Rebuilding means Reconstrução, Recriando and Reedificação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rebuilding

Meaning of Rebuilding in Portuguese :

rebuilding

reconstrução

VERB

Synonyms: reconstruction, rebuild, reconstructing, redevelopment, reconstructive

I was doing some work for the rebuilding committee. Estava trabalhando para o comité de reconstrução.
Rebuilding is not just about construction. A reconstrução não tem a ver apenas com edifícios.
I was doing some work for the rebuilding committee. Estava trabalhando para o comitê de reconstrução.
I was getting ready to help with the rebuilding there. Ia começar a ajudar na reconstrução.
Let us reach out and begin the process of rebuilding. Vamos nos unir e iniciar o processo de reconstrução.

- Click here to view more examples -

recriando

VERB

Synonyms: recreating

But this lot are rebuilding them. Mas esse pessoal está recriando elas.

reedificação

NOUN

recompilando

VERB

Synonyms: recompiling

reconstituição

NOUN

Synonyms: reconstitution, reenactment, reconstructing, replenishment, replenish, restocking

in English

1. Reconstruction

reconstruction

reconstrução

NOUN

Synonyms: rebuilding, rebuild, reconstructing, redevelopment, reconstructive

Consider this a simple reconstruction. Considere isto uma reconstrução simples.
Can he agree to this reconstruction plan? Ele pode aceitar este plano de reconstrução?
I decided against reconstruction, for grandpa. Decidi contra a reconstrução do avô.
And we can discuss reconstruction. E poderemos discutir a reconstrução.
This place is in need of a total reconstruction. Este lugar está precisando de uma reconstrução total.
You should do a reconstruction. Você deveria fazer uma reconstrução.

- Click here to view more examples -

2. Rebuild

rebuild

reconstruir

VERB

Synonyms: reconstruct

Help rebuild the houses. Ajude a reconstruir as casas.
I was trying to rebuild my life. Eu estava tentando reconstruir minha vida.
We cannot rebuild the bridge back to your time. Não podemos reconstruir a ponte de volta para seu tempo.
To try to rebuild a civilization without a plan. Tentar reconstruir a civilização sem um plano.
I can rebuild all this in a very short time. Posso reconstruir tudo isto em pouco tempo.
We will rebuild the world. Nós vamos reconstruir o mundo.

- Click here to view more examples -

II)

recompilar

VERB

Synonyms: recompile

I was trying to rebuild using image data is analyzed. Estive tentando recompilar a imagem usando dados não analisados.

III)

recriar

VERB

Synonyms: recreate, redesign

IV)

reconstrução

NOUN

Synonyms: reconstruction, rebuilding, reconstructing, redevelopment, reconstructive

I need a rebuild kit. Eu preciso de um kit de reconstrução.
We have every dime in the warehouse rebuild. Nós colocamos cada centavo na reconstrução do armazém.
We have every dime in the warehouse rebuild. Temos cada centavo na reconstrução do depósito.
I hear the ranch rebuild is coming along. Soube que a reconstrução do rancho está a correr bem.
You are going to supervise this rebuild. Você vai supervisionar esta reconstrução.
How soon will you rebuild? Quanto começa a reconstrução?

- Click here to view more examples -

recriação

NOUN

Synonyms: recreation, rebuilding, recreating, reenactment

VI)

recompilação

NOUN

Synonyms: recompilation, recompiling

VII)

refazer

VERB

Synonyms: redo, remake, redoing, retrace, rework, retake, rephrase

We must rebuild your bandage. Temos de refazer seu curativo.
... the son can finally rebuild his life. ... o filho pode, finalmente, refazer a vida dele.
Let's quickly rebuild our lives while he's gone. Vamos refazer nossas vidas enquanto ele não volta.
... hour to finish separation, rebuild the severed veins and ... ... hora para terminar a separação, refazer as veias cortadas e ...
... and enable them to rebuild their lives. ... e permitir-lhes refazer a sua vida.
... and use the money to rebuild the bookstore. ... e usar o dinheiro para refazer a livraria.

- Click here to view more examples -

3. Reconstructing

reconstructing

reconstruir

VERB

Synonyms: rebuild, reconstruct

And while he was finishing reconstructing the skeleton, he ... E enquanto ele estava terminando de reconstruir o esqueleto, ele ...
Let's start by reconstructing the evening. Comecemos por reconstruir essa noite.
We're reconstructing what we have, but it's not ... Estamos a reconstruir o que temos, mas não é ...
Now I'm reconstructing the portal vein. E estou a reconstruir a veia porta.
Now I'm reconstructing the portal vein. Agora estou a reconstruir a veia porta.

- Click here to view more examples -

4. Redevelopment

redevelopment

redesenvolvimento

NOUN

II)

remodelação

NOUN

Synonyms: remodeling, remodel, renovation, refurbishment, reshuffle, reshaping

III)

reconstrução

NOUN

Synonyms: reconstruction, rebuilding, rebuild, reconstructing, reconstructive

... up with us about that redevelopment project. ... com a gente sobre aquele projeto de reconstrução.

IV)

ordenamento

NOUN

Synonyms: planning

5. Recreating

recreating

recriar

VERB

Synonyms: recreate, rebuild, redesign

They seem to be recreating a game. Parece que eles estão a recriar um jogo.
He said he's recreating the entire club down to the ... Diz que está a recriar a discoteca até à ...
I'm recreating an historical event. Estou a recriar um evento histórico.
I'm recreating a historical event. Estou a recriar um acontecimento histórico.
I'm recreating a historical event. Estou a recriar um evento histórico.

- Click here to view more examples -

II)

recrear

VERB

Synonyms: recreate

6. Recompiling

recompiling

recompilar

VERB

Synonyms: recompile, rebuild

7. Replenishment

replenishment

reabastecimento

NOUN

Synonyms: refueling, refuelling, refill, resupply, restocking, replenishing

at rates of natural replenishment. a níveis de reabastecimento natural.

II)

reaprovisionamento

NOUN

III)

reposição

NOUN

Synonyms: spare, replacement, reset, aftermarket, resetting

IV)

reconstituição

NOUN

Synonyms: reconstitution, reenactment, reconstructing, rebuilding, replenish, restocking

8. Replenish

replenish

reabastecer

VERB

Synonyms: refuel, refill, restock, resupply

Forgot to replenish his fluids. Esquecer de reabastecer seus fluídos.
... brothers to hunt when day breaks, to replenish supply. ... irmãos para caçar ao amanhecer, para reabastecer o estoque.
Let's go replenish the ranks. Vamos reabastecer as tropas.
Let's go replenish the ranks. Vamos reabastecer as nossas fileiras.
It's a way to replenish the universe and also ... Uma maneira de reabastecer o universo e de ...

- Click here to view more examples -

II)

repor

VERB

Synonyms: reset, restore, replace, reinstate

They were here to replenish our supplies. Eles estavam aqui para repor nossos mantimentos.
... chance we've had to replenish our supplies in weeks. ... chance que temos de repor nossos suprimentos em semanas.
... the chase, he can replenish the liquid he loses as ... ... a perseguição, ele pode repor o líquido que perdeu como ...
... every time they emerged to replenish their ranks. ... toda vez que emergiam, para repor suas fileiras.
You should take some vitamin B-12 to replenish. Devia tomar umas vitaminas B-12 pra repor.

- Click here to view more examples -

III)

reconstituir

VERB

Synonyms: reconstitute, rebuild, reenact, retrace

And to replenish the milk needed to feed her ... E para reconstituir o leite necessário.para alimentar seus ...
And to replenish the milk needed to ... E para reconstituir o leite necessário para ...

9. Restocking

restocking

repovoamento

VERB

Synonyms: repopulation

restocking of animals in accordance with ... Repovoamento em conformidade com o disposto no ...
... possibilities for aid for restocking in the context of the new ... ... as possibilidades de auxílios para o repovoamento no quadro do novo ...
... of aquaculture origin for restocking of put-and take fisheries ... ... originários da aquicultura para repovoamento de pesca de povoamento e ...
... AQUACULTURE ANIMALS INTENDED FOR FARMING AND RESTOCKING ... ANIMAIS DA AQUICULTURA DESTINADOS A EXPLORAÇÃO E REPOVOAMENTO

- Click here to view more examples -

II)

reabastecendo

VERB

Synonyms: replenishing, refueling

I'm just restocking my rig. Só estou reabastecendo meu estoque.
... you must know, I was restocking my locker. ... você tem que saber, Eu estava reabastecendo meu baú.
- I'm just restocking my rig. - Só estou reabastecendo a ambulância.

- Click here to view more examples -

III)

reabastecimento

NOUN

Synonyms: refueling, replenishment, refuelling, refill, resupply, replenishing

IV)

reconstituição

VERB

Synonyms: reconstitution, reenactment, reconstructing, rebuilding, replenishment, replenish

... keeping poultry intended for restocking supplies of wild game; ... mantêm aves de capoeira destinadas à reconstituição de efectivos cinegéticos;
... dispatch of poultry for restocking supplies of wild game ... expedição de aves de capoeira destinadas à reconstituição de efectivos cinegéticos
... other commercial products, for restocking supplies of game or for ... ... outros produtos comerciais, reconstituição de efectivos cinegéticos ou ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Rebuilding

Meaning of Rebuilding in Portuguese :

rebuilding

reconstrução

recriando

reedificação

recompilando

reconstituição

More meaning of Rebuilding

reconstruction

reconstrução

rebuild

reconstruir

recompilar

recriar

reconstrução

recriação

recompilação

refazer

reconstructing

reconstruir

redevelopment

redesenvolvimento

remodelação

reconstrução

ordenamento

recreating

recriar

recrear

recompiling

recompilar

replenishment

reabastecimento

reaprovisionamento

reposição

reconstituição

replenish

reabastecer

repor

reconstituir

restocking

repovoamento

reabastecendo

reabastecimento

reconstituição