.
Got holes like this all over my grounds. Tem buracos como esse por todo o terreno.

- Click here to view more examples -

VII)

recinto

NOUN

Synonyms: enclosure, precinct, premises, compound, venue, fair grounds

Patrol the grounds once every hour. Patrulha a recinto de hora em hora
Don't leave the grounds. Não deixe o recinto.
... we could take a romantic stroll around the school grounds. ... pudéssemos dar um passeio romântico pelo recinto da escola.

- Click here to view more examples -

VIII)

razões

NOUN

Synonyms: reasons

She had ample grounds, mother. Ela teve boas razões, mãe.
Those are grounds for expulsion! Essas são razões de expulsão!
Those are grounds for expulsion! São razões para expulsão!
There are good grounds for maintaining the opposite. Há boas razões para defender o contrário.
There really were no grounds to fire me. Realmente haviam razões para me despedir.
We have no grounds for believing that the ... Não temos razões para crer que o ...

- Click here to view more examples -

8. Premises

premises

premissas

NOUN

Synonyms: assumptions, pretenses

... resolution departs from the premises of the explanatory statement. ... de resolução se afaste das premissas da exposição de motivos!
... entitles us to search these premises. ... nos intitula procurar estas premissas.
... to be found on these premises, be it money ... ... para ser encontrada nestas premissas, que seja dinheiro ...
I'm going to enter the premises now. Eu vou entrar com as premissas agora.
... you'il remain on these premises for the duration of your ... ... você vai permanecer sobre estas premissas para a duração da sua ...
... based for example on false premises. ... por exemplo, assentou em falsas premissas.

- Click here to view more examples -

II)

instalações

NOUN

Synonyms: facilities, installations, plants

Anyone attempting to leave the premises will be forcibly corrected. Quem tentar abandonar as instalações será castigado.
Premises appear to have been shared in many cases. Em muitos casos, as instalações parecem ter sido partilhadas.
We have a warrant to search your premises. Temos um mandado de busca em suas instalações.
Your new premises when are you moving in? As suas novas instalações quando se muda para lá?
The premises are spacious with a lot of light. As instalações são espaçosas com muita luz.
I wish to continue teaching children in the existing premises. Gostaria de continuar ensinando as crianças, nas instalações existentes.

- Click here to view more examples -

III)

local

NOUN

Synonyms: local, place, location, site, spot, scene, venue

We got two suspects leaving the premises. Temos dois suspeitos a saírem do local.
We have a warrant to search the premises. Temos um mandado para dar busca no local.
We have a warrant to search these premises. Temos um mandado para revistar este local.
We got two suspects leaving the premises. Temos dois suspeitos a sairem do local.
Requesting permission to leave the premises. Solicito permissão para abandonar o local.
You must leave the premises! Precisam deixar o local!

- Click here to view more examples -

IV)

recinto

NOUN

Synonyms: enclosure, grounds, precinct, compound, venue, fair grounds

We had cause to enter and search that premises. Tínhamos motivos para entrar e revistar o recinto.
... to stay put and secure the premises. ... fique aí e proteja o recinto.
... minutes to vacate the premises. ... minutos para sair do recinto.
... to stay put and secure the premises. ... fique aí e proteja o recinto.
... need you to stay put and secure the premises. ... preciso que fique aí e proteja o recinto.
... states the methadone must be ingested on the premises. ... determina que a metadona deve ser administrada no recinto.

- Click here to view more examples -

dependências

NOUN

Synonyms: dependencies, addiction, outbuildings

We have a warrant to search these premises. Nós temos um mandado para procurar nessas dependências.
We have a warrant to search the premises. Temos um mandado para procurar nas dependências.
Are there any guards on the premises? Há algum vigilante nas dependências?
Getting a doctor to live on the premises full time. Arranjar um médico para viver nas dependências em tempo integral.
... we found an intruder on the premises. ... encontramos um invasor nas dependências.
... unauthorized personnel on your premises looking to access classified information ... ... pessoal não autorizado nas vossas dependências à procura de informação confidencial ...

- Click here to view more examples -

9. Venue

venue

local

NOUN

Synonyms: local, place, location, site, spot, scene

Are they still asking for a change of venue? Eles ainda estão insistindo na troca de local?
I think we need to lose the venue. Acho que precisamos mudar o local.
Come directly to the venue. Venham diretamente para o local?
We have to find a venue. Nós temos que achar um local.
Your idea for the venue. A tua ideia para o local.
This is surveillance video from the venue. Esse é o vídeo de segurança do local.

- Click here to view more examples -

II)

foro

NOUN

Synonyms: forum

... to mark up a motion to change venue. ... com um pedido de mudança de foro.
... your motion for a change of venue is denied. ... seu pedido para mudança de foro foi negado.
You'll file for change of venue. Vai pedir mudança de foro?
We will be filing for a change of venue. Também pediremos uma mudança de foro.
Change of venue, denied. Mudança de foro negada.
... turned down your change of venue. ... recusou a mudança de foro.

- Click here to view more examples -

III)

recinto

NOUN

Synonyms: enclosure, grounds, precinct, premises, compound, fair grounds

I think a change of venue will improve your luck. Uma mudança de recinto pode melhorar a tua sorte.

IV)

sede

NOUN

Synonyms: headquarters, thirst, seat, thirsty, host, lust

jurisdição

NOUN

Synonyms: jurisdiction, jurisdictional

The child moves for a change of venue. A criança quer mudar a jurisdição.
Come directly to the venue. Venha diretamente para a jurisdição.
... when you've sorted the venue you can't just jump ... ... quando você ordenar a jurisdição você há pouco não pode pular ...
Uh, issues that require a private venue. Assuntos que requerem uma jurisdição privada.
We need a change in venue. precisamos de uma mudança de jurisdição.
... and postpone and change the venue... ... , adiar e mudam a jurisdição.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Compound

Meaning of Compound in Portuguese :

compound

composto

complexo

recinto

More meaning of Compound

composed

composto

compuseram

constituído

formado

composite

composto

resina composta

consisting

consistindo

composto

constituída

comprised

composta

compreendido

compunham

englobava

complex

complexo

enclosure

recinto

cerco

gabinete

invólucro

compartimento

clausura

cercado

grounds

motivos

fundamentos

terras

borra

jardim

terreno

recinto

razões

premises

premissas

instalações

local

recinto

dependências

venue

local

foro

recinto

sede

jurisdição