Missing Persons Report means Desaparecimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Missing Persons Report

Translation of Missing persons report in Portuguese :

missing persons report

desaparecimento

NOUN

Synonyms: disappearance, missing, disappearing, demise, vanishing

His brother just filed a missing persons report. O irmão dele apresentou queixa do seu desaparecimento.
I was about to file a missing persons report. Já ia reportar o teu desaparecimento.
Just file a missing persons report for me. Apenas registre um desaparecimento pra mim.
Shall we put out a missing persons report? Devemos anunciar o desaparecimento?
You filed a missing persons report for your father a few ... Apresentou queixa do desaparecimento do seu pai há algumas ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Missing

missing

faltando

VERB

Synonyms: lacking

Like anything on that missing student? Como tudo em que o aluno está faltando?
All we're missing is the mud. Só está faltando a lama.
Obviously not, or there wouldn't be any money missing. Obviamente não, ou não estaria faltando dinheiro.
That leaves one knife missing. Está faltando uma faca.
First the missing three minutes, and now this. Primeiro os tres minutos faltando, e agora isto.
There are two paintings missing. Estão faltando dois quadros.

- Click here to view more examples -

II)

desaparecido

VERB

Synonyms: gone, disappeared, vanished, mla

He had been missing for months. Estava desaparecido há meses.
Does your missing sergeant look anything like an animal? O seu sargento desaparecido parece com algum animal?
Missing in action for seven years, escaping last year. Sete anos desaparecido em combate, escapou o ano passado.
We already have one missing scientist. Já temos um cientista desaparecido.
A kid is missing. Está um miúdo desaparecido.
Reported missing in action. Foi declarado desaparecido em ação.

- Click here to view more examples -

III)

ausente

VERB

Synonyms: out, absent

What was missing until recently. Que esteve ausente até pouco tempo.
There may be more to this missing persons case. Pode haver mais a este caso de pessoa ausente.
But there's been no report that he's missing. Mas não houve relatório que ele está ausente.
That context is always missing. Este contexto está sempre ausente.
Now it seems that you missing. Agora tu é que pareces ausente.
It might lead to the missing body. Pode levar ao corpo ausente.

- Click here to view more examples -

IV)

perdendo

VERB

Synonyms: losing, wasting, lose, loosing

All that's missing is a soul. Tudo aquilo está perdendo é uma alma.
I keep missing my train. Fico perdendo meu trem.
Show him what he's missing. Mostrar pra ele o que ele está perdendo.
But you're missing a lot of action. Mas você está perdendo um monte de coisas.
And just think on all the fun we're missing! E pense em toda diversão que estamos perdendo!
Look at all the fun we've been missing. Veja quanta coisa legal estávamos perdendo.

- Click here to view more examples -

sentindo falta

VERB

Someone may be missing him. Alguém pode estar sentindo falta dele.
I thought you might be missing these. Achei que estaria sentindo falta disso.
Just missing some food from home. Estou sentindo falta da comida de casa.
I am already missing you. Já estou sentindo falta de você.
So are you missing the other half of your liver? Está sentindo falta da outra metade do fígado?
Someone has to be missing him. Alguém deve estar sentindo falta dele.

- Click here to view more examples -

VI)

sumido

VERB

Synonyms: gone, disappeared, vanished, awol

When did you notice it was missing? Quando notou que tinha sumido?
A pilot reported that missing chopper. Um piloto diz que aquele helicóptero sumido caiu.
Nothing apparently missing from the house. Nada parece ter sumido da casa.
My missing guest of honour. Meu sumido convidado de honra.
When did you notice he was missing? Quando notou que estava sumido?
Missing for four days. Eu estive sumido por quatro dias.

- Click here to view more examples -

VII)

perdido

VERB

Synonyms: lost, missed, wasted, losing

And missing paperwork doesn't put them at the scene. E documento perdido não os coloca na cena.
I want you to see what you've been missing. Quero que vejam o que têm perdido.
They show no missing venom. Não mostram ter perdido o veneno.
Keep your missing monument to yourself. Fique você com seu monumento perdido.
Not a cylinder missing. Nem um cilindro perdido.
We may be missing an officer. Poderíamos ter perdido um oficial.

- Click here to view more examples -

VIII)

saudades

VERB

Synonyms: miss, homesick, longing, nostalgic

I was missing you a lot. Eu estava com muitas saudades de você.
She is missing you. Ela tem saudades de você.
I was tired of missing him. Estava com saudades dele.
We are all missing your father. Todos temos saudades do teu pai.
On a day you decide you're missing your mother. De repente decidiu ter saudades de sua mãe.
Want to start missing you as soon as possible. Assim que possível, quero ter saudades suas.

- Click here to view more examples -

IX)

esquecendo

VERB

Synonyms: forgetting, forgot, overlooking, forsaking

I think you're missing the point. Acho que está esquecendo o sentido.
You seem to be missing something. Você está esquecendo algo.
We could be missing something obvious. Poderíamos estar esquecendo algo óbvio.
What clue are we missing? O que nós estamos esquecendo?
You are missing the whole point! Você está esquecendo do principal.
I have no idea what we're missing. Não faço ideia do que estamos esquecendo.

- Click here to view more examples -

2. Disappearing

disappearing

desaparecer

VERB

Synonyms: disappear, vanish, fade, fade away, went missing

Today that magic is in danger of disappearing. Hoje essa magia está em risco de desaparecer.
I like disappearing in the internet. Eu gosto de desaparecer na net.
The faces are disappearing! As caras estão a desaparecer.
People just started disappearing. Começaram a desaparecer pessoas.
I see my only suspect disappearing. Vejo o meu único suspeito a desaparecer.

- Click here to view more examples -

II)

sumindo

VERB

Synonyms: fading, vanishing, slipping away, blurring

All day long things are disappearing. O dia inteiro as coisas estão sumindo.
Even the basics like choir and band are disappearing. Até mesmo o coral e banda estão sumindo.
Reports of fishermen and sailors disappearing out at sea. Relatos de pescadores e marinheiros sumindo no mar.
No wonder she keeps disappearing. Não me admira ela continuar sumindo.
The children are disappearing like rabbits! As crianças estão sumindo como coelhos!

- Click here to view more examples -

3. Demise

demise

desaparecimento

NOUN

Synonyms: disappearance, missing, disappearing, vanishing, missing persons report

Seeing the demise of the kid you fathered and ... Vendo o desaparecimento do garoto de que você foi pai e ...
I'll certainly drink to his demise. Bebo ao seu desaparecimento.
... would profit from your demise, but for them, ... ... lucrariam com o teu desaparecimento, mas para eles ...
... long rant about the demise of the semicolon. ... aquela longa linha do desaparecimento do ponto e vírgula.
... to do with his demise. ... a ver com o seu desaparecimento.

- Click here to view more examples -

II)

cessão

NOUN

Synonyms: assignment, cession, leasing, assignable

III)

morte

NOUN

Synonyms: death, dead, killing, die, died, dying, murder

What does he remember of his demise? Do que ele se lembra da morte dele?
If it doesn't work, it may hasten your demise. Se não funcionar, pode acelerar a sua morte.
What say we drink to their demise? Por que não bebemos à morte deles?
Not surprise he met his demise. Não foi surpresa a sua morte.
We are celebrating our demise. Estamos a celebrar a nossa morte.

- Click here to view more examples -

IV)

abdicação

NOUN

Synonyms: abdication, waiver

... been with your father since his demise. ... estado com o seu pai desde a sua abdicação.

extinção

NOUN

Synonyms: extinction, extinguishing, dying breed, termination, extinct, revocation

Such a course of action will bring about your demise. Esse desenrolar de ações levará à sua extinção.
... that leads to your eventual demise. ... que leva a sua eventual extinção.

4. Vanishing

vanishing

desaparecendo

VERB

Synonyms: disappearing, fading, fading away

Famous martial artists just started vanishing. Famosos lutadores marciais começaram desaparecendo.
My whole picture of your masculinity is vanishing fast here. Minha imagem de sua masculinidade está desaparecendo rápido aqui.
His ship is vanishing from sensors. Sua nave está desaparecendo dos sensores.
... the world's glaciers are vanishing? ... a geleira do mundo está desaparecendo?
... in one of the vanishing tunnels! ... num dos túneis que estão desaparecendo.

- Click here to view more examples -

II)

fuga

VERB

Synonyms: escape, leak, trail, getaway, flight, breakout, fugue

Evidence vanishing, no witnesses, complete control of ... Evidência de fuga, sem testemunhas, controle completo do ...
... as converging to a vanishing point. ... como convergindo a um ponto de fuga.

III)

sumindo

VERB

Synonyms: fading, disappearing, slipping away, blurring

Or we could talk about me vanishing off a 747. Ou poderíamos conversar sobre mim, sumindo de um 747.
... is being reordered, things are vanishing. ... está sendo reordenado, as coisas estão sumindo.
Or we could talkabout me vanishing off a 747. Ou poderíamos conversarsobre mim, sumindo de um 747.
... while there's life left, vanishing! ... até quando ainda restar vida, sumindo!
If the cabbages didn't keep vanishing, I wouldn't know ... Se os repolhos não continuassem sumindo, eu não saberia ...