Weakening means Enfraquecimento, Enfraquecendo and Debilitando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Weakening

Translation of Weakening in Portuguese :

weakening

enfraquecimento

NOUN

Synonyms: weakened, toning, thinning, weaker, fading

I think it's a sign of the curse weakening. Acho que é um sinal de enfraquecimento da maldição.
He must be weakening from the sun's heat. Ele deve ser enfraquecimento do calor do sol.
There is also the weakening of demand, because ... Por outro lado, há o enfraquecimento da procura, pois ...
... in the third quarter we saw no signs of weakening. ... no quarto terço nós não vimos nenhum sinal de enfraquecimento.
... on the other, the weakening of demand. ... por outro, o enfraquecimento da procura.

- Click here to view more examples -

enfraquecendo

VERB

Synonyms: fading, undermining, weaker

That would explain why containment is weakening. Isso explica porque a contenção está enfraquecendo.
But my mind is weakening. Mas minha mente está enfraquecendo.
This body is weakening. Este corpo está enfraquecendo.
The containment field is weakening. O campo de contenção está enfraquecendo.
My powers they are not weakening. Meus poderes não estão enfraquecendo.

- Click here to view more examples -

debilitando

VERB

Synonyms: debilitating, unnerving

Only by weakening the body can we restore the balance. Somente se debilitando o corpo se recupera o equilíbrio.
... cultivate the earth by Weakening the plants. ... cultivar a terra.debilitando as plantas.
- You're weakening my position. Está debilitando minha posição.

- Click here to view more examples -

fragilização

NOUN

Synonyms: embrittlement

... would say more fundamentally, the weakening of State law in ... ... diria mais fundamental, a fragilização do Estado de Direito na ...

in English

1. Weakened

weakened

enfraquecido

VERB

Synonyms: watered down, undermined

But what if his control had weakened now? Mas e se o seu controle ficou enfraquecido agora?
I cannot mend your weakened spirit. Não posso remendar seu espírito enfraquecido.
I was already weakened before the mob overcame me. Eu já estava enfraquecido antes da multidão chegar.
The transmitter must have been weakened in the crash. O transmissor deve ter enfraquecido com a queda.
He must have weakened the bull beforehand. Ele deve ter enfraquecido o touro antes.

- Click here to view more examples -

II)

debilitado

VERB

Synonyms: debilitated, impaired

Our fief is weakened. Nosso feudo está debilitado.
Not in her weakened state. No estado debilitado dela não.
He's got a weakened immune system. Tem o sistema imunitário debilitado.
... granting support seem to have weakened the attention given to women ... ... conceder apoio parecem ter debilitado a atenção dispensada às mulheres ...
Badly weakened, he's chaperoned towards the harbour entrance ... Debilitado, ele é dirigido em direção à entrada do porto ...

- Click here to view more examples -

III)

fragilizado

VERB

Synonyms: fragile

... for children or those with a weakened immune system. ... em crianças ou em pessoas com um sistema imunitário fragilizado.
... help, he's been hurt, weakened by the humidity ... ajuda, está ferido, fragilizado pela humidade.

2. Toning

toning

tonificação

VERB

Synonyms: invigorating, tonification

... thighs will respond to toning exercises. ... coxas responderão aos exercícios de tonificação.

II)

enfraquecimento

NOUN

Synonyms: weakening, weakened, thinning, weaker, fading

3. Thinning

thinning

desbaste

VERB

Synonyms: roughing, buffing, trimming, chop, chipping

... .... gray,short, thinning. ... .... cinza,Resumindo, o desbaste.
... , gray, short, thinning. ... .cinza, Resumindo, o desbaste.

II)

afinamento

VERB

III)

adelgaçantes

NOUN

Synonyms: slimming

IV)

emagrecimento

VERB

Synonyms: slimming, weightloss, emaciation

diluição

VERB

Synonyms: dilution, diluting, extender

VI)

ralo

VERB

Synonyms: drain, grate, plughole, bolster

4. Weaker

weaker

fraco

ADJ

Synonyms: weak, faint, poor, feeble, weakling, soft spot

You will always be weaker than l. Será sempre mais fraco do que eu.
Someone much weaker than himself. De alguém mais fraco que ele.
The stronger one is responsible for the weaker one. O mais forte é responsável pelo mais fraco.
I put a strong climber with a weaker one. Um alpinista forte com um fraco.
One of them is strong, the other, weaker. Um é forte e o outro é fraco.

- Click here to view more examples -

II)

fraca

ADJ

Synonyms: weak, low, poor, faint, dim, feeble, weakly

She gets weaker every day. Ela está mais fraca.
So who is the weaker species? Então, quem é a espécie fraca?
... gravity is so much weaker than the other elementary forces. ... gravidade ser bem mais fraca que as outras forças elementares.
... fourth force, gravity, is much weaker. ... quarta força, a gravidade, é bem mais fraca.
Why does a weaker person need to latch on ... Por quê uma pessoa fraca tem de grudar numa ...

- Click here to view more examples -

III)

frágil

ADJ

Synonyms: fragile, frail, brittle, flimsy, weak, breakable, rickety

You are growing weaker. Você está ficando frágil.

IV)

enfraquecer

ADJ

Synonyms: weaken, undermine, fade, fade away, emasculating

And the other one seems to be getting weaker. E o outro parece estar a enfraquecer.
... that base continues to get weaker despite the fact that ... ... , essa base continua a enfraquecer, apesar de a ...
... good intentions are making us weaker, that I can't ... ... boas intenções estão a enfraquecer-nos. Que não consigo ...
... good intentions are making us weaker, that I can't make ... ... boas intenções nos estão a enfraquecer, que não consigo tomar ...

- Click here to view more examples -

débil

ADJ

Synonyms: weak, feeble, frail, weakling, puny, sappy

... was the stronger one, I the weaker. ... fosse forte e eu débil.

5. Fading

fading

desvanecimento

ADJ

Synonyms: fade

... , they follow a fading pattern that only comes with age ... ... , seguem um padrão de desvanecimento que advém apenas dos anos ...

II)

desbotamento

ADJ

III)

sumindo

ADJ

Synonyms: disappearing, vanishing, slipping away, blurring

Fading as they go out these doors here. Sumindo na medida que sai por esta porta aqui.
The mood is fading. O humor está sumindo.
The letters are fading. As letras estão sumindo!
... tell me why these people are fading. ... me diga porque essas pessoas estão sumindo.
The letters are fading. As letras estăo sumindo!

- Click here to view more examples -

IV)

desaparecendo

ADJ

Synonyms: disappearing, vanishing, fading away

Now even her face is fading from my mind. Agora, até seu rosto está desaparecendo da minha mente.
See, you're already fading. Viu, você já está desaparecendo.
Summer is fading fast and they'il soon have ... O Verão está desaparecendo depressa, e em breve terão ...
Summer is fading fast and they'il soon have ... O Verão está desaparecendo rápido, e em breve terão ...
... , My own existence fading. ... , e a minha própria existência desaparecendo.

- Click here to view more examples -

enfraquecendo

ADJ

Synonyms: weakening, undermining, weaker

Whatever energy flow she has is fading rapidly. Qualquer fluxo de energia que exista a está enfraquecendo rapidamente.
His engines are fading. Seus motores estão enfraquecendo.
... but her neural patterns are fading. ... mas os padrões neurais dela estão enfraquecendo.
Because she's fading. Porque ela está enfraquecendo, certo?
The light's fading. A luz está enfraquecendo.

- Click here to view more examples -

VI)

esmorecer

ADJ

... my hands, it's fading. ... as minhas mãos, está a esmorecer.

VII)

desvanecer

VERB

Synonyms: fade, fade away

The farm was fading. A quinta estava a desvanecer.

6. Unnerving

unnerving

enervante

VERB

Synonyms: annoying, darned, infuriating

The street noises are just unnerving. O barulho da rua é enervante.
It's unnerving to have someone just show up in ... É enervante alguém aparecer - na ...

II)

irritante

VERB

Synonyms: annoying, irritating, irritant, nagging, infuriating, exasperating, annoyingly

Some people find that unnerving. Algumas pessoas consideram irritante.
Even their hypothetical fury is unnerving. Até a raiva hipotética é irritante.
... you were maybe mildly unnerving. ... talvez estivesse no minimamente irritante.
... into collapse is somewhat unnerving to me. ... em colapso é um pouco irritante para mim.
Got a bit unnerving, so I headed on ... Um tanto irritante, então dirigi de ...