Organised
US
GB
PT
Translation of Organised in Portuguese :
organised
1
organizado
ADJ
- Are you guys like an organised political movement or something? Vocês são um movimento político organizado ou algo assim?
- Why is the world so badly organised? Por que o mundo está tão mal organizado?
- You certainly are organised. Você é muito organizado.
- But it ought to be organised, edited. Claro que não, mas tem que estar organizado.
- This is so badly organised. É tão mal organizado.
- It must be organised. Tem de ser organizado.
2
organizou
VERB
- You organised your finance so quickly. Você organizou sua finanças tão depressa.
- The minister has organised a rally in our area. O ministro organizou um comício em nossa área.
- It's as if you organised a bid, with ... É como se você organizou uma oferta, sem ...
- You've organised all this research to be able to spend ... Você organizou toda esta pesquisa para poder passar ...
- A friend of his organised a jazz concert in ... Um amigo dele organizou um concerto de jazz em ...
- It has organised a series of consultation meetings[4] ... Organizou uma série de reuniões de consulta[4] ...
More meaning of Organised
organized
I)
organizado
VERB
- It is a kind of herd organized. É uma espécie de rebanho organizado.
- This place will become more organized than an ant pile. Aqui vai fica mais organizado que formigueiro.
- Seems like you guys had it all organized. Parece que tinham tudo organizado.
- He could be, he's disciplined and organized. Ele pode ser, é disciplinado e organizado.
- Lucky you're so well organized. É ótimo que seja assim tão organizado.
- You have to be more organized. Você precisa ser mais organizado.
arranged
I)
arranjado
VERB
Synonyms: fixed
- That could be arranged. Isso pode ser arranjado.
- This can be arranged. Isso pode ser arranjado.
- A car can be arranged, only need money! O carro pode ser arranjado só é preciso ter dinheiro.
- I think that can be arranged. Eu acho que pode ser arranjado.
- This was all arranged. Isto foi tudo arranjado.
- That could certainly be arranged. Isso poderia ser arranjado.
II)
organizados
VERB
- You got glyphs on a page arranged in groups of four ... Esta página tem glifos organizados em grupos de quatro ...
- ... they do have to be properly arranged to show them off ... ... eles têm de ser organizados corretamente para serem exibidos ...
- These pillows have been arranged with a barbarian- ... Estas almofadas foram organizados com um bárbaro, ...
- but arranged for a man of tender heart to be ... mas organizados para um homem de coração terno ser ...
- The way they're all arranged... A maneira como estavam organizados...
- They're arranged alphabetically. Eles estão organizados alfabeticamente.
III)
dispostos
VERB
- The bodies have been arranged as well, not ... Os corpos foram dispostos como bem, não ...
- ... in which these blocks are arranged forms a genetic code. ... em que estes elementos estão dispostos forma um código genético.
- ... when the elements are arranged by weight, something very strange ... ... quando os elementos eram dispostos pelo peso, algo muito estranho ...
- ... building blocks, the elements, arranged in their natural order ... ... , os elementos, dispostos em sua ordem natural ...
- ... the way in which they are arranged and the setting in ... ... ao modo como estão dispostos e ao contexto em ...
IV)
providenciado
VERB
Synonyms: provided
- That can be arranged. Isto pode ser providenciado.
- It will be arranged. Isso vai ser providenciado.
- That can be arranged. Isso pode ser providenciado.
- That can be arranged quite easily. O que pode ser providenciado facilmente.
- When can all this be arranged? Quando tudo pode ser providenciado?
- ... sure that can be arranged. ... certo de que pode ser providenciado.
V)
arrumou
VERB
Synonyms: got
- But he's the one who arranged the hit man. Mas foi ele que arrumou o assassino.
- Before he comes in, have you arranged for. Antes que ele entre, você arrumou o.
- Only look at the mess that you arranged. Olhe só a bagunça que você arrumou.
- He just arranged everything for her. Ele arrumou tudo para ela.
- Only look at the mess thatyou arranged. Olhe só a bagunça quevocê arrumou.
- My brother arranged me this work. Meu irmão me arrumou esse trabalho.
VI)
combinado
VERB
- The car is at the arranged place. O carro está no local combinado.
- It was arranged by our families. Foi tudo combinado entre as nossas familias.
- The car is at the arranged place, take it. O carro está no local combinado.
- It was all arranged until he spoke to you. Estava tudo combinado até ele falar consigo.
- I thought this was arranged. Pensei que estava combinado.
- That can be arranged. Isso pode ser combinado.
hosted
I)
II)
sediou
VERB
III)
acolheu
VERB
Synonyms: welcomed
- ... was a show I hosted and produced for 25 ... ... Foi um show que me acolheu e produziu durante 25 ...
V)
VI)
staged
I)
encenado
VERB
- Are you saying it was staged? Você está dizendo que foi encenado?
- It could have been staged. Pode ter sido encenado.
- That video was staged. Aquele vídeo foi encenado.
- Staged for an audience of one. Encenado para um público de um.
- This accident was staged. O acidente foi encenado.
II)
organizou
VERB
III)
armou
VERB
- Who staged the blast? Quem armou a explosão?
- You staged all this to get your hands on my ... Armou tudo isto para roubar a minha ...
- You staged all of this to bring me here, ... Você armou tudo isso para me trazer aqui, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals