Textbook
US
GB
PT
Translation of Textbook in Portuguese :
textbook
1
livro
NOUN
- Then open your textbook. Então abra o seu livro.
- We did a textbook procedure. Nós seguimos o procedimento do livro.
- You brought a textbook? Você trouxe um livro?
- Is this your textbook? Este é o seu livro?
- It is a textbook in medication. É um livro de medicina.
2
compêndios
NOUN
Synonyms: textbooks
- ... still is celebrated in every textbook. ... ainda é celebrado em todos os compêndios.
4
cartilha
NOUN
More meaning of Textbook
book
I)
livro
NOUN
- Put it in your book. Coloque isso no seu livro.
- Say it without the book now. Diga sem o livro agora.
- He says some guy took a book off him. Ele diz que alguém lhe tirou um livro.
- How do you like the book? O que está achando do livro?
- Until another book comes out. Até outro livro ser publicado.
- A book about what? Um livro sobre o que?
II)
reservar
VERB
- You want to book the manny, too? Também quer reservar o babysitter?
- I tried to book a room there last year. Tentei reservar um quarto ano passado.
- Will you book me a passage, please? Pode me reservar uma passagem?
- I need to book a flight. Preciso reservar um voo.
- You book our friend the pickpocket? Você reservar o nosso amigo o batedor de carteiras?
- And yes, he has asked to book some resort. Ele pediu para reservar um hotel.
III)
catálogo
NOUN
- Should be in the book. Deve estar no catálogo.
- ... all over my first book. ... por todo o meu primeiro catálogo.
- ... premium for the look book. ... perfeito para o nosso catálogo.
- What's the blue book, you mean? Estás a querer dizer o que é o catálogo?
IV)
reserva
NOUN
- Book a flight the day before. Na véspera, você reserva seu lugar no avião.
- We prefer groups to book ahead. Preferimos que grupos façam a reserva antecipadamente.
- Book your airline early this year. Este ano reserva o voo cedo.
- You want to book the flight? Quer fazer a reserva?
- Book me a bed. Reserva uma cama para mim.
- Do you want to book the flight? Quer fazer a reserva?
paper
I)
papel
NOUN
- Only possible way is old paper. O único modo é com papel velho.
- Give him a pen and paper. Dê papel e caneta a ele.
- What about that piece of paper? E esse pedacinho de papel?
- Your paper and pencil's on the way. Seu papel e seu lápis estão a caminho, prometo.
- I need a paper. Eu preciso de um papel.
- Thanks for the pad of paper. Obrigado pelo bloco de papel.
II)
jornal
NOUN
- We practically give the paper away. Estamos praticamente a dar o jornal.
- This picture was in the local paper. Essa fotografia saiu no jornal da cidade.
- Fit all that in the paper? Soube tudo isso pelo jornal?
- My frames belong to the paper. As minhas fotos pertencem ao jornal.
- Anybody want to read the paper? Alguém quer ler o jornal?
- The paper said you did it. O jornal diz que foi você.
III)
livro
NOUN
- The aim of the Paper was to pave the way for ... O objectivo do Livro é abrir caminho a ...
- Contributing to this Green Paper consultation Participação na consulta do presente Livro Verde
- Paper it up, counselor. Livro-lo e aconselhar.
- Green Paper on the statutory auditor Livro Verde sobre o papel do Revisor Oficial de Contas
- In this Green Paper, four of these are addressed: Quatro desses serviços são abordados no presente Livro Verde:
- Green paper on financial services Livro Verde relativo a Serviços Financeiros
IV)
documento
NOUN
Synonyms: document
- And you are responsible for this paper? E o senhor é responsável por este documento?
- I copied this paper already! Eu já copiei esse documento!
- This paper stays here. Este documento fica aqui.
- What does the paper say about not firing me? E o que o documento diz sobre não me despedir?
- I wanted to thank you again for signing the paper. Queria te agradecer de novo por ter assinado o documento.
- He has a legal paper saying just that. Ele tem um documento dizendo exatamente isso!
V)
artigo
NOUN
- It was a great article in the paper. Foi um grande artigo.
- I copied the same paper three years later. Copiei esse mesmo artigo três anos depois.
- But you just presented your paper at the conference. Mas você acabou de apresentar seu artigo na conferência.
- You read my paper. Você leu meu artigo.
- No paper, no neuro cases. Sem artigo, sem casos neurológicos.
- That could be a fascinating paper, don't you think? Podia dar um artigo fascinante, não acha?
novel
I)
romance
NOUN
Synonyms: romance, affair, love affair
- My music and your novel. A minha música e o teu romance.
- So he hid the fact he was writing a novel? Então ele escondeu que estava a escrever um romance?
- A sort of novel. Um tipo de romance.
- How is your new novel? E o seu novo romance?
- What are you doing with my novel? O que estás a fazer com o meu romance?
- Is that you or your novel? Isso és tu ou o teu romance?
II)
novela
NOUN
Synonyms: soap opera, soap, telenovela
- It sounded like a pulp novel. Isso soou como uma novela barata.
- Not a very nice novel. E não é uma novela muito boa.
- Whatever happened to your novel? O que aconteceu com sua novela?
- How is the novel getting along? E a novela, como está indo?
- This novel is going to be a real pain. Esta novela vai dar dor de cabeça.
- Are you writing a novel? Está escrevendo uma novela?
III)
livro
NOUN
- Did you still want to read my novel? Ainda quer ler meu livro?
- Romance novel by a man's bed. Um livro na cama de um homem.
- How is your new novel? Como vai seu novo livro?
- Are you working on your novel? Está trabalhando no seu livro?
- You should write a novel. Devia escrever um livro.
- You always wanted to write a novel. Sempre quiseste escrever um livro.
IV)
inovador
NOUN
Synonyms: innovative, groundbreaking, innovator, breakthrough, innovating
- Your application is a novel idea. O vosso pedido é inovador.
- This is a novel sofa design. É uma cadeira de design inovador.
- That is a novel idea, I know. É um conceito inovador, eu sei.
textbooks
I)
livros
NOUN
- I like the new textbooks! Gostei dos novos livros.
- Hope you all brought your textbooks. Espero que tenham trazido seus livros.
- Everybody take their textbooks out and turn to chapter seven. Todos peguem seus livros e abram no capítulo sete.
- Dad used to buy her textbooks. Meu pai costumava comprar livros pra ela.
- A few textbooks you could buy. Daria para comprar alguns livros.
II)
compêndios
NOUN
handout
I)
esmola
NOUN
Synonyms: alms, almsgiving, pittance
- This is not a handout, it's your paycheck. Não é uma esmola, é um pagamento.
- This guy wants a handout. Este tipo quer esmola.
- You wanted a handout. Você queria uma esmola.
- ... given some kind of a handout. ... nos dando um tipo de esmola.
- I didn't come for a handout. Não vim por uma esmola.
II)
apostila
NOUN
- ... and she's looking for a handout. ... e ela está procurando uma apostila.
- is also a special handout in there just on ... apostila sobre também especial lá apenas sobre ...
- is explained in the handout, is what you'll ... , como explicado na apostila é o que você ...
III)
folheto
NOUN
- Ten bucks says she's looking for a handout. Dez dólares diz que ela está procurando por um folheto.
- ... do you also have my handout around somewhere? ... também tens o meu folheto por aí algures?
- ... page three of the handout you'il see some numbered areas that ... ... a página três do folheto verão algumas áreas numeradas que ...
- are in a handout which is six pages thick, estão em um folheto que tem seis páginas,
- This handout is dated the day that ... Este folheto está com a data do dia em que ...
IV)
guita
NOUN
Synonyms: twine
- If you need a handout, I'll give ... Ouve, precisas de guita, Eu dou- ...
- Look, if you need a handout, I'll give ... Ouve, precisas de guita, Eu dou- ...
- ... , I'll give you a handout. ... , Eu dou-te guita.
- I don't need no handout, Paulie. Não, não preciso de guita, Paulie.
V)
comunicado
NOUN
Synonyms: release, statement, communiqué, communicated, announcement, reported, advisory
workbooks
I)
II)
playbook
I)
playbook
NOUN
- ... running out of plays in the playbook. ... correndo fora de jogos no playbook.
- ... quarterback is supposed to know the playbook better than anybody. ... quarterback Deveria saber o playbook Melhor que qualquer um.
II)
cartilha
NOUN
- My playbook is downright simple. Minha cartilha é absolutamente simples.
- This is our playbook. Esta é a nossa cartilha.
- ... working with a new playbook today. ... trabalhando com uma nova cartilha de hoje.
- ... got to promise me that you'il follow the playbook here. ... tem que me prometer que você siga a cartilha aqui.
- ... to pull out the 1940 playbook. ... fazer como manda a cartilha:
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals