The establishment of the supplementary supervision of credit institutions ...A introdução de uma supervisão complementar das instituições de crédito ...
... of the withdrawal of the supplementary cover.... da retirada da cobertura complementar.
Contributions to supplementary insurance schemeDesconto para as contribuições para o seguro complementar
It would complement the inside of your ...Iria complementar bem bonito o lado de dentro do seu ...
... fiber optics that will complement the lightning.... fibras ópticas que irá complementar o relâmpago.
These amounts shall be used to complement the financing of:Estes montantes são utilizados para complementar o financiamento:
This information should complement that already given under heading 7.1 ...Essas informações deverão complementar as que são fornecidas no ponto 7.1 ...
But it has to complement emotions, not exclude ...Mas ela deve complementar as emoções, não excluí ...
... exchange good practice and complement national measures.... proceder ao intercâmbio de boas práticas e complementar medidas nacionais.
... field monitoring as a necessary complement to desk monitoring.... acompanhamento no terreno como complemento indispensável do acompanhamento documental.
Than the complement of root and matter.".que o complemento de raiz e matéria."
It's a complement, but you did a fantastic job ...É um complemento, mas você fez um trabalho fantástico ...
the number of a full complement.ou metade do número de todo complemento.
... ever worked for a subsidiary of this company.... nunca trabalhou, para uma filial desta empresa.
... fine imposed on their subsidiary, and for which they are ...... coima aplicada à sua filial, pela qual foram ...
A subsidiary of the joint venture, ...Uma filial da empresa comum, ...
Where a subsidiary or any other company ...Nos casos em que uma filial ou qualquer outra empresa ...
... related undertaking is a subsidiary undertaking and has a solvency deficit ...... empresa coligada for uma filial e tiver um défice de solvência ...