Vibrating
US
GB
PT
Translation of Vibrating in Portuguese :
vibrating
1
vibrando
VERB
Synonyms: fluttering, buzzing, vibing, vibrate
- I want to see those thighs vibrating with pure aggression. Quero ver suas coxas vibrando de agressividade.
- Light was electricity vibrating at an extremely high frequency. A luz era eletricidade vibrando a uma frequência extremamente alta.
- Light was electricity vibrating at an extremely high frequency. A luz era electricidade vibrando a uma frequência extremamente alta.
- Car seems to be vibrating. O carro parece estar vibrando.
- With his hardcore punk music vibrating the floorboards. Com sua música punk vibrando o assoalho.
3
More meaning of Vibrating
fluttering
I)
tremulando
VERB
- That's a lot of fluttering. Isso é muito tremulando.
- ... , and overhead, fluttering in the breeze, the ... ... .e sobre tudo isso, tremulando na brisa, a ...
- ... , and overhead, fluttering in the breeze, the ... ... . e sobre tudo isso, tremulando na brisa, a ...
II)
esvoaçantes
VERB
- Fluttering and yearning to be ... Esvoaçantes e desejo de ser ...
III)
vibrando
VERB
- Current state is single and finally fluttering. Estado civil solteiro e, finalmente, vibrando.
- Thousands of them, fluttering and flapping. Milhares deles, vibrando e batendo.
- ... on the receiving end of her eyelid-fluttering. ... no fim de recepção de sua pálpebra, vibrando .
IV)
V)
flutuando
VERB
- His whiskers fluttering in the breeze. Seus bigodes flutuando na brisa.
- ... , and overhead, fluttering in the breeze, the ... ... , e logo acima, flutuando na brisa, a ...
buzzing
I)
zumbindo
VERB
- Hundreds of bees buzzing. Centenas de abelhas zumbindo.
- Is it my conscience buzzing? Será a minha consciência zumbindo?
- The flies are buzzing. As moscas estão zumbindo.
- ... petty annoyance like a fly buzzing around my head. ... incômodo, uma mosca zumbindo em volta da minha cabeça.
- ... and think about all these bees buzzing above our heads. ... e pensar nessas abelhas zumbindo sobre nossas cabeças.
II)
zumbido
NOUN
- I can still feel the buzzing. Ainda posso sentir o zumbido.
- It must be that buzzing. Deve ser este zumbido.
- How is the buzzing now? Como está o zumbido agora?
- What exactly did you think the buzzing was? O que exatamente você achou que o zumbido era?
- Where is that buzzing coming from? De onde vem esse zumbido?
III)
fervilha
NOUN
IV)
movimentado
VERB
V)
zunindo
VERB
Synonyms: whizzing
- My ears keep buzzing and seems that my head ... Os meus ouvidos ficam zunindo e a minha cabeça parece que ...
- That bulb's been buzzing, trying to give up for ... Aquela lâmpada estava zunindo, tentando desistir há ...
- Now the fly room was really buzzing. Agora a "sala da mosca" estava mesmo zunindo.
- ... think without the ATF buzzing around. ... pensar sem a ATF zunindo em volta.
- My head's buzzing and I'm soaked, but otherwise ... Minha cabeça está zunindo e estou encharcado, mas ...
VI)
vibrando
NOUN
Synonyms: vibrating, fluttering, vibing, vibrate
- Everything was suddenly just buzzing with activity. Tudo de repente estava vibrando com a atividade.
- Your phone is buzzing. O celular está vibrando.
- ... , your phone's buzzing. ... , seu celular está vibrando.
- ... , your phone is buzzing." ... , seu telefone está vibrando."
VIII)
IX)
vibrar
VERB
Synonyms: vibrate, fluttering, tingle, stomp
- The buzzing is not me. Não sou eu que estou a vibrar.
- Your phone is buzzing. O teu telefone está a vibrar.
- Does your phone ever stop buzzing? Seu telefone nunca para de vibrar?
- Your phone will not stop its incessant buzzing. O teu telemóvel não pára de vibrar.
- Your phone will not stop its incessant buzzing. Seu celular não vai parar de vibrar.
vibrate
I)
vibrar
VERB
Synonyms: fluttering, tingle, stomp, buzzing
- Why do you always set your phone on vibrate? Por que você sempre definido o telefone vibrar?
- Set your phone to vibrate. Coloque o telefone para vibrar.
- And put your phone on vibrate. E coloque seu celular para vibrar.
- Why do you always set your phone on vibrate? Por que sempre põe o seu celular para vibrar?
- Next time put it on vibrate homey. Da próxima vez, põe pra vibrar, brother.
II)
vibra
NOUN
- Vibrate when we operated. Vibra quando nós operamos.
- Thought it might vibrate. Pensado isto pôde vibra.
- All sorts of things that vibrate and glow in the dark ... Todo o tipo de coisas que vibra e brilha no escuro ...
- ... last year because the bed doesn't vibrate. ... porque a cama não vibra.
- Vibrate for me, footstool. Vibra para mim, banco dos pés.
riddles
I)
enigmas
NOUN
Synonyms: puzzles, conundrums, crosswords
- Enough with the riddles, old man. Chega de enigmas, velhote.
- I really gotta be more careful with my riddles. Realmente, tenho que ser mais cuidadoso com meus enigmas.
- I heard a childish old man speak in riddles. Ouvi um velho infantil a falar por enigmas.
- Do not speak in riddles. Não fale em enigmas.
- Why must you always speak in riddles? Por que sempre fala em enigmas?
II)
charadas
NOUN
- One of my riddles. Uma de minhas charadas.
- There are secrets within the eyes, answers within riddles. Existem segredos dentro dos olhos, respostas dentro de charadas.
- No more riddles, no more curtains one and two. Chega de charadas e cortinas.
- You still speak in riddles. Você ainda fala em charadas.
- No more magic and riddles. Chega de mágica e charadas.
III)
adivinhas
NOUN
- So why don't we have a game of riddles? Então por que não fazemos um jogo de adivinhas?
- Riddles are my specialty. Adivinhas são a minha especialidade.
- No more of silent riddles and no more of ... Já chega de adivinhas silenciosas e já chega de ...
- Do you enjoy riddles, puzzles, that sort of thing ... Gosta de adivinhas, puzzles, esse género de coisas ...
- ... we have a game of riddles? ... fazemos um jogo de adivinhas?
swinging
I)
balançando
VERB
- He was swinging from a branch. Ele ficou se balançando em um galho.
- Maybe he was swinging on a rope or something. Vai ver que estava balançando numa corda.
- Keep swinging that club. Continue balançando o taco.
- That swinging locket routine. Aquela rotina do medalhão balançando.
- Now you're just swinging blindly. Agora está só balançando sem olhar.
II)
III)
swing
VERB
Synonyms: swing
- I am open to swinging if you are. Eu topo um swing, se você topar.
- I hear this is a real swinging town. Ouvi dizer que esta é a verdadeira cidade do swing.
- You don't just jump into swinging. Você não apenas um salto para o swing.
- Oh, he's swinging like a rusty gate. Oh, ele fez o swing como uma porta enferrujada.
IV)
oscillating
I)
oscilante
VERB
- So the oscillating movement against it left very distinct markings ... Assim o movimento oscilante contra o anel deixou muitas marcas distintas ...
- there is something mechanically oscillating. há algo mecanicamente oscilante.
- Ok, here's your oscillating circuit. Aqui está o seu circuito oscilante.
- Ok, here's your oscillating circuit. Aqui está o teu circuito oscilante.
wobbly
I)
trémulo
ADJ
- ... display case, he gets all wobbly and weak. ... stand.fica todo trémulo e fraco.
II)
vacilante
ADJ
Synonyms: wonky, faltering, wavering, vacillating, flickering
- The text is a bit wobbly with you. O texto é vacilante, como você.
- And your son is wobbly. E o seu filho é vacilante.
- It's wobbly and shaky here. É vacilante e pouco firme aqui.
- Then I was, all wobbly. Então eu estava.toda vacilante.
III)
bambas
ADJ
- A bit wobbly on my legs, but otherwise quite ... As pernas um tanto bambas, mas já estou ...
IV)
instável
ADJ
- How is wobbly man doing? Como vai o homem instável?
- ... warn you, this floor is very wobbly. ... avisando, este chão é muito instável.
- Man is wobbly, wounded, imperfect. O homem é instável, se magoa, é imperfeito.
- Your logic is as wobbly as the dining room chairs ... Sua logica é tão instável quanto as cadeiras da sala ...
- -Well, is it wobbly? Bom, é instável ?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals