Fading Away means Desaparecendo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fading Away

Meaning of Fading away in Portuguese :

fading away

desaparecendo

VERB

Synonyms: disappearing, fading, vanishing

My life is fading away while I keep searching. minha vida vai desaparecendo enquanto continuo procurando
As if I were fading away! Como se estivesse desaparecendo!

in English

1. Disappearing

disappearing

desaparecer

VERB

Synonyms: disappear, vanish, fade, fade away, went missing

Today that magic is in danger of disappearing. Hoje essa magia está em risco de desaparecer.
I like disappearing in the internet. Eu gosto de desaparecer na net.
The faces are disappearing! As caras estão a desaparecer.
People just started disappearing. Começaram a desaparecer pessoas.
I see my only suspect disappearing. Vejo o meu único suspeito a desaparecer.

- Click here to view more examples -

II)

sumindo

VERB

Synonyms: fading, vanishing, slipping away, blurring

All day long things are disappearing. O dia inteiro as coisas estão sumindo.
Even the basics like choir and band are disappearing. Até mesmo o coral e banda estão sumindo.
Reports of fishermen and sailors disappearing out at sea. Relatos de pescadores e marinheiros sumindo no mar.
No wonder she keeps disappearing. Não me admira ela continuar sumindo.
The children are disappearing like rabbits! As crianças estão sumindo como coelhos!

- Click here to view more examples -

2. Fading

fading

desvanecimento

ADJ

Synonyms: fade

... , they follow a fading pattern that only comes with age ... ... , seguem um padrão de desvanecimento que advém apenas dos anos ...

II)

desbotamento

ADJ

III)

sumindo

ADJ

Synonyms: disappearing, vanishing, slipping away, blurring

Fading as they go out these doors here. Sumindo na medida que sai por esta porta aqui.
The mood is fading. O humor está sumindo.
The letters are fading. As letras estão sumindo!
... tell me why these people are fading. ... me diga porque essas pessoas estão sumindo.
The letters are fading. As letras estăo sumindo!

- Click here to view more examples -

IV)

desaparecendo

ADJ

Synonyms: disappearing, vanishing, fading away

Now even her face is fading from my mind. Agora, até seu rosto está desaparecendo da minha mente.
See, you're already fading. Viu, você já está desaparecendo.
Summer is fading fast and they'il soon have ... O Verão está desaparecendo depressa, e em breve terão ...
Summer is fading fast and they'il soon have ... O Verão está desaparecendo rápido, e em breve terão ...
... , My own existence fading. ... , e a minha própria existência desaparecendo.

- Click here to view more examples -

enfraquecendo

ADJ

Synonyms: weakening, undermining, weaker

Whatever energy flow she has is fading rapidly. Qualquer fluxo de energia que exista a está enfraquecendo rapidamente.
His engines are fading. Seus motores estão enfraquecendo.
... but her neural patterns are fading. ... mas os padrões neurais dela estão enfraquecendo.
Because she's fading. Porque ela está enfraquecendo, certo?
The light's fading. A luz está enfraquecendo.

- Click here to view more examples -

VI)

esmorecer

ADJ

... my hands, it's fading. ... as minhas mãos, está a esmorecer.

VII)

desvanecer

VERB

Synonyms: fade, fade away

The farm was fading. A quinta estava a desvanecer.

3. Vanishing

vanishing

desaparecendo

VERB

Synonyms: disappearing, fading, fading away

Famous martial artists just started vanishing. Famosos lutadores marciais começaram desaparecendo.
My whole picture of your masculinity is vanishing fast here. Minha imagem de sua masculinidade está desaparecendo rápido aqui.
His ship is vanishing from sensors. Sua nave está desaparecendo dos sensores.
... the world's glaciers are vanishing? ... a geleira do mundo está desaparecendo?
... in one of the vanishing tunnels! ... num dos túneis que estão desaparecendo.

- Click here to view more examples -

II)

fuga

VERB

Synonyms: escape, leak, trail, getaway, flight, breakout, fugue

Evidence vanishing, no witnesses, complete control of ... Evidência de fuga, sem testemunhas, controle completo do ...
... as converging to a vanishing point. ... como convergindo a um ponto de fuga.

III)

sumindo

VERB

Synonyms: fading, disappearing, slipping away, blurring

Or we could talk about me vanishing off a 747. Ou poderíamos conversar sobre mim, sumindo de um 747.
... is being reordered, things are vanishing. ... está sendo reordenado, as coisas estão sumindo.
Or we could talkabout me vanishing off a 747. Ou poderíamos conversarsobre mim, sumindo de um 747.
... while there's life left, vanishing! ... até quando ainda restar vida, sumindo!
If the cabbages didn't keep vanishing, I wouldn't know ... Se os repolhos não continuassem sumindo, eu não saberia ...