Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Shying
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Shying
in Portuguese :
shying
1
recuando
VERB
Synonyms:
retreating
,
receding
,
indenting
More meaning of Shying
in English
1. Retreating
retreating
I)
recuando
VERB
Synonyms:
receding
,
shying
,
indenting
The other ships are retreating.
As outras naves estão recuando.
You keep retreating, we have to, too.
Se continuarem recuando, nós também.
You keep retreating, we have to, too.
Você continua recuando, nós temos que recuar também.
News is we're retreating.
A notícia é que nós estamos recuando.
... routed armies of winter retreating under insults, while ...
... derrotados exércitos do inverno recuando sob insultos, enquanto ...
- Click here to view more examples -
II)
fugindo
VERB
Synonyms:
running
,
fleeing
,
escaping
,
avoiding
,
evading
,
slipping away
,
runnin'
The droids are retreating.
Os dróides estão fugindo.
With the herd retreating to water, the ...
Com o rebanho fugindo para a água, o ...
Can't you see they're retreating?
Não pode ver que estão fugindo?
- Click here to view more examples -
2. Receding
receding
I)
recuando
VERB
Synonyms:
retreating
,
shying
,
indenting
Those glaciers are receding.
Essas geleiras estão recuando.
... was coming, the water would be receding.
... estivesse vindo, a água estaria recuando.
The water's not receding.
A água não está recuando.
There is no pain you are receding
Não há nenhuma dor você está recuando
The waters are receding faster than we thought
A água está recuando mais rápido do que pensamos.
- Click here to view more examples -
II)
retrocedendo
VERB
Synonyms:
kicking
,
backtracking
,
rewinding
The stars are receding.
As estrelas estão retrocedendo.
The waters are receding.
As águas estão retrocedendo.
Look, my gums are receding.
Olha, minha gengiva está retrocedendo.
There is no pain you are receding
Não há dor você está retrocedendo
There is no pain you are receding
Não há nenhuma dor você está retrocedendo
- Click here to view more examples -
III)
afastando
VERB
Synonyms:
away
,
distancing
,
drifting apart
IV)
retração
VERB
Synonyms:
retraction
,
shrinkage
,
pullback
,
downturn
,
downslide
,
retrenchment
3. Indenting
indenting
I)
recuo
VERB
Synonyms:
indentation
,
retreat
,
recoil
,
kickback
,
setback
,
fallback
II)
recuar
VERB
Synonyms:
retreat
,
backward
,
indent
,
backtrack
,
recede
,
backwards
,
kickback
III)
indentação
NOUN
Synonyms:
indentation
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
14 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals