Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Disposes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Disposes
in Portuguese :
disposes
1
descarta
NOUN
Synonyms:
discards
,
drops
,
dismisses
More meaning of Disposes
in English
1. Discards
discards
I)
descarta
VERB
Synonyms:
drops
,
disposes
,
dismisses
So he discards it with great philosophical elegance
Então ele a descarta com uma grande elegância filosófica.
II)
descartes
NOUN
Synonyms:
descartes
,
discharges
,
sprues
2. Drops
drops
I)
gotas
NOUN
Synonyms:
droplets
,
drips
I want to put some drops in your eyes.
Vou pingar umas gotas em seus olhos.
Try two drops in the nose.
Tente duas gotas no nariz.
What are those drops?
O que são aquelas gotas?
Look here, how the drops are pooling.
Olha, as gotas estão formando poças, se aproximando.
There are two drops on your ear, in fact.
De facto, tem duas gotas na orelha.
I put some vitamin drops in, that's all.
Coloquei algumas gotas de vitaminas.
- Click here to view more examples -
II)
deixa cair
VERB
Drops the beer bottle.
Deixa cair a garrafa de cerveja.
Why if it drops him in his hands!
Por que se o deixa cair nas mãos dele!
She drops her shopping bag.
Aí, ela deixa cair suas compras.
What if she drops it?
E se ela a deixa cair?
He drops his briefcase.
Ele deixa cair sua maleta.
He drops the cigarette onto his pajamas.
Deixa cair o cigarro no pijama.
- Click here to view more examples -
III)
cai
VERB
Synonyms:
falls
,
crashes
,
fell
,
collapses
Even when the body drops in your lap.
Mesmo quando o corpo te cai no colo.
Temperature really drops around here at night.
A temperatura realmente cai por aqui de noite.
The jaw drops and that´s that.
A mandíbula cai e é só isso.
And the puck drops.
E o disco cai.
His hands turn red, and then he drops.
Suas mãos ficam vermelhas, e então ele cai.
Or shaking the money tree, see what drops.
Ou agitação do dinheiro árvore, veja o que cai.
- Click here to view more examples -
IV)
descarta
VERB
Synonyms:
discards
,
disposes
,
dismisses
V)
gotinhas
NOUN
Synonyms:
droplets
Come on, a couple of drops.
Anda lá, uma gotinhas.
Come on, a couple of drops.
Vamos lá, umas gotinhas.
Six drops in every meal.
Seis gotinhas em cada refeição.
Hey, the drops worked.
Olá, a gotinhas funcionaram.
- Click here to view more examples -
VI)
quedas
NOUN
Synonyms:
falls
,
crashes
,
downfalls
,
declines
,
slumps
,
parachutes
How about bigger drops?
Que tal maiores quedas?
... there was a lot of sharp turns and big drops.
... havia muitas curvas apertadas e quedas grandes.
VII)
desce
VERB
Synonyms:
down
,
descends
,
downs
The problems seem to start when the dosage drops.
O problema parece começar quando a dosagem desce.
Right to where the continental shelf drops off?
Até onde a plataforma continental desce?
As the tide drops further, the dolphins ...
Á medida que a maré desce ainda mais, os golfinhos ...
... use up any magic for any reason the level drops.
... usar alguma magia por qualquer razão, o nível desce.
The river drops from here.
daqui, o rio desce.
When consumer confidence drops seven points instead of ...
Quando a confiança do consumidor desce sete pontos em vez de ...
- Click here to view more examples -
VIII)
derruba
VERB
Synonyms:
tips
,
knocks
,
fells
,
tipping
,
overthrows
He drops a bean into the soil.
Ele derruba um grão no solo.
He drops the cigarette onto his pajamas.
Ele derruba o cigarro no pijama.
I like the part in that he drops you.
Gosto da parte em que ele te derruba.
So one nurse drops you, and he thinks ...
Uma enfermeira a derruba e ele acha que ...
First the senator drops your client like a load, and ...
Primeiro o senador derruba seu cliente como uma carga, e ...
... and he stumbles back and drops the bottle.
... tropeça pra trás e derruba a garrafa.
- Click here to view more examples -
IX)
cair
VERB
Synonyms:
fall
,
drop
,
down
,
dropping
,
hang
,
crash
,
fell
If it drops off, let me know.
Se cair, me avise.
What happens if it drops?
O que acontece se cair?
When that puck drops, we all drop.
Quando o disco cair, todos nós caímos.
I read until the book drops from my hands.
Leio atê o livro cair das minhas mãos.
How long till he drops?
Quanto tempo até cair?
A box drops on your skull, a wave washes you ...
Pode te cair uma caixa na cabeça, uma onda te ...
- Click here to view more examples -
3. Dismisses
dismisses
I)
exonera
NOUN
Synonyms:
exonerates
II)
destitui
VERB
III)
descarta
VERB
Synonyms:
discards
,
drops
,
disposes
He dismisses 35 generals, including ...
Ele descarta 35 generais, incluindo ...
IV)
despede
VERB
Synonyms:
fire
,
lay off
,
parting
That is because never it dismisses anybody.
Isso é porque nunca se despede ninguém.
... , so the captain dismisses his assistants with another ...
... , por isso o capitão despede seus assistentes com um outro ...
V)
demite
NOUN
Synonyms:
fire
,
resigns
VI)
rejeita
VERB
Synonyms:
rejects
,
refuses
,
disclaims
,
discard
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals