Rebuild

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Rebuild in Portuguese :

rebuild

1

reconstruir

VERB
Synonyms: reconstruct
- Click here to view more examples -
3

recriar

VERB
Synonyms: recreate, redesign
4

reconstrução

NOUN
- Click here to view more examples -
5

recriação

NOUN
6

recompilação

NOUN
7

refazer

VERB
  • We must rebuild your bandage. Temos de refazer seu curativo.
  • ... the son can finally rebuild his life. ... o filho pode, finalmente, refazer a vida dele.
  • Let's quickly rebuild our lives while he's gone. Vamos refazer nossas vidas enquanto ele não volta.
  • ... hour to finish separation, rebuild the severed veins and ... ... hora para terminar a separação, refazer as veias cortadas e ...
  • ... and enable them to rebuild their lives. ... e permitir-lhes refazer a sua vida.
  • ... and use the money to rebuild the bookstore. ... e usar o dinheiro para refazer a livraria.
- Click here to view more examples -

More meaning of Rebuild

recompile

I)

recompilar

VERB
Synonyms: rebuild
II)

recompilação

NOUN

recreate

I)

recriar

VERB
Synonyms: rebuild, redesign
- Click here to view more examples -
II)

recrear

VERB
  • I'm trying to recreate the conditions in the panic room ... Estou a tentar recrear as condições da sala de pânico ...
  • ... find a way to recreate the magic of that night. ... encontrar uma maneira de recrear a magia dessa noite.
  • ... darling, that you can recreate whatever it was that you ... ... querido, que consegue recrear o que quer que ...
- Click here to view more examples -

redesign

I)

redesenho

NOUN
II)

redesenhar

VERB
- Click here to view more examples -
III)

reprojetar

VERB
  • ... , we have to redesign the environment, that produces ... ... , nós temos que reprojetar o ambiente que produz ...
IV)

reformulação

NOUN
V)

replanejamento

NOUN
VI)

reformular

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

remodelar

VERB
VIII)
IX)

recriar

VERB
Synonyms: recreate, rebuild
  • ... a more effective method would be to redesign the culture. ... um método mais eficaz seria recriar a cultura.

reconstruction

I)

reconstrução

NOUN
- Click here to view more examples -

rebuilding

I)

reconstrução

VERB
- Click here to view more examples -
III)

reedificação

NOUN
IV)

recompilando

VERB
Synonyms: recompiling

reconstructing

I)

reconstruir

VERB
Synonyms: rebuild, reconstruct
  • And while he was finishing reconstructing the skeleton, he ... E enquanto ele estava terminando de reconstruir o esqueleto, ele ...
  • Let's start by reconstructing the evening. Comecemos por reconstruir essa noite.
  • We're reconstructing what we have, but it's not ... Estamos a reconstruir o que temos, mas não é ...
  • Now I'm reconstructing the portal vein. E estou a reconstruir a veia porta.
  • Now I'm reconstructing the portal vein. Agora estou a reconstruir a veia porta.
- Click here to view more examples -

redevelopment

I)

redesenvolvimento

NOUN
II)

remodelação

NOUN
III)

reconstrução

NOUN
  • ... up with us about that redevelopment project. ... com a gente sobre aquele projeto de reconstrução.
IV)

ordenamento

NOUN
Synonyms: planning

recreating

I)

recriar

VERB
  • They seem to be recreating a game. Parece que eles estão a recriar um jogo.
  • He said he's recreating the entire club down to the ... Diz que está a recriar a discoteca até à ...
  • I'm recreating an historical event. Estou a recriar um evento histórico.
  • I'm recreating a historical event. Estou a recriar um acontecimento histórico.
  • I'm recreating a historical event. Estou a recriar um evento histórico.
- Click here to view more examples -
II)

recrear

VERB
Synonyms: recreate

recompilation

I)

recompilação

NOUN
Synonyms: rebuild, recompiling

recompiling

I)

recompilar

VERB
Synonyms: recompile, rebuild

redo

I)

refazer

VERB
- Click here to view more examples -
II)

refaça

VERB
Synonyms: retrace, rephrase, rework
  • He wants him to redo the scene. Ele quer que ele refaça a cena.
  • ... me to come in right now and redo it. ... que eu vá lá agora e refaça-o.
  • ... check out the dorm, and redo the ER labs. ... cheque o dormitório, e refaça os testes da Emergência.
  • - I- - Redo the tests. - Refaça os testes...
  • -I- -Redo the tests. -Eu- -Refaça os exames.
- Click here to view more examples -
III)

refaz

NOUN
Synonyms: redoes
  • ... restore a film and redo a soundtrack?" ... restaura um filme e se refaz o som?"
IV)

restauração

NOUN

remake

I)

remake

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

refazer

VERB
- Click here to view more examples -
III)

refilmagem

NOUN
Synonyms: reshoot
  • The original or the remake? O original ou a refilmagem ?
  • ... it is, in fact, a remake. ... é, na verdade... uma refilmagem.
  • The remake of Sixth Sense? A refilmagem de O Sexto Sentido?
  • Original 1953 version, not the remake. A versão original de 1953, não a refilmagem.
  • I wouldn't do a remake. -Eu não faria uma refilmagem.
- Click here to view more examples -
VI)

regravação

NOUN
Synonyms: rewriting, rewrite

redoing

I)

refazer

VERB
  • He is to speak in redoing completely the commercial center ... Ele está a falar em refazer todo o centro comercial ...
  • He is to speak in redoing completely the commercial center ... Ele irá refazer todo o centro comercial ...
  • I'm redoing my will. Estou a refazer o meu testamento.
  • - I'm redoing the backyard. - Estou a refazer o quintal.
- Click here to view more examples -
II)

reformar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

remodelar

VERB
- Click here to view more examples -

retrace

I)

retraçar

VERB
  • ... and soon had to retrace my path. ... e logo tive de retraçar meu caminho.
  • ... cab company, see if we can retrace her whereabouts. ... companhia de táxi, ver se podemos retraçar seu paradeiro.
  • Now, I'm trying to retrace the path of a ... Agora, estou tentando retraçar o caminho de uma embarcação de ...
- Click here to view more examples -
II)

refazer

VERB
- Click here to view more examples -
III)

refaça

VERB
Synonyms: redo, rephrase, rework
- Click here to view more examples -
IV)

reconstituir

VERB
- Click here to view more examples -
V)

repassar

VERB
Synonyms: pass, repost
  • Let's retrace our steps- get back to ... Vamos repassar nossos passos... voltar para ...

retake

I)

retomar

VERB
  • He would retake everything. Ele iria retomar tudo.
  • We have to retake this base, so we will retake ... Temos de retomar a base, portanto vamos retomar ...
  • ... as soon as possible so they can retake the building. ... mais rápido possível assim poderão retomar o edifício.
  • ... retake this base, so we will retake this base. ... retomar a base, portanto vamos retomar a base.
  • ... any attempt is made to retake the terminal. ... alguma tentativa for feita para retomar o terminal.
- Click here to view more examples -
II)

refazer

VERB
  • Ask to retake it. Peça para o refazer.
  • ... you think you will retake your exams or. ... você está pensando em refazer seus exames ou.
  • ... to discredit me, so he could retake the test. ... tirar meu crédito para refazer a prova.
  • ... of an agent having to retake their test? ... de algum agente que teve que refazer o teste?
  • You may retake the test in 30 days. Pode refazer a prova em 30 dias.
- Click here to view more examples -
III)

reconquistar

VERB
  • ... the perfect day for his champion to retake glory. ... o dia ideal para o seu campeão reconquistar a glória.
IV)

retomada

NOUN

rephrase

I)

reformular

VERB
- Click here to view more examples -
II)

refazer

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals