Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Exhausts

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Exhausts in Portuguese :

exhausts

1

escapamentos

NOUN
Synonyms: leakages, tailpipes
  • ... heat seekers up our exhausts. ... candidatos a aquecer nossos escapamentos.
2

esgota

VERB
Synonyms: depletes, drains
  • This game of imagination exhausts me. Este jogo de imaginação esgota-me.
  • My health exhausts you? A minha saúde esgota-te?
  • ... or with his consent exhausts the right to control ... ... ou com o seu consentimento, esgota o direito de controlar ...
- Click here to view more examples -
3

exaustões

NOUN
4

cansa

VERB
Synonyms: tired, tires, tire, tiring, weary, bores
  • - My health exhausts you? Minha saúde cansa você?

More meaning of Exhausts

1. Leakages

leakages

I)

escapamentos

NOUN
Synonyms: exhausts, tailpipes
II)

fugas

NOUN
Synonyms: leaks, trails, escapes, breakouts, leaking, fugues, getaways
  • ... to prevent and minimise leakages of controlled substances. ... para evitar e minimizar as fugas de substâncias regulamentadas.
  • ... to prevent and minimise leakages of controlled substances used ... ... para evitar e minimizar as fugas de substâncias regulamentadas utilizadas ...
III)

vazamentos

NOUN
Synonyms: leaks, spills, leaking
2. Depletes

depletes

I)

esgota

VERB
Synonyms: exhausts, drains
II)

esvazia

VERB
Synonyms: empties, deflates, unwinds, flushes
3. Drains

drains

I)

drenos

NOUN
  • It scares me that this guy knows about drains. Me assusta que este tipo conheça de drenos.
  • You dislodged his drains. Você deslocou os drenos.
  • Couple of hepatic drains, couple of sutures and ... Alguns drenos hepáticos, suturas e ...
  • We'll remove the drains. Vamos retirar os drenos.
  • ... his or her Iife force drains away, and he or ... ... a sua força Iife drenos de distância, e ele ou ...
- Click here to view more examples -
II)

drena

VERB
Synonyms: drina
  • Cold drains the battery. Cold drena a bateria.
  • ... because the sandy soil drains so quickly. ... porque o solo arenoso drena rápido demais.
  • The veterinarian who drains my eye is in ... O veterinário que me drena o olho é de ...
  • ... with a power source, it drains. ... com uma origem de energia .ela drena.
  • Every TV set drains my energy. Toda televisão drena minha energia.
- Click here to view more examples -
III)

ralos

NOUN
Synonyms: sinkers, thinning, grater
  • I snaked all the drains. Eu desentupi todos os ralos.
IV)

esgotos

NOUN
Synonyms: sewers, sewage, wasteland
  • Discharge to the drains. Descargas para os esgotos.
  • ... have enough time to attend to the drains. ... ter tempo de arranjar os esgotos.
  • ... the wound bleeds or drains, call me. ... a ferida sangra ou esgotos, chamam-me.
- Click here to view more examples -
V)

drenagens

NOUN
Synonyms: drainage
VI)

escoa

VERB
Synonyms: seeps, seeping, seep
  • Everything drains from you. Tudo escoa de você.
  • ... up and disappears, all life drains away. ... e desaparece, toda a vida se escoa.
  • ... drain into the bladder, which drains into the ureter. ... escoam para a bexiga, que escoa para a uretra.
- Click here to view more examples -
VII)

bueiros

NOUN
Synonyms: storm drains, manholes, sewers, culverts
VIII)

drene

VERB
Synonyms: drain
IX)

canos

NOUN
Synonyms: pipes, barrels, plumbing, barreled
  • Me and my dad worked these drains for years. Meu pai e eu trabalhamos nesses canos há anos.
  • ... found out that all the drains in his house were blocked ... ... descobrisse que todos os canos da sua casa estavam obstruídos ...
  • ... if you found out all the drains in his house were ... ... se soubesses que os canos em casa dele estavam ...
- Click here to view more examples -
4. Tired

tired

I)

cansado

ADJ
Synonyms: sick, weary, bored, fatigued, exhausted, fed up
  • Or now, if you're not too tired. Ou agora, se não estiver muito cansado.
  • I am tired of tapping panels. Estou cansado de instalar painéis.
  • The poor man's tired when he gets home. Coitado, está cansado, quando volta.
  • You look and sound very tired, very ill. Você parece e soa muito cansado.
  • He was too tired to come. Estava cansado demais para vir.
  • So he's a bit tired now. Então, agora ele está um pouco cansado.
- Click here to view more examples -
II)

cansou

ADJ
  • I was so relieved when he got tired of reading. Fiquei aliviada quando ele se cansou.
  • So he got tired of waiting and dumped me. Assim, ele se cansou de esperar e me deixou.
  • I guess she got tired. Acho que ela se cansou.
  • Then he got tired, of course. Aí ele se cansou, é claro.
  • Then he got tired, of course. Então ele se cansou, claro.
  • What are you tired of? Se cansou do que?
- Click here to view more examples -
III)

farto

ADJ
Synonyms: sick, fed up
  • I think he's about tired of you harassing him. Acho que ele está farto de ser perseguido por ti.
  • I am tired of these accusations, officers. Estou farto destas acusações.
  • I am tired of just complaining and never doing anything. Estou farto de só me queixar e nunca fazer nada.
  • I am tired, tired of this situation, okey. Estou farto desta situação, percebeste?
  • I am tired, tired of this situation, okey. Estou farto desta situação, percebeste?
  • You must be tired of living. Deves estar farto de viver.
- Click here to view more examples -
IV)

farta

ADJ
Synonyms: sick, fed up
  • I am tired of asking. Estou farta de pedir.
  • I get tired just sitting around. Estou farta de estar sentada.
  • I am sick and tired of being your mother. Estou farta de ser tua mãe.
  • I grow tired of your reindeer games. Estou farta das vossas cenas!
  • I am sick and tired of your attitude! Estou farta dessa tua atitude!
  • Tired of all of you, do you hear? Farta de todos vocês, ouviram?
- Click here to view more examples -
V)

cansei

ADJ
Synonyms: grow weary
  • I grow tired of bidding. Cansei de superar seu lance.
  • I got tired of going to class. Cansei de ir às aulas.
  • I got tired of the ward. Eu cansei da ala.
  • I am so tired of feeling this way. Cansei de me sentir assim.
  • I got tired of bid. Cansei de superar seu lance.
  • I tired of needles and hospitals. Cansei de agulhas e hospitais.
- Click here to view more examples -
5. Tires

tires

I)

pneus

NOUN
Synonyms: tyres, tyre
  • Somebody stole our tires. Alguém roubou nossos pneus.
  • All that for a set of tires? Tudo isto por uns pneus?
  • Those round things are called tires. Nessas coisas redondas chamadas pneus?
  • My bike needs new tires. Minha moto precisa de pneus novos.
  • You got some nice tires. Você tem uns ótimos pneus.
  • You got some nice tires. Tem uns bons pneus.
- Click here to view more examples -
II)

cansa

VERB
Synonyms: tired, tire, tiring, weary, bores
  • Playing happy families soon tires me. Representar a família feliz logo me cansa.
  • It is his charm never tires me. É, seu charme nunca me cansa.
  • This only tires me. Isto só me cansa.
  • She tires, fishing boat comes along. Ela se cansa, barco de pesca vem.
  • ... dragging several boats, the whale slowly tires. ... , arrastando vários barcos, a baleia lentamente se cansa.
  • She tires, fishing boat comes along. cansa, vem um barco.
- Click here to view more examples -
III)

pneu

NOUN
Synonyms: tire, tyre
  • Make those tires shine, huh? Deixe o pneu brilhando, hã?
  • Are there any spare tires around? Há por aí um pneu a mais?
  • Just some sand in the tires. Só um pouco de areia no pneu.
  • A change of tires and an oil job will put ... Se trocar o pneu e o óleo, ficará ...
  • ... my car won't have snow tires on it this year. ... que meu carro não tem pneu pra neve.
  • ... it tastes like burnt tires. ... isso esse gosto de pneu queimado.
- Click here to view more examples -
6. Tire

tire

I)

pneu

NOUN
Synonyms: tyre
  • Is this from the tire? Isso é do pneu?
  • Tell me, does the tire smell good? Diga, o pneu cheira bem?
  • Can you change a tire? Sabes mudar um pneu?
  • The tire on my car? O pneu no meu carro?
  • Can you change a tire? Você pode mudar um pneu?
  • How long does it take to change a tire? Quanto tempo é que demora para trocar o pneu?
- Click here to view more examples -
II)

pneus

NOUN
Synonyms: tires, tyres, tyre
  • Got tire marks here. Há marcas de pneus aqui.
  • What happened to the tire plant? O que aconteceu á fábrica de pneus?
  • And since when did you quit the tire factory? E desde quando você fechou a fábrica de pneus?
  • You see those old tire tracks? Vês as marcas de pneus antigas?
  • And now you're in the tire business? E agora está no negócio dos pneus.
  • Buy your tires at a tire shop. Compra os pneus numa loja de pneus.
- Click here to view more examples -
III)

cansar

VERB
Synonyms: tired, bored, tiring, overdo, weary
  • Do you want to tire yourself? Você quer se cansar?
  • What if you tire before it's done? E se você se cansar?
  • Not if you tire yourself out, it won't. Não se você se cansar.
  • Are you ever going to tire of asking me that? Nunca vai se cansar de me perguntar isso?
  • You just let your man tire himself out, right? É só deixar o oponente se cansar.
  • You just let your man tire himself out, right? Você há pouco deixou o homem se cansar, certo?
- Click here to view more examples -
IV)

cansa

NOUN
Synonyms: tired, tires, tiring, weary, bores
  • You tire too easily. Você se cansa facilmente.
  • You never tire of being my conscience. Nunca se cansa de ser a minha consciência?
  • Do you ever tire of all that? Nunca se cansa disto tudo?
  • You never tire of it! Nunca se cansa dele!
  • ... and as you never tire of pointing out,not ... ... e como você nunca cansa de falar, não ...
  • Honey, you tire me. Oh, querida, você me cansa.
- Click here to view more examples -
V)

canso

NOUN
Synonyms: tired
  • I never tire of watching your mind at work. Nunca me canso de ver a sua mente trabalhando.
  • I never tire of those comments. Nunca me canso desses comentários.
  • I never tire of this piece. Nunca me canso desse trecho.
  • I never tire of hearing it. Nunca me canso de a ouvir.
  • I never tire of this show. Eu não me canso de ver.
  • I shall never tire of. Jamais me canso disso.
- Click here to view more examples -
7. Tiring

tiring

I)

cansativo

VERB
Synonyms: exhausting, tiresome, grueling, irksome, eventful, taxing
  • This guessing game's getting a bit tiring. Este enigma está ficando cansativo.
  • I had a long tiring day. Eu tive um dia longo e cansativo.
  • Telling the truth is so, tiring. Dizer a verdade é tão cansativo.
  • So tiring, do you always walk? Tão cansativo, você sempre anda?
  • Is serving tea that tiring? Servir chá é tão cansativo?
- Click here to view more examples -
II)

exaustivo

ADJ
Synonyms: exhausting, thorough, grueling
  • That must be very tiring for you! Deve ser exaustivo para si!
  • That must be very tiring for you! Deve ser exaustivo para você!
  • Something that is tiring, exhausting Isso é exaustivo, extenuante.
  • ... so fast, but I've had a tiring day. ... tão rápido, mas hoje tive um dia exaustivo.
  • ... so fast, but I've had a tiring day. ... tão rápido mas hoje tive um dia exaustivo.
- Click here to view more examples -
8. Weary

weary

I)

cansado

ADJ
Synonyms: tired, sick, bored, fatigued, exhausted, fed up
  • He has grown weary of this conflict. Ele está cansado deste conflito.
  • So shines a good deed in a weary world. Então, brilha mais uma boa acção neste mundo cansado.
  • Are you not weary of this toil? Você não está cansado desse brinquedo?
  • I was weary and you gave me life. Eu estava cansado e você me deu vida.
  • I am weary of sighing. Estou cansado de chorar.
- Click here to view more examples -
II)

fatigado

ADJ
Synonyms: fatigued
  • No rest for the weary. Não há descanso para o fatigado.
  • The weary, wayward wanderer bore O fatigado, exausto viajante levou
III)

exausto

ADJ
Synonyms: exhausted, bushed, tuckered out
  • Are you not weary of this toil? Não estás exausto com esta labuta?
  • ... lose hope, being weary in the days of distress thy ... ... perderes a esperança, exausto, nos dias de agonia tua ...
  • ... thou lose hope, being weary in the days of ... ... perderes a esperança, exausto, nos dias de ...
  • But you are weary, you shall sleep late. Mas você está exausto Deve dormir.
  • ... lose hope, being weary in the days of ... ... perderes a esperança, exausto, nos dias de ...
- Click here to view more examples -
IV)

esgotados

ADJ
Synonyms: exhausted, depleted, drained
  • His men are weary and it is midwinter. Os seus homens estão esgotados e estamos no outono.
  • ... , the hounds are weary. ... , Os cães de caça estão esgotados.
V)

desgastados

ADJ
Synonyms: worn, frayed, fatigued
  • Our weary eyes still stray to the horizon Nossos olhos desgastados ainda fitam o horizonte
  • Our weary eyes still stray to the horizon ... Nossos olhos desgastados ainda fitam o horizonte ...
9. Bores

bores

I)

aborrece

VERB
Synonyms: bothers, upsets, bore, annoys
  • My own business bores me. Minha vida me aborrece.
  • Why come if it bores you? Por que veio, se isso a aborrece?
  • You know it bores me! Sabes que me aborrece!
  • And nothing bores me so much as an intellectual. Nada me aborrece mais do que um intelectual.
  • It bores me to explain. Me aborrece lhe explicar.
- Click here to view more examples -
II)

entedia

VERB
  • Everything else bores me but you. Todo o resto me entedia, menos você.
  • ... everything he's done, he never bores me. ... tudo o que ele fez, ele nunca me entedia.
  • ... enlivens me but the politicking, it bores me. ... anima-me, mas a política entedia-me.
  • - The law bores him. - A lei o entedia.
- Click here to view more examples -
III)

furos

NOUN
Synonyms: holes, drill holes, punctures, boreholes
  • With bores, all you can do is ... Com os furos, tudo que você pode fazer é ...
IV)

chateia

VERB
Synonyms: bothers, upsets, annoys
  • I think he just bores her. Acho que ele chateia ela.
  • Your nonsense bores me. Sua loucura me chateia.
  • And nothing bores me so much as an intellectual. Nada me chateia tanto quanto um intelectual.
  • Nothing bores me so much as an intellectual. Nada me chateia tanto quanto um intelectual.
  • ... a school... bores its director? ... uma escola... chateia seu diretor?
- Click here to view more examples -
V)

fura

VERB
Synonyms: sticks, stabs, holing, pierces
  • ... of hopeless lunacy he bores holes into the skull and operates ... ... de loucura sem cura ele fura o crânio e opera ...
VI)

cansa

VERB
Synonyms: tired, tires, tire, tiring, weary
  • This game bores me. Esse jogo me cansa.
  • Your face bores me. Seu rosto me cansa.
  • Mine bores me, wears me out. O meu cansa, acaba comigo.
  • ... description of a school... bores its director? ... descrição da escola... cansa a própria diretora?
- Click here to view more examples -
VII)

orifícios

NOUN
Synonyms: holes, orifices, openings, nozzles, vents
VIII)

chatos

NOUN
Synonyms: boring, crabs, annoying, dull, crab
  • Did you ever see such a collection of bores? Já tinha visto um grupo tão comum de chatos?
  • ... with a bunch of bores all day. ... com um bando de chatos o dia todo.
  • ... , let's entertain these bores a bit! ... , vamos tentar divertir um pouco estes chatos!
  • gossiping gaily with bores I detest, soaking myself in champagne falando bobagens com chatos que detesto, me afundando em champagne
- Click here to view more examples -
IX)

perfurações

NOUN
Synonyms: piercings, perforations, puncture wounds, drilling, stab wounds
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals