Blob
US
GB
PT
Translation of Blob in Portuguese :
blob
1
blob
NOUN
- Did you just call me Blob? Me chamou de Blob?
- ... could find a way for our blob here to speak. ... poderia encontrar uma maneira para o nosso Blob aqui falar.
- ... to speak robotic to blob. ... falar robótica com o Blob.
- ... going to post it on his blob? ... vai postar em seu "blob"?
- Why'd you call him Blob? Por que o chamou de Blob?
2
bolha
NOUN
- So what do we do with the blob,then? O que fazemos com a bolha, então?
- You start from a blob. Você começa de uma bolha.
- I'm just a huge green blob. Eu sou uma bolha verde enorme.
- ... going to post it on his "Blob"? ... vou postar que em sua "bolha"?
- ... did you hurt yourself on the Blob? ... você se machucou na Bolha?
3
More meaning of Blob
bubble
I)
bolha
NOUN
- But there s a bubble, correct? Mas havia uma bolha, correto?
- Like looking through a bubble. Como olhar por uma bolha.
- A bubble can only grow so big before it pops. Uma bolha pode apenas crescer antes de explodir.
- Somebody could rob the bubble. Alguém pode roubar a bolha.
- Like looking through a bubble. Visto através de uma bolha.
- I never said anything about a bubble. Nunca disse que havia uma bolha.
II)
borbulhar
NOUN
- Are you ready to bubble? Vocês estão prontas para borbulhar?
- ... produced that it began to bubble out of the ocean and ... ... produzido que começou a borbulhar saindo do oceano e ...
- Make them bubble about glass nose. Faça-as borbulhar pelo vidro.
- ... pitched into this ferment and bubble of ideas, excitement ... ... jogou neste fermento e borbulhar de ideias, divertimento ...
- ... and let the cauldron bubble. ... e deixe o caldeirão borbulhar.
III)
espuma
NOUN
- And still taking bubble baths. E ainda tomo banhos de espuma.
- You took a bubble bath, ate some toast, ... Tomou banho de espuma, comeu torradas, ...
- Everything's better after a bubble bath. Tudo fica melhor depois de um banho de espuma.
- ... 's you in your bubble bath, reading your favorite magazine ... ... é você no banho de espuma lendo sua revista favorita ...
- What you guys need is a bubble bath. - Precisam de um banho de espuma!
- ... , give me a bubble beard. ... , faz-me uma barba de espuma.
IV)
balão
NOUN
- A bubble cloud with their thoughts and ideas. Um balão de nuvem, com seus pensamentos e idéias.
- ... know what's going on in this thought bubble. ... sabemos o que se passa neste balão de pensamento.
- ... cartoon figure with a bubble above its head. ... personagem de desenho, com um balão sobre a cabeça.
- ... a bubble, we could use a cartoon bubble. ... bolha... nóspodemos usar um balão de desenho.
- yes, the bubble's going to pop. O balão vai rebentar.
blister
I)
bolha
NOUN
- A blister can be serious. A bolha pode ser grave.
- You could stab all day and not get a blister. Poderias esfaquear o dia todo sem ficar com uma bolha.
- You have a blister. Você está com uma bolha.
- You think it's going to blister? Achas que vai criar bolha?
- It is only a blister from my calculating wheel. É só uma bolha de minha roda de calcular.
II)
drop
I)
gota
NOUN
- A drop of water? Uma gota de água?
- Take a drop of this here. Tome uma gota disso aqui.
- Not a single drop more. Nem uma gota a mais.
- One drop of iodine, for taste. Uma gota de iodo, para o sabor.
- Just a token drop, then. Apenas uma gota simbólica, então.
- Still a drop in the bucket, though. Uma gota de água no oceano ainda assim.
II)
soltar
NOUN
- When will we drop? Quando vai nos soltar?
- Best drop another chum marker. Melhor soltar outro marcador.
- I said drop the knife! Disse para soltar a faca!
- Come on, we have dummies to drop. Vamos, temos uns bonecos para soltar.
- I got to drop more load. A soltar mais carga.
- The referee is ready to drop the puck. O juiz está pronto para soltar o disco.
III)
largar
VERB
- Do you want to drop two grand on head shots? Queres largar dois mil para fotos?
- Better drop the whip cream. Melhor largar o creme batido.
- I want to drop the veil of decency. Eu quero largar o véu da decência.
- Tell him to drop it. Diga a ele para largar.
- I know that we have to drop one of them. Sei que temos que largar um deles.
- In a body bag, if you don't drop that. Como presunto, se não largar isso.
IV)
queda
NOUN
- One lost to the drop. Um perda para a queda.
- And those door bolts drop into place. E os parafusos da porta queda em seu lugar.
- That was some drop. Isso foi uma bela queda.
- But watch out for the half a mile drop. Cuidado com a queda.
- The drop is a go. A queda está para acontecer.
- Any drop could be disastrous. Uma queda pode ser desastrosa.
V)
solte
VERB
- Drop the knife now! Solte a faca, agora!
- Now drop your bottom. Agora solte sua parte de baixo.
- Do not drop my hand. Não solte minha mão.
- Just drop it on the ledge. Apenas solte ele na terra.
- Just drop your weights and start back now! Solte os pesos e comece a voltar agora!
- Now drop that rope. Agora, solte a corda.
VI)
cair
VERB
- But your feathers are going to drop out. Mas suas penas vão cair.
- But eventually, the other shoe will drop. Mas eventualmente, o outro sapato vai cair.
- If you drop your cookie, you lose. Se a bolacha cair, perdem.
- When we finished playing you could hear a pin drop. Quando terminar de tocar você poderá ouvir um alfinete cair.
- An oxygen mask will drop down in front of you. Uma máscara de oxigênio vai cair em frente de você.
- Shop till you drop! Façam compras até cair!
VII)
descartar
VERB
VIII)
deixar
VERB
- You can drop me at the airport after? Pode me deixar no aeroporto depois?
- Could you just drop me at the stadium? Pode me deixar no estádio?
- I need to drop something off at the hospital. Preciso deixar algo no hospital.
- We got to drop all this lying right now. Temos de deixar imediatamente estas mentiras.
- If you want to drop the glove in now? Quer deixar sua luva?
- He wanted to drop basketball and get a job. Então ele queria deixar o basquete e arranjar um emprego.
IX)
derrubar
VERB
Synonyms: overthrow, knock, topple, tip, tearing down
- Now see, you've made me drop the soap. Agora veja, você me fez derrubar o sabão.
- Can we drop this? Nós podemos derrubar isto?
- In case of failure, you can drop it. No caso de fracasso, você pode derrubar isto.
- You made me drop my phone. Me fez derrubar o telefone.
- Then you should drop the towel. Então deveria derrubar a toalha.
- I think we should drop the case. Eu penso que nós deveríamos derrubar o caso.
X)
entrega
NOUN
- He just walked into the drop. Ele foi fazer a entrega.
- About the money drop this afternoon. Sobre a entrega de dinheiro desta tarde.
- Someone had to get to a drop point. Alguém tem que chegar à um ponto de entrega.
- I got to drop something off. Tenho de fazer uma entrega.
- My bookie's drop box was downtown. A entrega do meu apostador era no centro.
- Drop point in eight seconds. Ponto de entrega em oito segundos.
straw
I)
palha
NOUN
- Then why were you hiding in the straw? Então por que estava se escondendo na palha?
- How can people make bricks without straw? Como poderão fazer tijolos sem palha?
- Clean bunks, clean blankets and straw in the mattresses? Beliches, cobertores limpos e colchões de palha?
- Have to put some straw in there. Tem que pôr palha aqui.
- In the straw house, at the farm. Na casa de palha, na fazenda.
- What about a straw hat? Que tal um chapéu de palha?
II)
canudo
NOUN
Synonyms: drinking straw
- So much more useful than a gourd with a straw. Muito mais útil do que uma caneca com um canudo.
- Did anybody see a straw around here? Alguém viu um canudo por aqui?
- Still eating through a straw. Ainda come por um canudo.
- What was that thing you just did with the straw? O que foi aquilo que fez com o canudo?
- How about the bottle and a straw? Que tal um canudo na garrafa?
- Did anybody see a straw around here? Alguém viu algum canudo por aqui?
III)
gota
NOUN
- That was the last straw. Essa foi a última gota.
- Maybe the dog barking was the final straw. Talvez o cão a ladrar tenha sido a última gota.
- That was the last straw. Foi a última gota.
- That would have been the last straw! Essa agora seria a última gota!
- That rock through the window was the last straw. Uma pedra na janela foi a última gota.
- That should have been the last straw. Isso deveria ter sido a última gota.
droplet
I)
drip
I)
gotejamento
NOUN
- Must ensure it does not drip. Deve assegurar que não gotejamento.
- ... was impossible to set up the drip. ... era impossível ajustar o gotejamento.
- More drip cast off. Mais de gotejamento arrematar.
- ... hospital bed attached to a drip for a year, ... ... cama de hospital ligado a um gotejamento por um ano, ...
- Let's get a drip going. Vamos começar com o gotejamento.
II)
gotejar
VERB
Synonyms: trickle
- Just the gentle drip of rain upon an ... Apenas o leve gotejar da chuva sobre uma ...
- You'll drip everywhere. Vai gotejar por todo lado.
III)
pinga
NOUN
- Your mother's spaghetti sauce doesn't drip or taste. O molho da sua mãe não pinga.
- Why don't you drip this on his back, too? Porque não pinga isso nas costas dele?
- Your mother's spaghetti sauce don't drip. O molho da sua mãe não pinga.
- Just drip, drip, drip, drip, drip ... Apenas pinga, pinga, pinga, pinga ...
IV)
pingar
VERB
- If you turned it off, it wouldn't drip. Se você fechou, não vai pingar.
- I'm not going to drip dry. Não vou ficar a pingar até secar.
- ... on a condom, you can drip ... o preservativo, podemos pingar.
- ... excess glue, so it doesn't drip all over. ... excesso de cola e não pingar por todo o lado.
- You'll soon drip precious rubies Em breve, irão pingar preciosos rubis
V)
escorrer
VERB
VI)
goteira
NOUN
Synonyms: leak
- The drip stopped this morning. A goteira parou esta manhã.
- The drip is growing. A goteira está aumentando.
- There's a drip in the sitting room. Tinha uma goteira na sala de estar.
- Operation Big Drip is cresting Level Two. A Operação Grande Goteira está entrando no nível 2.
VII)
soro
NOUN
- Watch out for the drip. Cuidado com o soro.
- He can come off the drip. Ele pode tirar o soro.
- Did your drip run out? Você tirou o soro?
- The nutritional drip is crucial. O soro é indispensável.
- I need the drip! Eu preciso do soro!
VIII)
gota
NOUN
- One drip on a desk. Uma gota na mesa.
- When you see a drip on the telly... ... Quando você vê uma gota na televisão... ...
- yes, what is the drip? Qual é a Gota?
- What's the drip? Qual é "a Gota"?
- ... drip, drop, drip. ... goteja, gota a gota.
IX)
intravenosa
NOUN
Synonyms: intravenous, iv, intravenously
- ... in pain if we take the drip out? ... com dores, se tirarmos a intravenosa?
- I'll be back to set up a drip. Voltarei para preparar uma intravenosa.
- I'll come back to set up a drip. Voltarei para preparar uma intravenosa.
- Give me a 10% drip. Administre em mim 10% intravenosa.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals