Confronts means Confronta and Enfrenta in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Confronts

Translation of Confronts in Portuguese :

confronts

confronta

VERB

She confronts the intruder. Ela confronta o intruso.
A common, grave danger confronts both our worlds. Um grave perigo em comum confronta ambos nossos mundos.
He confronts the clerk, trying to ... Ele confronta o atendente, tentando ...
... my loyal subjects, a grave duty confronts us all. ... meus súditos leais, um grande dever nos confronta.
So he goes and confronts his father and he says, É então que ele confronta o pai e diz,

- Click here to view more examples -

enfrenta

VERB

Synonyms: faces, facing, face, faced, tackles

in English

1. Facing

facing

enfrentando

VERB

Synonyms: experiencing, confronting, encountering

Think of it as facing me. Acho que está me enfrentando.
She should know what she's facing. Ela deveria ter consciência do que está enfrentando.
And the drought we're facing. E pela seca que estamos enfrentando.
Was facing an imminent collapse. Estava enfrentando um colapso iminente.
The church is facing the tough challenge! A igreja está enfrentando um duro desafio!
Not until we know what we' re facing. Não até que saibamos o que estamos enfrentando.

- Click here to view more examples -

II)

encarando

VERB

Synonyms: staring, stare, eyeballing

Get stronger facing strength. Fique mais forte encarando a força.
Do you think you're facing reality? Pensa que está encarando a realidade?
And you're not facing your responsibilities. E você não está encarando suas responsabilidades.
There you are facing me. Aí está você me encarando.
And now you're sitting here, facing life. Agora você está aqui, encarando a vida.
But now the planet's facing perhaps its greatest challenge. Mas agora o planeta está encarando talvez seu maior desafio.

- Click here to view more examples -

III)

virada

VERB

Synonyms: turn, upset, twist, flipped, turnaround

... , but it is facing in the same direction as the ... ... , mas ela está virada na mesma direção do ...
He's facing backwards. Ele está virada para trás.

IV)

revestimento

VERB

Synonyms: coating, flooring, coat, finish, jacket, lining, cladding

diante

VERB

Synonyms: on, before, front, faced, forth, ahead

Especially when facing defeat. Ainda mais diante da derrota.
The enemy is on that ridge facing us. O inimigo está naquele cume diante de nós.
Facing us, just like you're doing now. Diante de nós, assim como você está fazendo agora.
But now, they were facing failure. Mas agora, eles estavam diante do fracasso.
Facing the chair, you do what you ... Diante da morte a gente faz o que é ...
You know you're facing two counts of attempted ... Você sabe que está diante de duas acusações de tentativa de ...

- Click here to view more examples -

VI)

frente

VERB

Synonyms: front, forward, ahead, face, opposite

Here we are facing it. Aqui estamos frente a eles.
Your head here and then facing forward. A cabeça virada assim, depois, pra frente.
Now you're facing the rising sun. Agora está de frente ao sol nascente.
Make two lines facing me. Façam duas linhas de frente pra mim.
See the door facing you? Está vendo a porta em frente?
You line them up facing the wall. Coloca todos eles de frente pra parede.

- Click here to view more examples -

VII)

voltado

VERB

Synonyms: back, returned, geared

... side to side movements when you are facing the front ... movimentos de lado pra lado quando você esta voltado pra frente
... other direction, - towards which your side is facing? ... outra direção, para onde o seu lado está voltado?

VIII)

perante

VERB

Synonyms: before

But we're facing the destruction of our ... Mas estamos perante a destruição da nossa ...
So we're now facing four generations with the potential ... Portanto, agora estamos perante quatro gerações com potencial ...
Facing clear evidence of peril ... Perante uma tão clara prova de perigo ...
... wonder that we are facing a climate catastrophe and ... ... admira, pois, que estejamos perante uma catástrofe climática e ...
You'll be facing them in a couple of days. Vai estar perante eles daqui a uns dias.
... is that we are once again facing a situation in which ... ... é que estamos mais uma vez perante um situação em que ...

- Click here to view more examples -

IX)

face

VERB

Synonyms: face, cheek, sided, faced

On facing danger, she closed ... Em face ao perigo, ela fechou ...
... your knife with your blade facing your opponent, you got ... ... a faca com a lâmina face ao oponente, tens ...
facing up on a fair dice. de face de um dado justo.
It could just be the number facing up when Isso poderia ser apenas o número da face que apareceu

- Click here to view more examples -

2. Face

face

rosto

NOUN

Synonyms: faces, cheek

I miss your face. Senti falta do seu rosto.
Your face is okay now. Seu rosto está bem agora.
I never saw his face. Eu nunca vi o rosto dele.
I saw your face and creation held its breath. Vi seu rosto e a criação prendeu o fôlego.
I have a problem with the face? Tenho um problema no rosto?
I saw your face upstairs. Eu vi seu rosto lá em cima.

- Click here to view more examples -

II)

cara

NOUN

Synonyms: guy, man, dude, expensive, boy, fella

Both of you, face down. Os dois de cara no chão.
Makes the face more convincing as possible. Faz a cara mais convincente que puderes.
I see the same expression on every face. Eu vi a mesma expressão na cara da pessoas.
And what's with that long face? E por que está com essa cara?
Can you enhance her face? Podes aumentar a cara dela?
The one who got her face caught in the mixer? Aquela que teve a cara jogada num processador?

- Click here to view more examples -

III)

enfrentar

VERB

Synonyms: facing, confront, tackle, address, fight, cope

You gave me the strength to face the truth. Me deu força pra enfrentar a verdade.
Perhaps the courage to face it alone. Talvez a coragem pra enfrentar sozinha.
You have to face this. Você tem que enfrentar isso.
And face everyone that i had abandoned. E enfrentar todos que eu tinha abandonado.
We have to face this problem with courage. É preciso enfrentar com coragem este problema.
You have to live and face your own guilt. Tu tens que viver e enfrentar a tua culpa.

- Click here to view more examples -

IV)

encarar

VERB

Synonyms: facing, stare, staring

But if we have the courage to face the truth. Mas se tivermos coragem de encarar a verdade.
Time to face the music. Hora de encarar a música.
You have to face your fear like a man. Tem que encarar seu medo como homem.
But let's face the facts. Mas vamos encarar os fatos.
I just thought you ought to face reality. Só pensei que devias encarar a realidade.
He will face it, in his time. Ele vai encarar, mas no seu ritmo.

- Click here to view more examples -

frente

NOUN

Synonyms: front, forward, ahead, opposite, facing

Look things square in the face! É preciso olhar as coisas de frente.
Being so nice and friendly to my face. Tão simpática e gentil na minha frente.
How about you get out of my face? Que tal sair da minha frente?
And you stay out of my face. E fique longe da minha frente!
Get outta my face! Sai da minha frente!
Could see the truth staring him in the face. Poderia ver a verdade bem à sua frente.

- Click here to view more examples -

VI)

facial

NOUN

Synonyms: facial, facials

I want to make money selling face chemicals. Quero ganhar dinheiro vendendo sua química facial.
Have you ever considered a face lift? Já pensou fazer um lift facial?
You put a mojo on my face cream. Puseste um mojo no meu creme facial.
A weekly face shop? Um tratamento facial semanal?
That the face print program? É o programa de reconhecimento facial?
Was this in the face cream, too? Isso estava no creme facial também?

- Click here to view more examples -

3. Faced

faced

enfrentou

VERB

Synonyms: confronted, endured, braved

Because he faced the consequences. Porque ele enfrentou as consequências.
Your father never faced justice. O seu pai nunca enfrentou a justiça.
When was the last time you faced anyone? Quando foi a última vez que você enfrentou alguém?
He faced a lion and he didn't get eaten. Enfrentou um leão, e não foi comido.
You faced it boldly. Você a enfrentou corajosamente.
His organization has never faced this kind of exposure before. A organização dele nunca enfrentou este tipo de exposição.

- Click here to view more examples -

II)

confrontados

VERB

Synonyms: confronted, saddled

We are currently faced with the existence of ... Actualmente, somos confrontados com a existência de ...
But when you're faced with encounters like this such ... Mas, quando confrontados com eventos como este, esses ...
So fishers are faced with this enormous problem ... Deste modo, os pescadores são confrontados com este enorme problema ...
... fishing ports and we will be faced with a crisis. ... portos de pesca e seremos confrontados com uma crise.
We were then faced with the question, Fomos então confrontados com a pergunta,
But, when faced with a stand like yours ... Mas, confrontados com uma posição firme como a sua ...

- Click here to view more examples -

III)

encarou

VERB

Synonyms: stared

The way you faced off with that soul. Do jeito que encarou aquela alma.
But you never faced the consequences. Mas você nunca encarou as conseqüências.
He too has faced up to it. Ele também encarou assim.
You faced your fear and you overcame it. Você encarou o seu medo e passou por isso.
... paradox of logic you were faced with in that situation. ... paradoxo da lógica que você encarou nesta situação.
Look, we've all faced adversity before, and ... Olhe, nós tudo antes encarou a adversidade, e ...

- Click here to view more examples -

IV)

deparamos

VERB

Synonyms: encounter

Now we are faced with the inevitable aftermath. E agora nos deparamos com as consequências inevitáveis.
The universe splits when you're faced with a choice. O universo se divide quando nos deparamos com uma escolha.
... that we have ever faced. ... com que já nos deparamos.
... , so we're faced with the problem of growing old ... ... .. então nós nos deparamos com o problema de envelhecer ...

- Click here to view more examples -

diante

VERB

Synonyms: on, before, front, facing, forth, ahead

Did they surrender when they faced adversity? Eles pensaram em se render diante da adversidade?
He was faced with an unknown element. Ele estava diante de um elemento desconhecido.
Now we're faced with the same decision. Agora, estamos diante da mesma decisão.
Man is too small faced with the vastness of nature. O homem é muito pequeno diante da natureza.
Once again, we are faced with an illegal immigrant ... Uma vez mais, estamos diante de um imigrante ilegal ...
Faced with her own inadequacies. Diante de suas falhas.

- Click here to view more examples -

VI)

defronta

VERB

Synonyms: faces

... of the tremendous difficulties faced by the civilian population. ... das tremendas dificuldades com que se defronta a população civil.

VII)

face

VERB

Synonyms: face, cheek, sided

Faced with the issue of climate, ... Ora, face a esta problemática, ...
Faced with these difficulties, how can ... Face a esta dificuldade, como fazer ...
... fruit and vegetable producers faced with a loss of markets ... ... produtores de frutos e legumes face à perda de mercados ...
It's a one faced belt. Esta é uma banda de uma face.
To be one-faced is inadequate. Ter uma face só não basta.
Faced with globalisation and the resultant risk ... Com efeito, face à mundialização e ao risco ...

- Click here to view more examples -

4. Tackles

tackles

aborda

VERB

Synonyms: addresses, covers, discusses, approaches, deals, touches

Practically tackles the mailman before he can get out of his ... Praticamente aborda o carteiro antes que ele possa sair do seu ...
Practically tackles the mailman before he can get out of his ... Praticamente aborda o carteiro antes que ele possa sair de seu ...
... briefly that the report tackles the world demographic problem from ... ... sucintamente que o relatório aborda o problema demográfico mundial do ...
... and a directive that tackles a difficult and sensitive subject ... ... e de uma directiva que aborda um tema difícil e delicado ...
The report tackles some of the institutional problems that exist ... Senhor Presidente, o relatório aborda vários dos problemas institucionais ...