Plummets means Despenca and Cai in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Plummets

Meaning of Plummets in Portuguese :

plummets

despenca

NOUN

Synonyms: slumps, plunges

... when a guy dressed as superhero plummets from her balcony. ... quando um cara vestido de super-herói despenca de sua sacada.

cai

NOUN

Synonyms: falls, drops, crashes, fell, collapses

Down in the valley the air pressure plummets, No vale, a pressão do ar cai,
The air temperature plummets to 20 degrees below. A temperatura do ar cai 20 graus abaixo de zero.

in English

1. Slumps

slumps

despenca

NOUN

Synonyms: plummets, plunges

II)

quedas

NOUN

Synonyms: falls, drops, crashes, downfalls, declines, parachutes

2. Falls

falls

cai

VERB

Synonyms: drops, crashes, fell, collapses

A tree falls the way it leans. A árvore cai para o lado que se inclina.
Night falls like a curtain. A noite cai como uma cortina.
The giraffe falls over. A girafa cai no chão.
He falls so easily. Ele cai tão facilmente.
And if crixus falls? E se cai crixus?
This is how he falls. Assim é como ele cai.

- Click here to view more examples -

II)

quedas

VERB

Synonyms: drops, crashes, downfalls, declines, slumps, parachutes

He certainly took some nice falls. Sofreu umas boas quedas.
And most of the falls. E na maior parte das quedas.
And fatal falls are certainly not unknown. E quedas fatais também são conhecidas.
Not a fall, but possibly multiple falls. Não uma queda, mas possivelmente múltiplas quedas.
Two out of three falls. Duas de três quedas.
Research the information of the falls, see if it gets ... Pesquise as informações das quedas, veja se consegue ...

- Click here to view more examples -

III)

cataratas

NOUN

Synonyms: cataracts, waterfalls, niagara, narrows

I lost it over the falls. Eu o perdi nas cataratas.
Are there many above the falls? Há muitos no alto das cataratas?
Take him above the falls. Deixe ele além das cataratas.
I put him way above the falls. Eu deixei ele acima das cataratas.
Was at the falls the other day. Estive nas cataratas outro dia.
... night to make it to the falls. ... a noite para chegar às cataratas.

- Click here to view more examples -

IV)

apaixona

VERB

And he falls with you too. E ele se apaixona por você.
And then he falls for her. E aí ele se apaixona por ela.
What if before she falls for you, you ... E se antes que ela se apaixona por você, você ...
If she falls for someone, I could ... Se ela se apaixona por alguém, posso ...
... someone, your heart falls for her completely. ... de alguém, o nosso coração apaixona-se completamente.
... ..for the maharajah and falls in lovewith him! ... ..pelo marajá e apaixona-se por ele.

- Click here to view more examples -

cachoeira

NOUN

Synonyms: waterfall, cachuela

Have you been down to the falls yet? Já foi ver a cachoeira?
They want you close to the falls. Eles querem você perto da cachoeira.
Then we can go up to the falls. Iremos até a cachoeira.
I lost it over the falls. Eu o perdi na cachoeira.
And look, the other falls on top of him, ... E veja, a outro cachoeira em cima dele, ...
... on the other side of the falls. ... do outro lado da cachoeira.

- Click here to view more examples -

VI)

recai

VERB

Synonyms: rests, devolves

Everything falls on the backs of the poor. Tudo recai nos ombros dos pobres.
Falls upon the rider's wounded thighs. Recai sobre as coxas do cavaleiro ferido.
All of which means that the pressure falls on you. O que significa que a pressão recai sobre vocês.
My suspicion is that the burden falls on you to show ... Suspeito que o fardo recai sobre você para mostrar ...
... relationship manager, that falls under relationship. ... a gerente de relacionamentos, que recai sobre relações.
... falls on you, falls on the gold. ... recair sobre você, recai sobre o ouro.

- Click here to view more examples -

VII)

cair

VERB

Synonyms: fall, drop, down, dropping, hang, crash, fell

Before my hair falls out? Antes de meu cabelo cair?
And when he falls? E, quando cair?
Yet if he falls, he shall leave this house. Se ele cair, deverá deixar esta casa.
But as night falls, they are transformed. Mas com o cair da noite, eles se transformam.
If it falls over, we're in reality. Se cair, estamos na realidade.
If she falls, the document falls. Se ela cair, o documento cai.

- Click here to view more examples -

VIII)

caia

VERB

Synonyms: fall

I hope he falls and breaks his neck. Espero que ele caia e quebre o pescoço.
We can not let the tank falls into their hands. Não podemos deixar que o tanque caia nas mãos deles.
Take your hand out of there before it falls off! Tira daí a mão antes que caia.
I hope that she falls down a flight of stairs. Espero que ela caia da escada!
Before it falls night. Antes que caia a noite.
Take your hand outta there before it falls off. Tire sua mão daí antes que caia.

- Click here to view more examples -

3. Drops

drops

gotas

NOUN

Synonyms: droplets, drips

I want to put some drops in your eyes. Vou pingar umas gotas em seus olhos.
Try two drops in the nose. Tente duas gotas no nariz.
What are those drops? O que são aquelas gotas?
Look here, how the drops are pooling. Olha, as gotas estão formando poças, se aproximando.
There are two drops on your ear, in fact. De facto, tem duas gotas na orelha.
I put some vitamin drops in, that's all. Coloquei algumas gotas de vitaminas.

- Click here to view more examples -

II)

deixa cair

VERB

Drops the beer bottle. Deixa cair a garrafa de cerveja.
Why if it drops him in his hands! Por que se o deixa cair nas mãos dele!
She drops her shopping bag. Aí, ela deixa cair suas compras.
What if she drops it? E se ela a deixa cair?
He drops his briefcase. Ele deixa cair sua maleta.
He drops the cigarette onto his pajamas. Deixa cair o cigarro no pijama.

- Click here to view more examples -

III)

cai

VERB

Synonyms: falls, crashes, fell, collapses

Even when the body drops in your lap. Mesmo quando o corpo te cai no colo.
Temperature really drops around here at night. A temperatura realmente cai por aqui de noite.
The jaw drops and that´s that. A mandíbula cai e é só isso.
And the puck drops. E o disco cai.
His hands turn red, and then he drops. Suas mãos ficam vermelhas, e então ele cai.
Or shaking the money tree, see what drops. Ou agitação do dinheiro árvore, veja o que cai.

- Click here to view more examples -

IV)

descarta

VERB

Synonyms: discards, disposes, dismisses

gotinhas

NOUN

Synonyms: droplets

Come on, a couple of drops. Anda lá, uma gotinhas.
Come on, a couple of drops. Vamos lá, umas gotinhas.
Six drops in every meal. Seis gotinhas em cada refeição.
Hey, the drops worked. Olá, a gotinhas funcionaram.

- Click here to view more examples -

VI)

quedas

NOUN

Synonyms: falls, crashes, downfalls, declines, slumps, parachutes

How about bigger drops? Que tal maiores quedas?
... there was a lot of sharp turns and big drops. ... havia muitas curvas apertadas e quedas grandes.

VII)

desce

VERB

Synonyms: down, descends, downs

The problems seem to start when the dosage drops. O problema parece começar quando a dosagem desce.
Right to where the continental shelf drops off? Até onde a plataforma continental desce?
As the tide drops further, the dolphins ... Á medida que a maré desce ainda mais, os golfinhos ...
... use up any magic for any reason the level drops. ... usar alguma magia por qualquer razão, o nível desce.
The river drops from here. daqui, o rio desce.
When consumer confidence drops seven points instead of ... Quando a confiança do consumidor desce sete pontos em vez de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

derruba

VERB

Synonyms: tips, knocks, fells, tipping, overthrows

He drops a bean into the soil. Ele derruba um grão no solo.
He drops the cigarette onto his pajamas. Ele derruba o cigarro no pijama.
I like the part in that he drops you. Gosto da parte em que ele te derruba.
So one nurse drops you, and he thinks ... Uma enfermeira a derruba e ele acha que ...
First the senator drops your client like a load, and ... Primeiro o senador derruba seu cliente como uma carga, e ...
... and he stumbles back and drops the bottle. ... tropeça pra trás e derruba a garrafa.

- Click here to view more examples -

IX)

cair

VERB

Synonyms: fall, drop, down, dropping, hang, crash, fell

If it drops off, let me know. Se cair, me avise.
What happens if it drops? O que acontece se cair?
When that puck drops, we all drop. Quando o disco cair, todos nós caímos.
I read until the book drops from my hands. Leio atê o livro cair das minhas mãos.
How long till he drops? Quanto tempo até cair?
A box drops on your skull, a wave washes you ... Pode te cair uma caixa na cabeça, uma onda te ...

- Click here to view more examples -

4. Crashes

crashes

trava

VERB

Synonyms: lock, hangs, locks, catches, latch, brake

II)

falhas

NOUN

Synonyms: failures, faults, flaws, fail, glitches, shortcomings, flawed

III)

acidentes

NOUN

Synonyms: accidents, injury, casualties

A whole family lost in car crashes. Uma família inteira morta em acidentes de carro.
People survive plane crashes all the time. Pessoas sobrevivem em acidentes de avião o tempo todo.
I mean, car crashes and bullet wounds and psychos. Acidentes de carro, ferimentos de balas e malucos.
Who do you think investigates fatal car crashes? Quem achas que investiga acidentes de carro mortais?
A book of car crashes? Um livro de acidentes de automóvel?
... checklist has led to a huge drop in plane crashes. ... lista de verificações levou a uma diminuição de acidentes.

- Click here to view more examples -

IV)

travamentos

NOUN

Synonyms: lockups, deadlocks

cai

VERB

Synonyms: falls, drops, fell, collapses

... is feeling, it crashes over me like a ... ... está sentindo, ele cai sobre mim como uma ...
When the ship crashes, the nanogenes escape. A nave cai, os nanogenes escapam.
... across the sky, and crashes in the desert near ... ... atravessa o céu e cai no deserto, perto ...
... Angry Dad slips and crashes down the stairs." ... O Pai Irritado escorrega e cai das escadas."
- Then he crashes at the finish-line. - Então ele cai na linha de chegada.
... about a star that crashes down to the earth and poisons ... ... sobre uma estrela que cai na Terra e envenena ...

- Click here to view more examples -

VI)

quedas

NOUN

Synonyms: falls, drops, downfalls, declines, slumps, parachutes

... two near-misses and a couple of minor crashes. ... dois quase erros e umas pequenas quedas.

VII)

colisões

NOUN

Synonyms: collisions, bumps

... chain reactions that led up to the crashes. ... reacções em cadeia que conduziram às colisões.
- ( thunder crashes ) - (Trovão colisões)

VIII)

batidas

NOUN

Synonyms: beats, hits, strikes, knocks, raids, beaten, raps

A few crashes should change that. Algumas batidas devem mudar isso aí.
I got too many crashes on my file. Tenho muitas batidas na minha ficha.
... a real talent in causing car crashes. ... um verdadeiro talento para causar batidas de carro.
A man so disfigured by crashes that he's forced to ... Um homem tão desfigurado pelas batidas que é forçado a ...
There's the crowds, the crashes. As multidões, as batidas.
... are great for surviving crashes, but they make ... ... são ótimos para sobreviver a batidas, mas são horríveis para ...

- Click here to view more examples -

IX)

choques

NOUN

Synonyms: shocks, clashes, bumps, bumpers, jolts

5. Fell

fell

caiu

VERB

Synonyms: dropped, crashed, fall, has fallen, landed, collapsed

When you fell to your knees. Você caiu de joelhos.
But she fell down. Mas aí ela caiu.
He fell on it. Ele caiu sobre ele.
Fell out of one of your boots. Caiu de sua bota.
If anybody asks, you fell down. Se alguém perguntar, você caiu.
She fell, and i let go. Ela caiu, e eu a abandonei.

- Click here to view more examples -

II)

caí

VERB

I fell and then no one wanted me. Eu caí e depois ninguém me queria.
I fell for that bill of goods once before. Sabe, eu caí nessa uma vez antes.
I fell for that one before. Já caí nessa uma vez.
I fell down laughing. Eu caí de rir.
I fell out of a tree, right? Caí da árvore, certo?
I slipped and fell. Eu escorreguei e caí.

- Click here to view more examples -

III)

caíram

VERB

Synonyms: fallen, dropped, crashed, tumbled, plummeted

They fell from the sky! Eles caíram do céu!
His eyes fell to my neck! Os seus olhos caíram no meu pescoço!
They all fell down like flies, exactly like flies. Caíram todos como moscas, exatamente como moscas.
Others fell down the stairs. Outras caíram da escada.
My father's teeth fell out once. Os dentes do meu pai caíram, uma vez.
It fell from my purse. Caíram da minha bolsa.

- Click here to view more examples -

IV)

apaixonou

VERB

You fell for her. Você se apaixonou por ela.
I can see why you fell for it. Eu posso ver porque você se apaixonou por ela.
I immediately fell for him. Eu imediatamente se apaixonou por ele.
You fell for it. Você se apaixonou por ele.
Peaches just fell for him. Peaches se apaixonou por ele.
He fell for it. Ele se apaixonou por ela.

- Click here to view more examples -

caía

VERB

I felt that the project fell within that mandate. Senti que esta decisão caía dentro do mandado.
Morale fell faster men. A moral caía mais depressa que os homens.
The snow fell on my bed. A neve caía na minha cama.
What if it fell on someone's head? E se caía na cabeça de alguém?
... the probe detected as it fell through that sky? ... a sonda detectou enquanto caía por aquele céu?
This is what it thought as it fell: Isto foi o que pensou enquanto caía:

- Click here to view more examples -

VI)

caísse

VERB

It was only a matter of time before he fell. Era só uma questão de tempo para que ele caísse.
What if you fell? E se você caísse?
Maybe she got dizzy and fell. Talvez ela tivesse uma tontura e caísse.
It was just a matter of time before he fell. Era só uma questão de tempo para que ele caísse.
What if my hair fell out? E se me caísse o cabelo?
... injuries would someone have if they fell from that height? ... ferimento aconteceria com quem caísse dessa altura?

- Click here to view more examples -

VII)

caído

VERB

Synonyms: fallen, dropped, lying, crashed, laying, tumbled

This building should've fell down yesterday. Este edifício deve ter caído ontem.
Like they fell in the sea. Como se tivessem caído ao mar!
Maybe something fell down onto it. Talvez algo tenha caído sobre ele.
Like they fell in the sea. Como se tivessem caído no mar.
Maybe it fell out of your pocket. Talvez tenha caído do seu bolso.
Should have fell in the water. Agora deve ter caído na água.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Plummets

Meaning of Plummets in Portuguese :

plummets

despenca

cai

More meaning of Plummets

slumps

despenca

quedas

falls

cai

quedas

cataratas

apaixona

cachoeira

recai

cair

caia

drops

gotas

deixa cair

cai

descarta

gotinhas

quedas

desce

derruba

cair

crashes

trava

falhas

acidentes

travamentos

cai

quedas

colisões

batidas

choques

fell

caiu

caí

caíram

apaixonou

caía

caísse

caído