Applauds means Aplaude, Elogia and Saúda in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Applauds

Translation of Applauds in Portuguese :

applauds

aplaude

VERB

Synonyms: welcomes, clapping, clap

... open my eyes, he applauds me. ... abrir meus olhos, ele me aplaude.
Audience laughs, applauds. O auditório ri, aplaude.
My group shares and applauds the objective to establish ... O meu grupo subscreve e aplaude o objectivo de instituir ...

- Click here to view more examples -

elogia

VERB

Synonyms: praises, compliment, commends, hails, flatters, lauds

saúda

VERB

Synonyms: welcomes, salutes, greets

in English

1. Welcomes

welcomes

saúda

VERB

Synonyms: salutes, greets, applauds

and gladly welcomes your new reincarnation. e saúda com alegria o seu novo nascimento.
It also welcomes the fact that the ... Saúda igualmente o facto de a ...
It also welcomes the fact that the ... Saúda igualmente o facto de o ...
welcomes the enhanced exchange of information between the ... saúda o reforço do intercâmbio de informações entre o ...
also welcomes in this connection the special role which ... saúda igualmente, neste contexto, o papel particular que ...

- Click here to view more examples -

II)

acolhe

VERB

Synonyms: hosts, accommodates, warmly

it always welcomes the misguided lamb. acolhe sempre a ovelha tresmalhada.

III)

dá as boas vindas

VERB

IV)

recebe

VERB

Synonyms: receives, gets, given

aplaude

VERB

Synonyms: applauds, clapping, clap

... , and my group welcomes this. ... , coisa que o meu grupo aplaude.
... gained in relation to vaccination and welcomes the introduction of an ... ... acumulado em matéria de vacinação e aplaude a introdução de uma ...
194. Strongly welcomes the coupling of the map of regions ... 194. Aplaude a junção do mapa de regiões ...
The Council welcomes the agreement for a ... O Conselho aplaude o acordo relativo a uma ...
2. Welcomes the impressive efforts of ... 2. Aplaude os esforços notáveis das ...

- Click here to view more examples -

VI)

congratula

NOUN

Synonyms: appreciates

VII)

boas vindas

NOUN

Synonyms: welcome, homecoming

VIII)

agradece

VERB

Synonyms: thanks, thank, appreciates, grateful, repay, thankful

The Commission welcomes your support for the conclusions we ... A Comissão agradece o seu apoio às conclusões que ...

2. Clapping

clapping

batendo palmas

VERB

Why are you clapping? Por que estão batendo palmas?
You know why you're clapping like a seal? Sabe por que está batendo palmas como uma foca?
What are we clapping for? Estamos batendo palmas para o que?
Why are you clapping? Por que você está batendo palmas?
I'm clapping as the audience not me. Estou batendo palmas como o público e não como eu.

- Click here to view more examples -

II)

bater palmas

VERB

Synonyms: clap

They start clapping and everything else. Eles começam a bater palmas e tudo mais.
Who we clapping for? Por que estão a bater palmas?
They are clapping hands too. Eles também estão a bater palmas.
And he started clapping his hands. E começou a bater palmas.
This is much less aggressive than clapping. Isto é muito menos agressivo do que bater palmas.

- Click here to view more examples -

III)

aplaudindo

VERB

Synonyms: cheering, applauding

Why are all these people clapping? Porque todo esse pessoal está aplaudindo?
I believe they were clapping for me. Creio que estivessem me aplaudindo.
You're not clapping loud enough! Não estão aplaudindo o suficiente!
Why are people clapping? -Por que estão aplaudindo?
... write until now because I was clapping. ... te escrevi até agora porque estavam aplaudindo.

- Click here to view more examples -

IV)

palmas

VERB

Synonyms: palms, applause, clap

Here comes the clapping. Aí vem as palmas.
Are you doing the dolphin clapping now? Você está fazendo golfinhos palmas agora?
Do you not hear the clapping? Não ouviste as palmas?
... aisle in time to her clapping. ... entrada de acordo com suas palmas.
What's the clapping thing about? O que são aquelas palmas?

- Click here to view more examples -

aplausos

NOUN

Synonyms: applause, cheers, cheering, claps

Even clapping will be for you. Até os aplausos serão pra você.

3. Clap

clap

NOUN

... time favorite would be The Clap. ... minha favorita seria The Clap.
... time favorite would be The Clap. ... os tempos favoritos seria The Clap.
[clap of thunder] clap [de] um trovão
Clap Your Hands Say yes Clap Your Hands Say Yeah
... Clap your hands, Clap Clap your hands" ... Clap your hands, Clap Clap your hands"

- Click here to view more examples -

II)

bater palmas

VERB

You can clap and live. Pode bater palmas e viver.
Just sing and clap. Só cantar e bater palmas.
I got the clap! Conseguimos eu comecei a bater palmas!
Just clap through it, man. Apenas bater palmas por isso, cara.
I want to dance and clap my hands. Quero dançar e bater palmas.

- Click here to view more examples -

III)

aplauso

NOUN

Synonyms: applause, applauding, clapping, acclaim

Can a single hand clap? Podemos dar um aplauso?
... he is unusable as the clap. ... ele é inutilizável como o aplauso.
You have the clap, don't you? Você tem o aplauso, não faz você?
You havethe clap, don't you? Você temo aplauso, não faz você?
... , before my seventh clap, the one who can gather ... ... .antes do meu sétimo aplauso o que conseguir reunir ...

- Click here to view more examples -

IV)

gonorréia

NOUN

Synonyms: gonorrhea

You gave half the city the clap. Deixou metade da cidade com gonorréia.
The clap will be a nice break. A gonorréia será uma boa pausa.
And he had the clap. E ele teve gonorréia.
We deserve the clap. Nós merecemos a gonorréia.
I got the clap, too! Eu tenho gonorréia, também!

- Click here to view more examples -

aplaudir

VERB

Synonyms: applaud, cheer

And when he's done, you better clap. E quando ele acabar é bom você aplaudir.
If you are too impressed to clap, so. Se estão surpresos demais para aplaudir, então.
Let me hear the men clap. Quero ouvir os homens aplaudir.
When everyone stood up to clap. Quando todos se levantaram para aplaudir.
I want to dance and clap my hands. Quero dançar e aplaudir.

- Click here to view more examples -

VI)

bata palmas

NOUN

Go ahead, clap your hands, but this is ... Vá em frente, bata palmas, mas isto é ...
If you're happy and you know it Clap your hands Se você é feliz e sabe disso, bata palmas.
If you're happy and you know it Clap your hands Se estiver feliz e souber Bata palmas
If you're happy and you know it Clap your hands Se você está feliz e sabe disso, bata palmas!
... smile as she asks you to clap louder. ... sorrir e pedir que você bata palmas mais forte.

- Click here to view more examples -

VII)

palmas

NOUN

Synonyms: palms, applause, clapping

Clap for your friend. Palmas para o vosso amigo.
Then we clap four times. E então quatro palmas.
Clap for your friend. Palmas para seu amigo.
... give you a slow clap, but my hands ... ... dar uma salva de palmas, mas as minhas mãos ...
When they sell we'il clap for you. Quando os venderem bateremos palmas pra você.

- Click here to view more examples -

VIII)

esquentamento

NOUN

Don't get the clap. Não apanhes um esquentamento.

IX)

batam

NOUN

Synonyms: hit, stomp

Everybody clap your hands. Todos batam suas mãos.
... slide lean it left, clap three times ... para a esquerda e batam três vezes
... Lean it left, clap three times ... Vão para a esquerda batam três vezes
... Lean it left, clap three times ... Vão para a esquerda E batam três vezes

- Click here to view more examples -

4. Praises

praises

louvores

NOUN

Synonyms: commendations, accolades

Blessings and praises be given to the world. Graças e louvores se dêem a todo o momento.
Blessings and praises be given at all times. Graças e louvores se dêem a todo o momento.
... waste your time by singing the praises of this property. ... desperdiçar seu tempo cantando louvores desta propriedade.
One day the enemy will sing your praises. Um dia o inimigo cantará nossos louvores.
You sing his praises on line. Canta-lhe louvores on-line.

- Click here to view more examples -

II)

elogia

VERB

Synonyms: compliment, commends, hails, flatters, lauds, applauds

A new employee always praises his bosses. Um novo funcionário sempre elogia seu chefe.
When an enemy praises an enemy, the smart man listens ... Quando um inimigo elogia um inimigo, o homem sábio ouve ...
The captain praises you for the performance. O capitão elogia você para o desempenho
it praises in the criticism and discovers ... Se elogia na crítica e descobre ...
The moderator praises the artists, because, following the teachings ... O moderador elogia os artistas, porque, segundo os ensinamentos ...

- Click here to view more examples -

III)

elogios

NOUN

Synonyms: compliments, praise, cheers, accolades, rave reviews, flattery, eulogies

see so many exaggerated praises about your new cook Após ver tantos elogios exagerados sobre o seu novo cozinheiro
... to hear that you're now singing my praises. ... em ouvi-lo me encher de elogios, agora.
and praises, because He hath ... e elogios, porque ele tem ...
... of praises, song of praises ... de elogios Canção de elogios
... embarrass you by singing your praises. ... constrangê-la com elogios.

- Click here to view more examples -

IV)

louva

VERB

Synonyms: praise, commends, mantis, lauds

The resolution praises the fine results achieved ... A resolução louva os bons resultados alcançados ...

glorifica

VERB

Synonyms: glorifies

Job still praises me. Jó ainda me glorifica.
... a great man and he praises me every day. ... umgrande homem, e ele me glorifica todos os dias.
... great man and he praises me every day. ... ... grande homem, e ele me glorifica todos os dias. ...

- Click here to view more examples -

5. Compliment

compliment

elogio

NOUN

Synonyms: praise, cheer, eulogy, flattery, flattering, commendation, commend

How is that possibly a compliment? Como isso seria um elogio?
You should take that as a compliment. Devia aceitar isso como um elogio.
I mean as a compliment. Encara isso como um elogio.
That is not a compliment. Não é um elogio.
Just receive a compliment and say. Apenas receba um elogio e diga.
I thought that was a compliment. Eu pensei que era um elogio.

- Click here to view more examples -

II)

elogiar

VERB

Synonyms: praise, commend, flatter, compliments, glamorize

Here to compliment my scarf again? Aqui para elogiar o meu lenço de novo?
Let me compliment you. Deixe eu te elogiar.
His version of a compliment. É o modo dele de elogiar.
I want to compliment your body. Quero elogiar o seu corpo.
I want to compliment your body. Quero elogiar o teu corpo.
You got to compliment me. Você tem que me elogiar.

- Click here to view more examples -

III)

felicitar

VERB

Synonyms: congratulate, commend

I should compliment you on your fashion sense. Deveria te felicitar por seu gosto de moda.
The other is to compliment you on your strong effort. A outra para a felicitar pelo seu esforço.
I'm not giving you a compliment. Não te estou a felicitar.
... you were kind enough to compliment me on it. ... teve a gentileza de me felicitar.
I must compliment you on the gold cloaks' performance ... Devo felicitar-vos pelo desempenho dos Mantos Dourados ...
... , I too wish to compliment the rapporteurs on their ... ... , também eu quero felicitar os relatores pelo seu ...

- Click here to view more examples -

IV)

cumprimentar

VERB

Synonyms: greet, salute, congratulate

I just wanted to compliment you. Só queria lhe cumprimentar.
I wish to compliment you for enlightening children to open minds ... Quero cumprimentar por encorajar crianças a abrirem mente ...
... here just to pay me a compliment. ... , apenas pra me cumprimentar.
... the transcript, and want to compliment us on it. ... do transcrito, e querem nos cumprimentar.
I would like to compliment and congratulate the rapporteur ... Gostaria de cumprimentar e de felicitar o relator ...
I must compliment Your Highness on his ingenuity. Devo cumprimentar Sua Alteza pela ingenuidade.

- Click here to view more examples -

cumprimento

NOUN

Synonyms: compliance, fulfillment, greeting, fulfilling, comply with, enforcement, achievement

That was almost a compliment, heavy on the almost. Isso foi quase um cumprimento.
He mean that as compliment! Ele fez isso como cumprimento!
But thank you for the compliment of coming over. Mas obrigada pelo cumprimento de vir até aqui.
I mean it as a compliment. Considero isso um cumprimento!
Actually it was a compliment. Na verdade é um cumprimento.
I consider that a compliment. Considero isso um cumprimento.

- Click here to view more examples -

VI)

complementar

VERB

Synonyms: complement, complementary, additional, companion, supplemental

She knows just how to compliment my vocal stylings without ... Ela sabe como complementar meu estilo vocal que ...

VII)

parabenizá

VERB

Synonyms: congratulate

I want to compliment you on that one. eu quero parabenizá-lo por esse.
I wanted to compliment you on Your speech. Queria parabenizá-la pelo seu discurso.
... before I go, I must compliment you on your gown ... ... antes de ir, devo parabenizá-la pelo seu vestido ...
- Maybe I want to compliment you. - Talvez só quero parabenizá-lo.
Well, I must compliment you on your taste ... Devo parabenizá-lapor seu bom gosto ...

- Click here to view more examples -

VIII)

complemento

NOUN

Synonyms: complement, addition, adjunct, complementary, addon, topping

... tried to get you fired a compliment. ... tentou te despedir como um complemento.

6. Commends

commends

louva

VERB

Synonyms: praise, mantis, lauds

II)

elogia

VERB

Synonyms: praises, compliment, hails, flatters, lauds, applauds

... do very well and that commends it to me. ... fez muito bem e que elogia-lo para mim.
170. Commends the Commission for the efforts ... 170. Elogia a Comissão pelos esforços ...
The Führer commends you... ... O Führer elogia-os... ...
7. Commends Member States for quickly transposing into ... 7. Elogia os Estados-Membros que transpuseram rapidamente ...

- Click here to view more examples -

III)

felicita

VERB

Synonyms: congratulates, compliments

7. Hails

hails

graniza

NOUN

Synonyms: hailing

II)

aclama

VERB

III)

elogia

VERB

Synonyms: praises, compliment, commends, flatters, lauds, applauds

IV)

brada

VERB

Synonyms: brada

vem

VERB

Synonyms: comes, come, coming, next, has been

8. Flatters

flatters

lisonjeia

VERB

Synonyms: flatter

Probably has a lot people that flatters. Provavelmente tem muita gente que o lisonjeia.
He flatters himself if he thinks ... Ele lisonjeia-se a ele próprio se pensa ...
In all the world no voluptuousness flatters the senses more than ... Em todo o mundo nenhuma volúpia lisonjeia mais os sentidos do ...
Your Highness, flatters me. Vossa alteza, me lisonjeia.