Outweighed means Suplantadas, Superados and Compensado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Outweighed in Portuguese :

outweighed

suplantadas

VERB

superados

VERB

Synonyms: overcome, bettered, surmounted, surpassed

... in paragraph 1 are outweighed by the benefits of the new ... ... no n.o 1 sejam superados pelos benefícios das novas ...

compensado

VERB

Synonyms: compensated, offset, plywood

ultrapassadas

VERB

Synonyms: outdated, surpassed

in English

1. Overcome

overcome

superar

VERB

Synonyms: beat, surpass, exceed, outdo, outperform, outgrow

I have overcome that experience by myself. Tive que superar sozinho.
You must overcome your fears and regain control. Tem que superar seus medos, e recuperar o controle.
Help you to overcome the fear. Te ajude a superar o medo.
It might take years for you to overcome this. Talvez você demore muitos anos para superar isso.
Cesare helped me overcome this cowardice. Cesar me ajudou a superar isso.
It saw that you had the ability to overcome fear. Ele viu que era capaz de superar o medo.

- Click here to view more examples -

II)

ultrapassar

VERB

Synonyms: exceed, overtake, bypass, surpass, overstep

Will this programme contribute to overcome the crisis? Será que este programa vai contribuir para ultrapassar a crise?
To overcome his fear of flying. Para ultrapassar o medo de voar.
It saw that you had the ability to overcome fear. Viu que tinhas a habilidade de ultrapassar o medo.
Because i've never had any obstacles to overcome. Porque nunca tive obstáculos para ultrapassar.
We must finally overcome this discrepancy. É urgente ultrapassar esta discrepância.
To overcome his suffering and will himself back to health. Ultrapassar o seu sofrimento e voltar sozinho à saúde.

- Click here to view more examples -

III)

vencer

VERB

Synonyms: win, beat, winning, defeat, wins, beating

It takes someone of great strength to overcome that. É preciso muita força para vencer isso.
You can never overcome me. Nunca poderá me vencer.
If we all do that, we will overcome. Se todos fizermos isso, vamos vencer.
Because we can overcome it. Porque somos capazes de vencer isto.
Many obstacles to overcome. Muitos obstáculos que vencer.
... a pity to miss chance to overcome the future. ... uma pena perder chance de vencer o futuro.

- Click here to view more examples -

IV)

sobrepujar

VERB

Synonyms: overwhelm, overpower

... the game we must overcome. ... do jogo que devemos sobrepujar.

vencido

VERB

Synonyms: won, beaten, loser, expired, defeated, overdue, vanquished

Fear is there to be overcome. O medo existe para ser vencido.
... the proletariat doesn't appear defeated, or overcome. ... o proletariado não se sente derrotado ou vencido.
- or be overcome by something worse than ... - ou ser vencido por algo pior que ...
... of one hesitating nor the brusqueness of shyness overcome ... vacilação nem com a brutalidade do acanhamento vencido.

- Click here to view more examples -

2. Compensated

compensated

compensado

VERB

Synonyms: offset, plywood, outweighed

You should be compensated for that. Tu deves ser compensado por isso.
Maybe you should be compensated for that. Talvez seja melhor, seres compensado por isso.
You should be compensated for that. Devias ser compensado por isso.
And you're compensated in full. E você é compensado por completo.
And how are you compensated for living your life under that ... E como é compensado por viver sob esse ...

- Click here to view more examples -

II)

indemnizado

VERB

You should be compensated for that. Devias ser indemnizado por isso.
Maybe you should be compensated for that. Talvez devesses ser indemnizado por isso.
... the investor must be compensated without excessive delay once ... ... o investidor deve ser indemnizado sem atrasos excessivos uma vez ...

- Click here to view more examples -

III)

remunerado

VERB

Synonyms: paid, remunerated

IV)

recompensados

VERB

Synonyms: rewarded, recompensed

Teachers simply aren't compensated in our society. Os professores não são bem recompensados em nossa sociedade.
Men with your skill sets deserve to be compensated. Homens com sua habilidade merecem ser recompensados.
... child are still safe and will be properly compensated. ... o filho estão a salvos e vão ser bem recompensados.
... come with us, we ain't get compensated. ... vem connosco, não somos recompensados.

- Click here to view more examples -

3. Plywood

plywood

madeira compensada

NOUN

... of forged steel and plywood. ... de aço forjado e madeira compensada.
... are nothing compared with plywood, and the continue emission ... ... não são nada comparados com a madeira compensada e a emissão contínua ...
Like plywood, chain-link. Assim como madeira compensada, elo da cadeia .
... simple nine-pound amalgamation of forged steel and plywood. ... e simples amalgamação de 4kg de aço forjado e madeira compensada.
I thought that. It's plywood. Eu achava que.-É madeira compensada.

- Click here to view more examples -

II)

contraplacado

NOUN

But, really, plywood is more expressive. Mas, sinceramente, o contraplacado é mais expressivo.
... the inner layers substantially affects the characteristics of the plywood. ... camadas interiores afecta significativamente as características do contraplacado.
... by the use of plastic, plywood, netting, etc ... ... através de plástico, contraplacado, pano de rede, etc ...
... compared to other types of plywood, reside in the appearance ... ... em relação aos restantes tipos de contraplacado, reside na aparência ...
... shall be covered with plywood boards 19 ± 1 ... ... deve estar coberta com placas de contraplacado com 19 ± 1 ...

- Click here to view more examples -

III)

compensado

NOUN

Synonyms: compensated, offset, outweighed

They taste like plywood. Eles têm gosto de compensado.
You put the plywood here. Você coloca o compensado aqui.
The whole door is plywood. A porta toda é de compensado.
These planes are made out of plywood. Os aviões são feitos de compensado.
But caravans are made from plywood, and plywood does not ... Mas os trailers são feitos com compensado, e compensado não ...