Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Shod
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Shod
in Portuguese :
shod
1
calçados
NOUN
Synonyms:
shoes
,
footwear
,
shoe
2
calçadas
VERB
Synonyms:
sidewalks
,
driveways
,
pavements
,
walkways
,
paved
More meaning of Shod
in English
1. Shoes
shoes
I)
sapatos
NOUN
Synonyms:
shoe
How do you have a conversation in these shoes?
Como conseguem conversar com esses sapatos?
Put your old man shoes back on.
Ponha os seus sapatos de velho.
See my new shoes.
Olhem os meus sapatos novos.
All for a pair of shoes that are too big!
Tudo por um par de sapatos que são muito grandes!
Will you take your shoes off?
Não vai tirar os sapatos?
Then you lost the shoes, right?
E depois perdeste os sapatos, não?
- Click here to view more examples -
II)
calçados
NOUN
Synonyms:
footwear
,
shoe
,
shod
Sensible shoes are one floor down.
Calçados sensíveis é lá em baixo.
How about some running shoes?
Que tal calçados de corrida?
Take off your shoes, dear brother.
Tire seus calçados, irmão.
Does that include the shoes?
Isso inclui os calçados?
Do my shoes match my dress?
Meus calçados estão combinando com meu vestido ?
I like your shoes.
Eu gosto de seus calçados.
- Click here to view more examples -
III)
tênis
NOUN
Synonyms:
tennis
,
sneakers
,
shoe
,
trainers
Put some shoes on because you might have to run.
Ponha um tênis porque é possível que tenha que correr.
You took money from my drawer to buy those shoes?
Pegou dinheiro da minha gaveta para comprar esse tênis?
My dad's company made the shoes.
A fábrica do pai fez os tênis.
Where do you think my shoes are?
Onde acha que estão meus tênis?
Did anyone else not bring shoes?
Alguém mais não trouxe tênis?
Saw those shoes too.
Viu aqueles tênis também.
- Click here to view more examples -
2. Footwear
footwear
I)
calçado
NOUN
Synonyms:
shoes
,
shoe
What size footwear do you wear?
O tamanho do calçado que você usa?
Just enjoy your footwear.
Goze o seu calçado.
You are not making footwear.
Vocês não estão a criar calçado.
But the big difference is here, in the footwear.
Mas a grande diferença é no calçado.
... is all about comfortable footwear.
... tem tudo a ver com calçado confortável.
- Click here to view more examples -
II)
botinas
NOUN
Synonyms:
boots
3. Shoe
shoe
I)
sapato
NOUN
Synonyms:
shoes
,
slipper
Tie your shoe right now.
Aperte o sapato já.
What kind of shoe was that?
Que tipo de sapato era?
Who throws a shoe?
Que tipo de pessoa joga um sapato?
They stole my shoe with the money in it!
Eles roubaram meu sapato com o dinheiro dentro!
The shoe was found right by the bus.
O sapato foi encontrado ao pé do autocarro.
But eventually, the other shoe will drop.
Mas eventualmente, o outro sapato vai cair.
- Click here to view more examples -
II)
calçados
NOUN
Synonyms:
shoes
,
footwear
,
shod
Final sale in the shoe department.
Queima de estoque no departamento de calçados.
All kinds of shoe are made here.
Todos os tipos de calçados são feitos aqui.
A shoe warehouse out east of grange...
Um depósito de calçados, ao leste dos sítios.
Still in the shoe business, I see.
Ainda com o negócio dos calçados, pelo que vejo.
... , it's like the shoe warehouse in here.
... , está parecendo um depósito de calçados, aqui!!
- Click here to view more examples -
III)
ferradura
NOUN
Synonyms:
horseshoe
For want of a shoe, the horse was lost.
Pela ferradura, se perde o cavalo.
My horse lost a shoe.
Meu cavalo perdeu uma ferradura.
I think he's got a loose shoe.
Acho que ele tem uma ferradura solta.
My horse threw a shoe.
A ferradura de meu cavalo caiu.
Our horse has cast a shoe.
Nosso cavalo perdeu uma ferradura.
She lost a shoe and kept it a secret.
Ele perdeu a ferradura e guardou um segredo.
- Click here to view more examples -
IV)
tênis
NOUN
Synonyms:
tennis
,
sneakers
,
shoes
,
trainers
From the sole of your average athletic shoe.
Da sola de tênis comum.
My shoe fell in the water.
Meu tênis caiu na água.
I just need that shoe.
Só preciso daquele tênis.
What can you tell me about this shoe?
O que me diz sobre esse tênis?
I put the shoe on the conveyor belt.
Fui eu que coloquei o tênis na esteira.
It works with a chip in the runner's shoe.
Funciona com um chip no tênis do corredor.
- Click here to view more examples -
4. Sidewalks
sidewalks
I)
calçadas
NOUN
Synonyms:
driveways
,
pavements
,
walkways
,
paved
,
shod
Always stay on sidewalks.
Sempre permanecer nas calçadas.
But never again on the sidewalks!
Mas nas calçadas não me veriam mais!
Six sidewalks, four driveways and two shovels.
Seis calçadas, quatro garagens e duas pás.
... movie stars on public sidewalks.
... estrelas de cinema nas calçadas públicas.
... be four lanes across sidewalks.
... ser de quatro partes, as calçadas.
- Click here to view more examples -
II)
passeios
NOUN
Synonyms:
tours
,
rides
,
walks
,
trips
,
outings
,
walking tours
,
strolls
They sleep on sidewalks to get them.
Eles até dormem nos passeios, para comprar ténis.
Collects trash and sometimes sweeps the sidewalks!
Recolhe o lixo e por vezes varre os passeios!
... the rest of our lives on sidewalks in the rain.
... o resto da vida nos passeios, à chuva.
Streets so wide and sidewalks clean
Com suas largas ruas e limpos passeios
The empty sidewalks on my block
Os passeios vazios do meu bairro
- Click here to view more examples -
5. Driveways
driveways
I)
calçadas
NOUN
Synonyms:
sidewalks
,
pavements
,
walkways
,
paved
,
shod
You know, driveways.
Você sabe, calçadas.
... we just got some driveways we're workin' on.
... nós só temos algumas calçadas, que estamos trabalhando.
... on about paving their driveways or whatever, just ...
... sobre pavimentação de suas calçadas ou qualquer outra coisa, apenas ...
... brought baseketball from local driveways into big arenas, ...
... trouxe o BASEketball das calçadas da vizinhança para os grandes estádios ...
- Click here to view more examples -
II)
transitáveis
NOUN
Synonyms:
passable
6. Pavements
pavements
I)
pavimentos
NOUN
Synonyms:
floors
,
decks
,
paving
,
hirass
,
decking
,
screeds
Here he/she says that you sell pavements.
Aqui diz que vendes pavimentos.
... has just paid for new pavements in the booming holiday resort ...
... acabou de pagar novos pavimentos na próspera estância de férias ...
... to be used in concrete pavements | | | |
... carga para utilização em pavimentos de betão | | | |
- Click here to view more examples -
II)
calçadas
NOUN
Synonyms:
sidewalks
,
driveways
,
walkways
,
paved
,
shod
... we not walk on the pavements like other men?
... não podemos andar nas calçadas?
7. Walkways
walkways
I)
passagens
NOUN
Synonyms:
passages
,
tickets
,
passes
,
crossings
,
gateways
II)
rolantes
NOUN
Synonyms:
rolling
,
recoiling
- escalators and mechanical walkways.
- às escadas mecânicas e tapetes rolantes.
III)
calçadas
NOUN
Synonyms:
sidewalks
,
driveways
,
pavements
,
paved
,
shod
Oh, I like the walkways, where the light falls ...
Eu gosto das calçadas, por onde cai a luz ...
8. Paved
paved
I)
pavimentada
ADJ
Synonyms:
cobbled
,
floored
The government calls it paved.
O governo chama aquilo de pavimentada.
... our destination didn't have to be paved with broken hearts.
... nosso destino não tivesse que ser pavimentada de corações quebrados.
... heavy truck ran out on the paved road.
... camião pesado acabaram quando atingiram a estrada pavimentada.
This road isn't even paved!
Esta estrada nem sequer está pavimentada!
... make sure the road is paved *
... ter certeza de quea estrada esta pavimentada.
- Click here to view more examples -
II)
pavimentou
VERB
Who is that paved this?
Quem é que pavimentou isto?
I mean, we paved the way for those guys.
Quero dizer, nós pavimentou o caminho para esses caras.
... with his armies and paved his path to our ...
... os seus exércitos e pavimentou o seu caminho até à nossa ...
My father paved most of the A5.
O meu pai pavimentou a maior parte da A5.
- Click here to view more examples -
III)
asfaltada
ADJ
Synonyms:
asphalt
,
tarred
,
asphalted
We don't even have a paved pinche road!
Nós nem temos uma maldita rua asfaltada!
IV)
alcatroada
ADJ
V)
abriu
VERB
Synonyms:
opened
You paved the way for others us.
Não, você abriu o caminho para os outros.
... of cosmic boulder that paved the way for humans ...
... de pedra cósmica que abriu caminho para que humanos ...
It paved the way for the ...
Abriu o caminho para a ...
That has paved the way for a leap ...
Isso abriu caminho a um grande ...
- Click here to view more examples -
VI)
lajeado
ADJ
Synonyms:
lajeado
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals