Orderly Manner means Ordeira and Ordenada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Orderly Manner

Translation of Orderly manner in Portuguese :

orderly manner

ordeira

NOUN

Synonyms: orderly

... circling in a calm and orderly manner. ... circulando de uma forma calma e ordeira.

ordenada

NOUN

Synonyms: ordered, orderly, sorted, ordinate, ordained, unordered

in English

1. Orderly

orderly

ordenada

ADJ

Synonyms: ordered, sorted, ordinate, ordained, orderly manner, unordered

Get out of the city in an orderly fashion. Saiam da cidade de uma maneira ordenada.
... the weakness of the orderly mind. ... a debilidade da mente ordenada.
... exit the school in a timely and orderly fashion. ... saiam da escola de forma ordenada e atempada.
... will lead to a more orderly situation in which prices ... ... conduzirá a uma situação mais ordenada e em que os preços ...
... like to follow me in an orderly line. ... querem seguir-me numa fila ordenada.

- Click here to view more examples -

II)

ordeira

ADJ

Synonyms: orderly manner

... exit the hospital in an orderly fashion. ... saiam do hospital de maneira ordeira.
... we live is actually orderly and definitely linked. ... nós vivemos, é muito ordeira e com certeza interligada.

III)

servente

ADJ

Synonyms: servant, janitor, attendant, manservant, custodian

The doctor you spoke to needed protection from an orderly. O médico precisou da proteção do servente.
This was his orderly. Ela era a servente dele.
He's an orderly at the clinic. Ele é um servente na clínica.
He's an orderly at my hospital. Ele é um servente no meu hospital.
I've never been an orderly. Eu nunca fui servente.

- Click here to view more examples -

IV)

enfermeiro

ADJ

Synonyms: nurse, male nurse, nursing, medic, corpsman

This orderly, what was his name? O enfermeiro, qual o nome?
You could be my orderly. Você pode ser meu enfermeiro.
This orderly, what was his name? O enfermeiro, como se chamava?
The orderly's with him! O enfermeiro está com ele.
I'll send an orderly in to see you. Vou mandar um enfermeiro para a ver.

- Click here to view more examples -

metódicos

ADJ

Synonyms: methodical

But they're not orderly, are they? Não são metódicos, pois não?
... to maintain adequate and orderly records of their business and ... ... Manter registos adequados e metódicos das suas actividades e ...

VI)

organizada

ADJ

Synonyms: organized, organised, arranged, hosted, uncluttered

Anything you need for an orderly transition. Tudo pra uma transição bem organizada.
... trying to have an orderly march, eight abreast. ... tentando ter uma marcha organizada, filas de oito.
... read so far suggests an orderly personality. ... li até agora sugere ser uma pessoa organizada.
... human contact and an orderly social life. ... contato humano e uma vida social organizada.

- Click here to view more examples -

2. Ordered

ordered

ordenou

VERB

Synonyms: commanded, ordained

So he ordered the casino closed. Assim sendo, ordenou o encerramento do casino.
The captain has ordered a lifeboat drill. O capitão ordenou uma simulação de salvamento.
Who ordered these workings? Quem ordenou estes funcionamentos?
You ordered all these? O senhor ordenou tudo?
The officers have arrived as you ordered. Os agentes chegaram como você ordenou.
Hare what he ordered. Diz que ele ordenou.

- Click here to view more examples -

II)

encomendado

VERB

Synonyms: commissioned, mandated

I thought we ordered pizza. Não tinhas encomendado piza?
Because everything's been ordered and prepared. Foi tudo encomendado e preparado.
Maybe our guy just ordered a few more. Talvez o tipo tenha encomendado mais umas.
You know, we could've ordered in some pizza. Sabes, podiamos ter encomendado pizza.
You could have ordered it through us, ... Poderia ter encomendado isto por nós, ...
... it must've been a hit ordered from the outside. ... , deve ter sido um crime encomendado de fora.

- Click here to view more examples -

III)

pedi

VERB

Synonyms: asked, ask, requested, borrowed

I ordered two more dishes for you. Pedi mais dois pratos pra vocês.
I ordered you a punch. Eu pedi um ponche para você.
I ordered you a whiskey, neat. Eu pedi um whisky para ti, jeitoso.
I ordered a leather sofa. Pedi um sofá de couro.
I ordered a pizza? Eu pedi uma pizza.
I ordered you a beer. Pedi uma cerveja para ti.

- Click here to view more examples -

IV)

requisitado

VERB

Synonyms: requested

mandou

VERB

Synonyms: sent, told, send, sends

No one ordered me onto a truck today. Ninguém me mandou entrar num caminhão.
And he ordered me to strip. Me mandou tirar a roupa.
No one ordered me onto a truck today. Ninguém me mandou hoje entrar num camião.
Not a bite, just as you ordered. Nada, como o senhor mandou.
He ordered me to open fire. Ele me mandou abrir fogo.
He ordered me to stop it all. Ele me mandou parar com tudo.

- Click here to view more examples -

VI)

condenada

VERB

Synonyms: doomed, condemned, convicted, sentenced, convict

Can be ordered by some, but say it ... Pode ser condenada por alguns, mas digo que ...
Can be ordered by some, but ... Pode ser condenada por alguns, mas ...
I was ordered to do it. l foi condenada a faze-lo.
... ... you are ordered to spend time as ... ... ... você está condenada a passar o tempo como ...

- Click here to view more examples -

VII)

solicitados

VERB

Synonyms: requested, prompted, solicited

... per half-day for interpreters ordered at least six weeks ... ... por meio dia os intérpretes solicitados com pelo menos seis semanas ...

VIII)

mandaram

VERB

Synonyms: sent

The experience it ended and they ordered a machine. A experiência acabou e mandaram uma máquina.
I was ordered to take you on. Me mandaram tomar conta de você.
It is then, they ordered me of turn. E então, me mandaram de volta.
They ordered me not to tell anyone. Me mandaram não contar a ninguém.
They ordered us to land or be obliterated. Eles nos mandaram pousar ou seríamos abatidos.
The one spot you're ordered to avoid. O único sítio que o mandaram evitar.

- Click here to view more examples -

IX)

mandei

VERB

Synonyms: sent

I ordered the change in flight plan. Mandei alterar o plano de voo.
I ordered them to play cards. Eu os mandei jogar.
I ordered it off the planet. Por isso os mandei embora.
I ordered that no one would touch it. Mandei que ninguém tocasse naquilo.
I ordered some vaccines which have arrived today. Mandei fazer umas vacinas que chegaram hoje.
Nobody ordered you to stay here. Não mandei você ficar!

- Click here to view more examples -

3. Ordinate

ordinate

ordenada

NOUN

Synonyms: ordered, orderly, sorted, ordained, orderly manner, unordered

II)

coordenar

NOUN

Synonyms: coordinate, coordination

4. Ordained

ordained

ordenado

VERB

Synonyms: ordered, orderly, sorted, paycheck, salary, commanded

I could get ordained online. Eu poderia ser ordenado online.
My lord, as it was ordained, our lives belong ... Meu senhor, como foi ordenado, nossas vidas pertencem ...
... go online and get ordained as a minister. ... ir à internet e ser ordenado como reverendo.
... as our families have ordained. ... como as nossas famílias têm ordenado.
You don't have to be ordained to have a calling. Você não precisa ser ordenado para ter uma profissão.