Sores means Feridas, Labial and úlceras in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sores

Meaning of Sores in Portuguese :

sores

feridas

NOUN

Synonyms: wounds, injured, injuries, wounded, bruises, stab wounds

I got sores all over my body. Tenho o corpo coberto de feridas.
Check for sores or spots. Procure feridas ou manchas.
Check for sores or spots. Procura por feridas ou manchas.
What do they think we got, mud sores? O que eles pensam que temos, feridas do barro?
I have got sores all over my arms. Tenho feridas por todo meus braços.

- Click here to view more examples -

labial

NOUN

Synonyms: lip, labialis, labral

úlceras

NOUN

Synonyms: ulcers

Allows you to clean sores, is very effective and ... Serve para limpar úlceras, e é muito eficaz ...
On this day, his first sores healed. NESSE DIA, CURARAM SUAS PRIMEIRAS ÚLCERAS.

chagas

NOUN

Synonyms: chagas, wounds, charlton, chandler, nasturtium, charo

... the best way to heal sores around here. ... a melhor maneira de curar chagas por aqui.
With an ill-fitting coat to hide his sores! Com um abrigo mal ajustado para ocultar suas chagas!
... and have my body covered in sores. ... e ter meu corpo coberto de chagas.
... , they will break out in sores and blisters, and ... ... , abrem-se chagas e bolhas, e ...

- Click here to view more examples -

escaras

NOUN

Synonyms: bed sores, scabs, eschars

in English

1. Wounds

wounds

feridas

NOUN

Synonyms: sores, injured, injuries, wounded, bruises, stab wounds

I saw his wounds. Eu vi as feridas!
And you just keep pouring salt on the wounds. Você continua pondo sal nas feridas.
You left me to my wounds! Você me deixou com minhas feridas!
Make wounds in their arms. Fazem feridas em seus braços.
What about the wounds on his neck? E as feridas no pescoço dele?
They know how to heal a wounds. Eles sabiam como curar feridas.

- Click here to view more examples -

II)

chagas

NOUN

Synonyms: chagas, charlton, chandler, nasturtium, sores, charo

His wounds begin to open, and he suffers greatly. Suas chagas começam a abrir, e ele sofre muito.
... you say that there were five wounds? ... disse que eram cinco chagas?
... on the cross, clothed only in wounds. ... na cruz, vestido só de chagas.
... have been afflicted with these wounds. ... "foram afectadas por estas chagas."
... holy wounds, then I choose the wounds. ... sagradas chagas, escolho as chagas.
... puts them in His wounds, seeking consolation. ... as pois em suas chagas, procurando consolo.

- Click here to view more examples -

III)

lesões

NOUN

Synonyms: injuries, lesions, damage

You know how it is with head wounds. Sabe como é com lesões na cabeça.
Proximity of the wounds suggests quick, successive stabs. A proximidade das lesões sugerem ataques rápidos e sucessivos.
There are defensive wounds on the arms and the hands. Existem lesões defensivas nos braços e nas mãos.
But there's an odd shape to the wounds. Mas as lesões têm uma forma estranha.
But there are multiple wounds. Mas existem múltiplas lesões.
The wounds appear to be defensive, ... As lesões parecem ser defensivas, ...

- Click here to view more examples -

IV)

fere

NOUN

Synonyms: hurts, injures, injure, stings, taints

... the branches and you make wounds. ... os galhos e a fere.
It wounds us to the heart. Fere-nos o coração.
"Wounds my heart with a ... "Fere o meu coracao com um ...

- Click here to view more examples -

2. Injured

injured

ferido

VERB

Synonyms: hurt, wounded, bruised, wound, harmed

See to the injured later if they're still alive! Vejo o ferido depois se ainda estiver vivo!
Injured but alive, this youngster has a lucky escape. Ferido, mas vivo, o jovem escapa por sorte.
And there's an indication that someone was injured there. E existe uma indicação isto alguém foi ferido lá.
What about the man injured today? Como está o homem ferido?
He must have been injured. Ele deve estar ferido.
Except there was one who was injured. Exceto houve um que foi ferido.

- Click here to view more examples -

II)

lesionado

VERB

Synonyms: sprained

The seriously injured can go home. O lesionado pode ir pra casa.
I thought he was injured. Julguei que ele estava lesionado.
I thought he was injured. Penso que ele está lesionado.
Is he injured or disabled in any way? Ele está lesionado ou é incapacitado de qualquer forma?
If he'd been injured we wouldn't be sitting here ... Se ele estivesse lesionado, não estaríamos onde estamos ...
... points this year, but she was injured. ... pontos este ano se não se tivesse lesionado.

- Click here to view more examples -

III)

machucado

VERB

Synonyms: hurt, bruised, bruise, injury, hurting, wounded, harmed

I was very fortunate not to be injured. Tive muita sorte em não ser machucado.
We could have seriously injured ourselves, man! Nos poderíamos ter nos machucado seriamente, cara!
We got an injured man in there. Aí há um homem machucado.
They could've rigged something to have me injured. Eles poderiam ter me machucado.
We got an injured man. Alí há um homem machucado.
He appears to be injured. Parece que está machucado.

- Click here to view more examples -

IV)

lesado

VERB

Synonyms: aggrieved

One of the arteries in his neck must be injured. Deve ter lesado uma das artérias do pescoço.
Have you been injured? Você já foi lesado?
... his liver was severely injured. ... o fígado ficou gravemente lesado.
... personal injury lawyer, because you have been personally injured. ... advogado de danos.porque foste lesado pessoalmente.
... interests both of the injured person and of the producer; ... vantajoso tanto para o lesado como para o produtor;
... contributory negligence of the injured person may be taken into account ... ... concorrência de culpa do lesado pode ser tomada em consideração ...

- Click here to view more examples -

lesada

ADJ

... and damage sustained by a person injured as a result of ... ... e danos sofridos por uma pessoa lesada em virtude de um ...
... sustained by a person injured as a result of ... ... sofridos por uma pessoa lesada em virtude de um ...

VI)

magoado

VERB

Synonyms: hurt, hurting, bruised, heartbroken, harmed

Are you injured in addition to your eyes? Estás magoado, para além dos olhos?
Are you saying he's injured? Está a dizer que ele está magoado?
I hope no one is injured. Espero que ninguém se tenha magoado.
I hope you're not badly injured. Espero que não esteja muito magoado.
... is not the only one who stands injured. ... não é o único que está magoado.
Not with an injured eye, you couldn't. Não, com um olho magoado.

- Click here to view more examples -

VII)

prejudicado

VERB

Synonyms: harmed, impaired, damaged, hindered, hampered, wronged, undermined

... is not the only one who stands injured. ... não foi o único prejudicado.
I would've injured her more, believe me. Eu a teria prejudicado mais, acredite-me.
... personal injury lawyer, because you have been personally injured. ... advogado de dano pessoal.porque você foi pessoalmente prejudicado.
Was a person injured by his own actions... ... Alguém foi prejudicado pelas próprias ações... ...
... factors which might have injured the Community industry in order ... ... factores que possam ter prejudicado a indústria comunitária, para ter ...
... , how I would've injured her in my reckless passion ... ... , como a teria prejudicado com minha paixão despreocupada ...

- Click here to view more examples -

3. Injuries

injuries

ferimentos

NOUN

Synonyms: wounds, gunshot wounds, bruises, stab wounds

That would be consistent with the injuries. Isso seria consistente com os ferimentos.
Injuries around the dinner hour. Ferimentos pela hora do jantar.
Casualty reports indicate only minor injuries. Relatório de baixas indicam apenas pequenos ferimentos.
There are no overt external injuries apparent. Não parece haver ferimentos exteriores evidentes.
Passenger got by with minor injuries. Passageiro escapou com ferimentos leves.
The pattern of your injuries is identical. O padrão de seus ferimentos é idêntico.

- Click here to view more examples -

II)

lesões

NOUN

Synonyms: lesions, damage, wounds

Did she ever explain the injuries? Será que ela nunca explicar as lesões?
Did you search medical help for your injuries? Não procurou ajuda médica para as lesões?
No room even for minor injuries. Até mesmo para as pequenas lesões.
You may have some internal injuries. Talvez tenha lesões internas.
We need to preserve his injuries. Temos de proteger as lesões dele.
Happens with head injuries. Acontece com lesões na cabeça.

- Click here to view more examples -

III)

machucados

NOUN

Synonyms: bruises, bruised, injured, harmed

This has given you many injuries even before! Já lhe deu muitos machucados antes!
Head injuries and neck injuries. Machucados na cabeça e machucados no pescoço.
Head injuries and neck injuries. Machucados na cabeça e machucados no pescoço.
... he would've had serious injuries. ... ele teria tido sérios machucados.
There's only a few minor injuries. São apenas pequenos machucados.
Injuries are inevitable in friendly fiights. Machucados são inevitáveis em lutas amigáveis.

- Click here to view more examples -

IV)

escoriações

NOUN

Synonyms: abrasions, bruises, grazes

... you survived an accident With only minor injuries. ... sobreviveu ao acidente com escoriações menores.

danos

NOUN

Synonyms: damage, harm, injury, damaged

He might have permanent injuries. Ele pode ter danos permanentes.
Her injuries were too great. Seus danos eram muito grandes.
Any signs of a struggle or injuries to her body? Algum sinal de luta ou danos em seu corpo?
These injuries did not come from a staircase fall. Estes danos não vieram de uma queda de escada.
No fingernail abrasions or defensive injuries to the neck. Nenhum arranhão ou danos defensivos no pescoço.
Brain injuries are complex and sometimes difficult to detect. Danos cerebrais são complexos e difíceis de ver.

- Click here to view more examples -

VI)

traumatismos

NOUN

Synonyms: trauma

... said, who had injuries contusions on his legs. ... disse, que tinha traumatismos por contusão, nas pernas.

VII)

lesão

NOUN

Synonyms: injury, lesion, damage, wound

Any injuries besides the ankle? Qualquer lesão, além do tornozelo?
But did you notice any injuries or other medical factors? Notou alguma lesão ou outros fatores médicos?
I see no external injuries or bruises, this ... Não vejo nenhuma lesão externa ou hematomas, este ...
... is not paramedic protocol for spinal injuries. ... não é protocolo paramédico para lesão espinhal, sabe disso.
... case any of our athletes have any injuries today. ... caso de alguma atleta ter uma lesão.
... in case any of our athletes have any injuries today. ... para o caso de algum atleta ter uma lesão.

- Click here to view more examples -

VIII)

contusões

NOUN

Synonyms: bruises, contusions, bruising, concussions

... guys don't get up from injuries like this. ... jogadores não recuperam de contusões assim.

IX)

acidentes

NOUN

Synonyms: accidents, crashes, injury, casualties

Maybe there were too many injuries. Talvez haviam acidentes demais.
... court by citizens who have suffered injuries in road accidents. ... tribunal por cidadãos vítimas de acidentes de viação.
Less injuries, more games, more champions. Menos acidentes, mais jogos, mais campeões.
You don't know how many injuries can happen? Sabem que acidentes acontecem?

- Click here to view more examples -

4. Wounded

wounded

ferido

ADJ

Synonyms: hurt, injured, bruised, wound, harmed

You know what to do with a wounded animal. Sabe o que fazer com um animal ferido.
Any hunter would show mercy to a wounded animal. Qualquer caçador demonstra pena por um animal ferido.
We have a civilian wounded. Temos um civil ferido.
This man is wounded. Esse homem está ferido!
We have a civilian wounded. Nós temos um ferido civil.
Your son is badly wounded, my lord. Seu filho está gravemente ferido, meu senhor.

- Click here to view more examples -

II)

feriu

VERB

Synonyms: hurt, injured

He wounded another one. Ele feriu um outro.
One of my guests wounded a cougar. Um de meus clientes feriu um puma.
One of my guests wounded a cougar. Um convidado feriu um puma e não o acho.
He wounded you personally and deeply. Feriu você, pessoal e profundamente.
How was she wounded? Como ela se feriu?
She wounded him in the shoulder to stop his charge. Ela o feriu no ombro para conter o ataque.

- Click here to view more examples -

III)

aleijada

VERB

Synonyms: crippled, cripple, gimp

IV)

machucado

ADJ

Synonyms: hurt, injured, bruised, bruise, injury, hurting, harmed

He was badly wounded. Ele estava muito machucado.
My son was wounded. Meu filho foi machucado.
I hope you're not seriously wounded. Eu espero que você nao esteja seriamente machucado.
I hope you're not seriously wounded. Espero que você não esteja muito machucado.
He swings like a wounded duck. Ele balança como um pato machucado.
Your heart is wounded. Seu coração está machucado.

- Click here to view more examples -

5. Lip

lip

lábio

NOUN

I will get something for your lip. Vou buscar algo para o teu lábio.
My lip is split. Meu lábio está partido.
His lip is bleeding. Seu lábio está sangrando.
Keep a stiff upper lip! Manter um lábio superior duro!
Followed by a bite to the lower lip. Seguido de uma mordida no lábio inferior.
The upper lip is cleft. O lábio superior está dividido.

- Click here to view more examples -

II)

bordo

NOUN

Synonyms: board, maple, onboard, aboard, edge

But I only pay them, lip service. Mas eu só faço.serviço de bordo.

III)

beiço

NOUN

... calamity here, here on my lip. ... desastre, aqui no beiço.

6. Chagas

chagas

NOUN

Synonyms: wounds, charlton, chandler, nasturtium, sores, charo

Tested positive for Chagas. O teste deu positivo para Chagas.
We found antibodies against Chagas in a new patient and ... Achamos anticorpos contra Chagas no novo paciente e ...
... two more positives on Chagas. ... mais 2 positivos para Chagas.
The bug that vectors Chagas... O inseto vetor do mal de Chagas...
It can't be Chagas', he's never been outside ... Não pode ser Chagas, ele nunca saiu ...

- Click here to view more examples -

7. Charlton

charlton

NOUN

The car's at the pound in charlton street. O carro está em libra na rua Charlton.
... who is known as Charlton suffer most grievous damnation. ... que é conhecido como Charlton sofrer a mais grave maldição.
Is that you, Charlton? É você, Charlton?
My father was a supporter of Charlton Athletic. Meu pai era um partidário do Charlton Athletic.
Charlton's not as quick ... Charlton não é tão rápido ...

- Click here to view more examples -

II)

chagas

NOUN

Synonyms: chagas, wounds, chandler, nasturtium, sores, charo

8. Chandler

chandler

NOUN

Chandler does not live at home. Chandler não mora em casa.
Chandler will call in a few minutes with an emergency. Chandler vai ligar em alguns minutos, com uma emergência.
Chandler was his art dealer. Chandler era seu empresário.
Chandler got lost in the crowd. Chandler se perdeu na multidão.
Chandler said it's important to him too. Chandler disse que é importante para ele, também.

- Click here to view more examples -

II)

chagas

NOUN

Synonyms: chagas, wounds, charlton, nasturtium, sores, charo

9. Nasturtium

nasturtium

capuchinha

NOUN

Synonyms: capuchin

... treated an azalea like a nasturtium? ... tratarmos uma azálea como uma capuchinha?

II)

chagas

NOUN

Synonyms: chagas, wounds, charlton, chandler, sores, charo

10. Charo

charo

NOUN

Charo, bring me the ... Charo, me traga a ...
This operation has good sponsors, Charo. Esta operação está bem apoiada, Charo.
This operation has good sponsors, Charo. Esta operação tem bons padrinhos, Charo.
I thought things were getting serious with Charo. Achei que as coisas estivessem sérias com a Charo.
I told Charo he'll get it by ... Disse para Charo que terá isto até ...

- Click here to view more examples -

II)

chagas

NOUN

Synonyms: chagas, wounds, charlton, chandler, nasturtium, sores

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Sores

Meaning of Sores in Portuguese :

sores

feridas

labial

úlceras

chagas

escaras

More meaning of Sores

wounds

feridas

chagas

lesões

fere

injured

ferido

lesionado

machucado

lesado

lesada

magoado

prejudicado

injuries

ferimentos

lesões

machucados

escoriações

danos

traumatismos

lesão

contusões

acidentes

wounded

ferido

feriu

aleijada

machucado

lip

lábio

bordo

beiço

chagas

chagas

charlton

charlton

chagas

chandler

chandler

chagas

nasturtium

capuchinha

chagas

charo

charo

chagas