Excess means Excesso, Excedam and Excedente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Excess in Portuguese :

excess

excesso

ADJ

Synonyms: surplus, too much, overflow, glut, overweight

He has an excess of oxygen in his system. Ele tem um excesso de oxigénio no sangue.
Which could create excess adrenaline. O que pode gerar excesso de adrenalina.
And charge for excess baggage. E cobram por excesso de bagagem.
But not to excess. Sabe, mas não em excesso.
Getting rid of my body's excess water. Me livrando do excesso de água do meu corpo.
Even including excess of virtue itself. Inclusive excesso de virtudes.

- Click here to view more examples -

excedam

NOUN

Synonyms: exceed

Amounts secured in excess of the definitive rate ... Os montantes garantidos que excedam a taxa definitiva do ...
... or for quantities in excess of those allocated. ... ou às quantidades que excedam as atribuídas.
... the provisional duty in excess of the definitive duty shall be ... ... do direito provisório que excedam o direito definitivo serão ...
... obliged to accept shipments in excess of the restrictions notified; ... obrigados a aceitar as expedições que excedam as restrições notificadas;
... of marine organisms caught in excess of permitted percentages specified in ... ... de organismos marinhos capturadas que excedam as percentagens indicadas nos ...
... of raw materials in excess of the following ratio between ... ... de matérias-primas que excedam o seguinte rácio entre ...

- Click here to view more examples -

excedente

ADJ

Synonyms: over, surplus

We can't even afford the excess. Não podemos nem pagar o excedente.
... where there is an important excess budget for the old ... ... em que existe um importante excedente orçamental para os antigos ...

adicional

ADJ

Synonyms: additional, extra, further, added

in English

1. Exceed

exceed

exceder

VERB

You cannot exceed your authority and to act independently. Não pode exceder sua autoridade e agir independentemente.
I knew this task would not exceed your operating capabilities. Sabia que esta tarefa não iria exceder suas capacidades operacionais.
This extension may not exceed three years. Essa prorrogação não poderá exceder três anos.
The loss of life could exceed hundreds of thousands of ... A perda de vidas pode exceder centenas de milhares de ...
You do not have permission to exceed your authority and act ... Não tens permissão para exceder a tua autoridade e agir ...
You do not have permission to exceed your authority and act ... Não tens permissão para exceder a autoridade e agir ...

- Click here to view more examples -

II)

ultrapassar

VERB

Synonyms: overcome, overtake, bypass, surpass, overstep

To exceed beyond the incident? Para além de ultrapassar o incidente?
... suspected that individual cans might exceed the maximum level then ... ... para crer que determinadas latas possam ultrapassar o teor máximo, ...
... for a quantity that may not exceed the quantity available under ... ... uma quantidade que não pode ultrapassar a quantidade disponível, por ...
Do not exceed the appropriate dose rates.' Não ultrapassar as doses adequadas.
That they fall 20 kg and walking to exceed! Que eles caem 20 kg e andando ultrapassar!
The price of a single ticket must not exceed: O preço do bilhete por trajecto simples não deve ultrapassar:

- Click here to view more examples -

III)

superior

VERB

Synonyms: top, higher, upper, exceeding, above, premium, senior

... the aid did not exceed the damage suffered and ... ... o montante do auxílio não é superior ao dano sofrido e ...
... to the producer may not exceed the amount shown on ... ... ao produtor não pode ser superior ao montante que figura na ...
Community support may not exceed 60 % of the ... O apoio comunitário não pode ser superior a 60 % do ...
... the extension requested may not exceed 18 months, ... a prorrogação solicitada não será superior a 18 meses,
... the allowance in any case may not exceed: ... indemnização não pode, em caso algum, ser superior:
... eligible for premium, shall not exceed: ... elegível para prémio não pode ser superior a:

- Click here to view more examples -

2. Over

over

sobre

PREP

Synonyms: about, on

Tip her forward over the arm. Coloque ela sobre o braço do sofá.
I even put a few pine branches over one eye. Também coloquei alguns ramos de pinheiro sobre um olho.
It can cast a spell over you, this room. Este quarto pode lançar um feitiço sobre si.
Along with any influence he had over him. Bem como qualquer influência que tinha sobre ele.
The victory over famine has a downside, however. A vitória sobre a fome tem um lado ruim.
I have no control over any of it. Não tenho controle sobre isso.

- Click here to view more examples -

II)

ao longo

PREP

Synonyms: along, throughout

We got a team heading over to their hideout now. Temos uma equipe de posição ao longo de seu esconderijo agora.
So one half is equal to what over six. Então metade é igual a que acontece ao longo de seis.
That over your clothes you wear. Que ao longo de suas roupas que veste.
Now as they come over the ridge we'll. Agora, como eles vêm ao longo do cume nós vamos .
Over to the island? Ao longo para a ilha?
Send the papers over this afternoon. Envie os papéis ao longo desta tarde.

- Click here to view more examples -

3. Extra

extra

ADJ

He paid me extra. Ele me pagava um extra.
We have a whole extra second to fill? Temos um segundo extra para encher?
I better go do that extra credit thing. Melhor eu ir fazer esse coisa do crédito extra.
Do you have an extra set of keys? Tem algum molho de chaves extra?
Do you have any extra room? Você tem algum quarto extra?
Everyone wants to work extra hours. Toda mundo quer fazer hora extra.

- Click here to view more examples -

II)

adicional

ADJ

Synonyms: additional, further, added, excess

I require some extra liquidity. Preciso de alguma liquidez adicional.
Maybe you could use an extra set of hands. Talvez você poderia usar um conjunto adicional de mãos.
Just things that you can draw extra power from. Coisas de que podes retirar poder adicional.
Do you think that extra time didn't matter? Acha que esse tempo adicional não teve importância?
You want to pay for the extra gas? Quer pagar o combustível adicional?
You may need an extra blanket. Necessitará uma manta adicional.

- Click here to view more examples -

III)

acréscimo

ADJ

Synonyms: addition, append, surcharge, accrual, accretion

I gave you an extra 50. Dei-lhe um acréscimo de 50.
... that would give us an extra six months, ... que nos daria um acréscimo de seis meses,
3 minutes' extra time. 3 minutos de acréscimo.

- Click here to view more examples -

IV)

suplementar

ADJ

Synonyms: supplementary, additional, supplement

What if there was an extra class? E se houvesse uma aula suplementar?
An application for an extra vehicle. É a requisição de um veículo suplementar.
An extra slap could really come in handy. E um estalo suplementar vinha mesmo a calhar.
... one in the breech and an extra mag. ... um na arma e um magazine suplementar.
... need extra rights and extra protection. ... precisam de direitos suplementares e protecção suplementar.
I brought an extra sheet and coverlet. Eu trouxe um lençol suplementar e cobertor.

- Click here to view more examples -

4. Further

further

mais

ADJ

Synonyms: more, most, else, over, anymore, longer, another, plus

Go to the end of the barrels, further out. Vai para o fim dos barris, mais longe.
If you need help, then look no further. Se precisa de ajuda, então não procure mais.
Pushed again, you retreat further. Empurrado de novo, você retrocede mais.
You may well move further down. Você pode tocar mais em baixo também.
How may we try it further? Como poderemos investigar mais?
You want to push it even further? Queres agravar ainda mais?

- Click here to view more examples -

II)

adicional

ADJ

Synonyms: additional, extra, added, excess

Beyond that, there will be no further action. Além disto, não tem nenhuma ação adicional.
This room is off limits until further notice! Esta sala estará sem acesso até notificação adicional!
Robbing other's luck will not take you further. Roubando a sorte dos outros não vai ter uma adicional.
Advise we are attempting further communication. Aconselho tentarmos comunicação adicional.
If you need any further information. Se precisar de alguma informação adicional.
Do you have further advice? Você tem algum conselho adicional?

- Click here to view more examples -

III)

além disso

ADV

Synonyms: also, besides, furthermore, moreover, plus, additionally, addition

I have nothing further. Não tenho nada além disso.
Is your village much further? A sua aldeia fica muito além disso?
We can involve you no further. Não podemos envolver você além disso.
Is that helicopter much further? É aquele helicóptero muito além disso?
I been further than that once. Eu já estive além disso.
And a further three thousand are sick with it and not ... Além disso, três mil estão doentes e não ...

- Click here to view more examples -

IV)

outras

ADJ

Synonyms: other, others

A way to prevent further outbreaks. Num modo de prevenir outras epidemias.
What further pressure could you possibly have put upon them? Que outras pressões podería fazer contra eIes?
You are to secure the package and await further instructions. Você tem que garantir o pacote e esperar outras instruções.
There will be no further communications. Não haverá outras comunicações.
A way to prevent further outbreaks. Em um modo de prevenir outras epidemias.
You are to secure the package and await further instructions. Tens que proteger o pacote e esperar outras instruções.

- Click here to view more examples -

novas

ADJ

Synonyms: new, young, news

Further orders will be forthcoming. Logo receberá novas ordens.
This will be your new home until further notice. Esta será sua nova casa, até novas ordens.
She demands further guarantees and concessions. Ela exige novas garantias e concessões.
Adoption of further legal bases appear imminent. Parece estar iminente a adopção de novas bases jurídicas.
Until further notice, you are confined to base. Até novas noticias, você está confinado à base.
The road's out until further notice. A estrada está fechada até novas ordens.

- Click here to view more examples -

VI)

promover

ADV

Synonyms: promote, foster, upgrade, encourage, promotion

I needed someone to further my career. Eu preciso de alguém para promover minha carreira.
And in order to further that good, you might ... E de modo a promover esse bem, deveis ...
... profits, we agree to further the cause of right. ... os lucros, concordamos em promover a causa certa.
And in order to further that good, you might ... E de modo a promover esse bem, deveis ...
If we want to further the growth of our ... Se quisermos promover o crescimento da nossa ...
How can we further the development of a ... Como poderemos promover a formação de uma ...

- Click here to view more examples -

VII)

longe

ADV

Synonyms: far, away, far away, off, distance, gone, afar

He says he won't go any further. Eles dizem que não vão ir mais longe.
The hold is not much further. O porão já não está muito longe.
I can go no further. Eu não posso ir mais longe.
The more speed the further you will go. Quanto mais velocidade mais longe você vai.
Nothing is further from the truth. Bem longe da verdade.
Can we go any further? Podemos ir mais longe?

- Click here to view more examples -

VIII)

continuar

ADV

Synonyms: continue, keep, stay, proceed, remain, resume, carry

This will go no further. Isso não vai continuar.
What would you need to further your work? O que precisa para continuar com o seu trabalho?
Because we're going in further. Porque, vamos continuar.
Do you intend to further your education? Você pretende continuar a estudar?
To further your own cause? Para continuar com a sua causa?
I want no further part of this production! Não vou continuar com isso!