Recoiling means Rolantes, Deslizantes and Recuando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recoiling

Translation of Recoiling in Portuguese :

recoiling

rolantes

VERB

Synonyms: rolling, walkways

deslizantes

VERB

Synonyms: sliding, sliders, stepper

recuando

VERB

Synonyms: retreating, receding, shying, indenting

in English

1. Rolling

rolling

rolando

VERB

Synonyms: rollin'

Dad would be rolling in his grave. Papai deve estar rolando no túmulo.
Keep rolling your head. Continue rolando a sua cabeça.
And then you just keep rolling. E você continua rolando.
It usually ends up rolling on the rug. Em geral acabamos rolando no tapete.
Rolling in the fields, huh? Rolando pelos campos, hein?
Somebody upstairs is rolling the dice. Alguém no andar de cima está rolando os dados.

- Click here to view more examples -

II)

circulante

VERB

Synonyms: circulating

... walking down the aisle, not rolling, right? ... andando pelo corredor, não circulante, certo?

III)

rolante

NOUN

Synonyms: bels

So much for the protection of our rolling safe house. Muito devido à protecção da nossa casa rolante.
You are one rolling stone, aren't you? Você é uma pedra rolante, não é?
This is a rolling road Esta é uma estrada rolante
A rolling stone gathers no moss "Uma pedra rolante, limo não cria
... fixed up your felonious rolling laboratory here. ... consertei o seu laboratório rolante aqui.
yes, I'm a rolling stone too. Sim, eu também sou como uma pedra rolante.

- Click here to view more examples -

IV)

laminação

NOUN

Synonyms: lamination, laminating

enrolar

VERB

Synonyms: roll, curl, scroll, wrap, stall, screwing around

Hear the surf rolling in and out. Oiça o mar a enrolar e desenrolar.
Rolling a guy, taking his money? Enrolar um cara, levando a grana dele?
This was intentionally designed as rolling paper. Foi intencionalmente feito como papel de enrolar.
She saw me rolling a cigarette, thought it was ... Ela me viu enrolar um cigarro e pensou que era ...
... do anything big like rolling up rugs, are you? ... fazer nada excessivo, como enrolar os tapetes, não?
... the way it feels rolling over your tongue. ... do que você sente ao enrolar a língua.

- Click here to view more examples -

VI)

rodando

VERB

Synonyms: running, spinning, rotating, swirling

Keep the cameras rolling! Mantenha a câmera rodando!
Still rolling,back to one. Continue rodando, de volta à primeira.
Keep that camera rolling. Deixe a câmera rodando!
Keep that tank rolling. Mantenha o tanque rodando.
No not rolling yet. Não está rodando ainda.
Is the camera rolling? A câmera está rodando?

- Click here to view more examples -

VII)

gravando

VERB

Synonyms: recording, taping, filming

Make sure the videotape is rolling. Confirme se a câmera está gravando isso.
Is the camera rolling? A câmera está gravando?
I thought we were rolling. Pensei que estivéssemos gravando.
I thoughtwe were rolling. Pensei que estivéssemos gravando.
i think the tape is rolling. Eu acho que está gravando.
You're not rolling, are you? Não está gravando, ou sim?

- Click here to view more examples -

VIII)

filmar

VERB

Synonyms: shoot, film, videotape, taping

And were the cameras rolling the whole time? E as câmeras estiveram sempre a filmar?
Still rolling, people, this is the one. Continuem a filmar, pessoal, é desta.
Are we still rolling? Ainda estamos a filmar?
We are rolling in three, two. A filmar em três, dois.
... time since the cameras stopped rolling. ... que as câmaras deixaram de filmar.
... at the boat with the cameras rolling, burst in. ... no barco com as câmaras a filmar.

- Click here to view more examples -

2. Walkways

walkways

passagens

NOUN

Synonyms: passages, tickets, passes, crossings, gateways

II)

rolantes

NOUN

Synonyms: rolling, recoiling

- escalators and mechanical walkways. - às escadas mecânicas e tapetes rolantes.

III)

calçadas

NOUN

Synonyms: sidewalks, driveways, pavements, paved, shod

Oh, I like the walkways, where the light falls ... Eu gosto das calçadas, por onde cai a luz ...

3. Sliding

sliding

deslizante

VERB

Synonyms: slider, stepper

This sliding glass door has a ... Esta porta deslizante de vidro tem a ...
... an experimental station with sliding roof panels. ... uma estação experimental com um telhado deslizante.
... will be a trip wire to this sliding door. ... vai estar um arame, ligado a esta porta deslizante.
Sliding glass door to the balcony. Uma porta-janela deslizante na varanda.
Hey, a sliding window. Olha, uma janela deslizante.
... in the floor with a sliding trapdoor ... no chão com um alçapão deslizante

- Click here to view more examples -

II)

correr

VERB

Synonyms: run, running, race, goes, racing, rush

Sliding glass door facing the pool was ... A porta de correr voltada para a piscina não estava ...
... that it wants to start sliding. ... que quer começar a correr.
Can he do it without sliding? Pode fazê-lo sem correr?

- Click here to view more examples -

III)

escorregar

VERB

Synonyms: slip, slider

You don't want to be sliding off the end. Não vão querer escorregar pelo outro lado.
I like the feeling of it sliding down your throat. Gosto da sensação dela a escorregar pela goela abaixo.
... , the camera's sliding. ... , a câmara está a escorregar.
... , what banisters for sliding. ... , que corrimão para escorregar.

- Click here to view more examples -

4. Sliders

sliders

NOUN

II)

controles deslizantes

NOUN

III)

deslizadores

NOUN

Synonyms: slippers

If we're sliders, my double's got to have ... Se somos deslizadores, meu sósia terá ...
You're "The Sliders. " - What? "Os Deslizadores." - O quê?
They're "The Sliders. " São "Os Deslizadores".
You're "The Sliders. " - What? Vocês são "Os Deslizadores".

- Click here to view more examples -

IV)

cursores

NOUN

Synonyms: cursors

5. Retreating

retreating

recuando

VERB

Synonyms: receding, shying, indenting

The other ships are retreating. As outras naves estão recuando.
You keep retreating, we have to, too. Se continuarem recuando, nós também.
You keep retreating, we have to, too. Você continua recuando, nós temos que recuar também.
News is we're retreating. A notícia é que nós estamos recuando.
... routed armies of winter retreating under insults, while ... ... derrotados exércitos do inverno recuando sob insultos, enquanto ...

- Click here to view more examples -

II)

fugindo

VERB

Synonyms: running, fleeing, escaping, avoiding, evading, slipping away, runnin'

The droids are retreating. Os dróides estão fugindo.
With the herd retreating to water, the ... Com o rebanho fugindo para a água, o ...
Can't you see they're retreating? Não pode ver que estão fugindo?

- Click here to view more examples -

6. Receding

receding

recuando

VERB

Synonyms: retreating, shying, indenting

Those glaciers are receding. Essas geleiras estão recuando.
... was coming, the water would be receding. ... estivesse vindo, a água estaria recuando.
The water's not receding. A água não está recuando.
There is no pain you are receding Não há nenhuma dor você está recuando
The waters are receding faster than we thought A água está recuando mais rápido do que pensamos.