Item means Item, Artigo and Itens in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Item

Meaning of Item in Portuguese :

item

NOUN

We have to catalogue every item in that vault. Temos que catalogar todo item daquele cofre.
This item was for sale. Este item estava à venda.
Take a look at item three. Lê o item três.
A new item to the menu. Um novo item para o menu.
First item's under the sink. O primeiro item debaixo da pia.
Including this particular item. Inclusive este item aqui.

- Click here to view more examples -

artigo

NOUN

Synonyms: article, paper

A real luxury item. Um artigo de luxo.
I usually do it by item number. Eu ponho por número de artigo.
One egg for every item on the list. Um ovo por cada artigo da lista.
Have you got the item? Você tem o artigo?
Every item is four figures and up. Todo artigo é quatro algarismos para cima.
That was a quality item there, wasn't it? Aquilo era um artigo de qualidade, não era?

- Click here to view more examples -

itens

NOUN

Synonyms: items

Our system keeps track of every item in stock. O nosso sistema controla todos os itens em stock.
Exclusive item at the next station! Existem itens exclusivos na próxima estação!
... a man that has every item on that list. ... um homem que tenha todos os itens da tua lista.
With purchase of 40 or more item. Na compra de 40 ou mais itens
First we have luxury item each of you brought one ... Primeiro temos os itens de luxo que cada um trouxe ...
... his wardrobe and every item he had on him. ... o guarda-roupa dele e todos os itens que tinham nele.

- Click here to view more examples -

in English

1. Article

article

artigo

NOUN

Synonyms: item, paper

Did you read the article? Vocês leram o artigo?
The article is bogus. O artigo é fictício.
Is not that the title of your last article? Não é o título do teu último artigo?
Who else knows about this article? Chloe, quem mais sabe desse artigo?
Look at this article. Olha para este artigo.
Are there other pictures with the article? Tem outras fotos no artigo?

- Click here to view more examples -

2. Paper

paper

papel

NOUN

Synonyms: role, part

Only possible way is old paper. O único modo é com papel velho.
Give him a pen and paper. Dê papel e caneta a ele.
What about that piece of paper? E esse pedacinho de papel?
Your paper and pencil's on the way. Seu papel e seu lápis estão a caminho, prometo.
I need a paper. Eu preciso de um papel.
Thanks for the pad of paper. Obrigado pelo bloco de papel.

- Click here to view more examples -

II)

jornal

NOUN

Synonyms: newspaper, journal, news

We practically give the paper away. Estamos praticamente a dar o jornal.
This picture was in the local paper. Essa fotografia saiu no jornal da cidade.
Fit all that in the paper? Soube tudo isso pelo jornal?
My frames belong to the paper. As minhas fotos pertencem ao jornal.
Anybody want to read the paper? Alguém quer ler o jornal?
The paper said you did it. O jornal diz que foi você.

- Click here to view more examples -

III)

livro

NOUN

Synonyms: book, novel, textbook

The aim of the Paper was to pave the way for ... O objectivo do Livro é abrir caminho a ...
Contributing to this Green Paper consultation Participação na consulta do presente Livro Verde
Paper it up, counselor. Livro-lo e aconselhar.
Green Paper on the statutory auditor Livro Verde sobre o papel do Revisor Oficial de Contas
In this Green Paper, four of these are addressed: Quatro desses serviços são abordados no presente Livro Verde:
Green paper on financial services Livro Verde relativo a Serviços Financeiros

- Click here to view more examples -

IV)

documento

NOUN

Synonyms: document

And you are responsible for this paper? E o senhor é responsável por este documento?
I copied this paper already! Eu já copiei esse documento!
This paper stays here. Este documento fica aqui.
What does the paper say about not firing me? E o que o documento diz sobre não me despedir?
I wanted to thank you again for signing the paper. Queria te agradecer de novo por ter assinado o documento.
He has a legal paper saying just that. Ele tem um documento dizendo exatamente isso!

- Click here to view more examples -

artigo

NOUN

Synonyms: article, item

It was a great article in the paper. Foi um grande artigo.
I copied the same paper three years later. Copiei esse mesmo artigo três anos depois.
But you just presented your paper at the conference. Mas você acabou de apresentar seu artigo na conferência.
You read my paper. Você leu meu artigo.
No paper, no neuro cases. Sem artigo, sem casos neurológicos.
That could be a fascinating paper, don't you think? Podia dar um artigo fascinante, não acha?

- Click here to view more examples -

3. Items

items

itens

NOUN

These items are from my family's personal collection. São itens da coleção pessoal da minha família.
So you don't throw away some personal items. Para não jogar fora itens pessoais.
You will need five items for this journey. Vais precisar de cinco itens para essa aventura.
I have other items to trade. Tenho outros itens para trocar.
If we can pinpoint some of his items. Se pudermos localizar algum dos itens dele.
Look at these items! Basta olhar para estes itens!

- Click here to view more examples -

II)

artigos

NOUN

Synonyms: articles, papers, goods

I just need to find out who sent these items. Só preciso de saber quem enviou estes artigos.
Some supermarkets have a hundred thousand items in them. Alguns supermercados tem cerca de cem mil artigos.
See if you can trace any of the items. Veja se pode localizar quaisquer artigos.
We check all the clothing items that come in. Checamos todas os artigos de roupas que chegam.
Very limited range of items for sale. O leque de artigos à venda é muito limitado.
Who sent these items? Quem enviou estes artigos?

- Click here to view more examples -

III)

objectos

NOUN

Synonyms: objects, articles

His personal items were all gone. Todos os seus objectos pessoais desapareceram.
The goons didn't appreciate some of my more personal items. Os nazis não gostaram de alguns dos meus objectos pessoais.
The goons didn't appreciate some of my more personal items. Os nazis nâo gostaram de alguns dos meus objectos pessoais.
See if you can trace any of the items. Vê se algum dos objectos nos dá uma pista.
These items are too famous to be sold. São objectos demasiado valiosos para serem vendidos.
No cash, no personal items. Nada de dinheiro nem objectos pessoais.