Markups means Marcações and Revisões in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Markups

Translation of Markups in Portuguese :

markups

marcações

NOUN

Synonyms: markings, markup, appointments, marking, ticks, dials

revisões

NOUN

Synonyms: reviews, overhauls

in English

1. Markings

markings

marcas

NOUN

Synonyms: brands, marks, tags, trademarks, mark

What are these strange markings? São estranhas, estas marcas.
Did you see those markings? Você viu aquelas marcas?
These markings, and this stone architecture. Sim, estas marcas e esta arquitetura de pedra.
No mandatory registration markings on the bow. Não existem marcas de registo obrigatórias na proa.
What about those markings on the arm? E essas marcas no braço?

- Click here to view more examples -

II)

inscrições

NOUN

Synonyms: inscriptions, registration, entries, enrollment, enlistments, signups, submissions

I found some markings here that might help. Encontrei algumas inscrições que podem ajudar.
In some cases, these markings could have occurred after ... Estas inscrições podem ter ocorrido depois ...
The markings are a mixture of ... As inscrições são uma mistura de ...
Statutory markings for two or three-wheel motor vehicles ... Inscrições regulamentares dos veículos a motor de duas ou três rodas ...
... of the equipment and the external markings; ... do equipamento e das inscrições;

- Click here to view more examples -

III)

manchas

NOUN

Synonyms: stains, spots, patches, blemishes, smudges, blotches, smears, spotting

See those darker markings, cross-patch overlay? Vê as manchas escuras se cruzando?

2. Markup

markup

marcação

NOUN

Synonyms: marking, dial, appointment, tagging, dialing, markings

The markup is astounding. A marcação é astronômica.
The markup on those things goes six bucks a minute. A marcação nessas coisas passa de 6 dólares o minuto.
A 40% markup. 40% de marcação.

- Click here to view more examples -

3. Appointments

appointments

nomeações

NOUN

Synonyms: nominations, assignments, postings

Why are you taking court appointments? Por que você está pegando nomeações?
No more political appointments. Não há mais nomeações políticas.
This prevents partisan appointments. As nomeações políticas são assim evitadas.
We have all the final wedding appointments tomorrow. Todos temos as finais nomeações para o casamento de amanhã.
The appointments only last nine months. As nomeações só duram nove meses.

- Click here to view more examples -

II)

compromissos

NOUN

Synonyms: commitments, compromises, undertakings, engagements, obligations, pledges

Gets a lot of appointments. Ela tem muitos compromissos.
You need to cancel my appointments. Precisa cancelar meus compromissos.
You already have three appointments. Você já tem três compromissos.
He does not make those appointments. Ele não faz mais esses compromissos.
I had appointments all morning. Tive compromissos a manhã toda.

- Click here to view more examples -

III)

consultas

NOUN

Synonyms: queries, consultations, query, inquiries

You miss a lot of appointments. Você falta a várias consultas.
Just cancel my appointments for the week. Cancele as consultas até o fim da semana.
You miss a lot of appointments. Falta a muitas consultas.
We ask patients to pay for appointments they don't keep. Nós exigimos que os pacientes paguem as consultas que marcam.
Just cancel my appointments for the week. Cancele minhas consultas do resto da semana.

- Click here to view more examples -

IV)

marcações

NOUN

Synonyms: markings, markup, marking, ticks, dials

So this is the guy who doesn't believe in appointments? Então este é o sujeito que não acredita em marcações?
He had four appointments on his calendar. Ele tinha quatro marcações na agenda.
We each had our own appointments. Cada uma tinha as suas marcações.
You already have three appointments. Já tens três marcações.
No, he really doesn't have any other appointments. Não,não tem mais marcações.

- Click here to view more examples -

encontros

NOUN

Synonyms: meetings, dating, encounters, dates, gatherings, togethers

We have to make appointments to see each other? Temos de marcar encontros uma com a outra?
You missed our last three appointments. Você faltou nossos últimos três encontros.
So you're the one who makes appointments. Então és tu quem marca encontros.
I still have some appointments with my clients. Eu ainda tenho alguns encontros com meus clientes.
I still had appointments and wanted to get up. Eu tinha encontros e queria me levantar.

- Click here to view more examples -

4. Marking

marking

marcação

VERB

Synonyms: markup, dial, appointment, tagging, dialing, markings

So find a partner and practice marking them. Então, encontre um parceiro e pratique marcação neles.
Man to man marking? De homem para homem na marcação?
What is the marking exactly? Em que consiste exactamente a marcação?
Marking the border is not ... Marcação de fronteira não é ...
Therefore the provision concerning marking of these packages need ... A disposição relativa à marcação dessas embalagens necessita, portanto, ...
... for equipment subject to noise marking only. ... para os equipamentos apenas sujeitos a marcação de emissão sonora.

- Click here to view more examples -

II)

assinalar

VERB

Synonyms: mark, tick

Marking the existence of such an ambition at the outset ... Assinalar, à partida, a existência dessa ambição ...
Marking the 10th anniversary of ... Ao assinalar o 10º aniversário do ...
In this climate, marking the 10th anniversary of ... Nesta conjuntura, assinalar o 10.º aniversário da ...

- Click here to view more examples -

5. Ticks

ticks

carrapatos

NOUN

This is how you get ticks. Assim é como se pegam carrapatos!
Give the ticks a goodbye hug for me, please? Dá um abraço de despedida aos carrapatos por mim.
Whoever said we had beagle ticks, by the way? Quem disse que tínhamos carrapatos?
You know what happens to ticks, tick? Sabe o que acontece com carrapatos, carrapato?
Because there were no ticks on the boat, right? Porque não tinha carrapatos no barco, certo?

- Click here to view more examples -

II)

tiques

NOUN

Synonyms: tics, tic

... been tracking the yuan in its ticks and quirks. ... seguido o yuan nos seus tiques e peculiaridades.
... you move faster, the ticks on your clock actually ... ... você mover mais rápido, os tiques do seu relógio realmente ...
Yet these ticks, these utterances seem to have some ... Mesmo esses tiques, essas expressões parecem ter um ...
Don't know about ticks, but her dog ... Não sei sobre tiques, mas o cachorro dela ...
... at first with his various ticks, But anyone that ... ... no começo com seus tiques, mas, qualquer um que ...

- Click here to view more examples -

III)

tiquetaqueia

VERB

Synonyms: tick

IV)

pulsos

NOUN

Synonyms: wrists, pulses, clocks

escalas

NOUN

Synonyms: scales, ranges, stopovers

VI)

marcações

NOUN

Synonyms: markings, markup, appointments, marking, dials

6. Dials

dials

mostradores

NOUN

Synonyms: gauges

There are five dials on the dash. Há cinco mostradores no painel.
All these dials in the middle made by ... Todos esses mostradores no meio feito por ...
All the dials are reading what they should be reading, ... Todos os mostradores estão lendo o que deveria ser leitura, ...

- Click here to view more examples -

II)

disca

NOUN

Dials up, punches in the code ... Disca, aperta o código ...
It dials always and eternal to ... Ela disca para sempre e eterno ...
- My phone voice dials. - Meu telefone disca por voz.

- Click here to view more examples -

III)

seletores

NOUN

Synonyms: selectors, choosers

IV)

sub-marca

NOUN

discar

VERB

Synonyms: dial, dialup

So this must be what dials the gate. Então isto deve discar o portal.

7. Reviews

reviews

opiniões

NOUN

Synonyms: opinions, views, comments

But she, who more reviews now? Mas ela, que mais opiniões agora?
We have fun reading reviews. Temos divertido ler opiniões.
... I have gotten glowing reviews from every major periodical ... ... eu tenho conseguido brilhantes opiniões, de todos os principais periódicos ...

- Click here to view more examples -

II)

avaliações

NOUN

Synonyms: evaluations, ratings, assessments, appraisals

I read your reviews. Eu li suas avaliações.
... that will follow our reviews. ... que virão depois das avaliações.
The reviews must not increase the administrative burden of either of ... As avaliações não devem agravar a carga administrativa de qualquer das ...
... time for one of our performance reviews. ... altura para uma das nossas avaliações de desempenho.
... today, Not with reviews like these. ... hoje, não com avaliações como essas:

- Click here to view more examples -

III)

revisões

NOUN

Synonyms: markups, overhauls

And then review the reviews, of course. E então revisar as revisões, claro.
... is that no special reviews of exceptions will be made, ... ... é que não haverá revisões especiais das excepções, ...
Don't you have all those important peer reviews to do? Não tem algumas revisões importantes a fazer?
Oh, she also writes online movie reviews. Ah, ela também escreve revisões de filmes online.
Any reviews should consider the effectiveness, efficiency and accuracy ... As eventuais revisões devem examinar a eficácia, eficiência e exactidão ...
... and now barely scrape by on quarterly performance reviews. ... e agora mal passa nas revisões de desempenho.

- Click here to view more examples -

IV)

comentários

NOUN

Synonyms: comments, feedback, remarks

The reviews are mostly good. Os comentários são na maioria bons.
He'd write reviews of the places he'd been. Ele escrevia comentários dos lugares que tinha ido.
I remember reading some pop psychology reviews about Lembro-me de ler alguns comentários de psicologia pop sobre
... recitals and in the request for reviews. ... considerandos e no pedido de comentários.
... least I should have some good reviews now. ... menos agora devo ter alguns comentários bons.
... day, I get reviews from customers... ... ... dia, recebo os comentários dos clientes... ...

- Click here to view more examples -

críticas

NOUN

Synonyms: criticism, critical, criticizing

I still have those reviews. Ainda tenho essas críticas.
Like you read restaurant reviews. Até parece que lês críticas de restaurantes.
The reviews are mostly good. As críticas são em sua maioria boas.
The reviews were mostly good. As críticas foram quase todas boas.
Your movies get all these great reviews and awards. Os seus filmes recebem sempre boas críticas e prémios.
They wrote favorable reviews. E escreveram críticas favoráveis.

- Click here to view more examples -

VI)

resenhas

NOUN

The faculty has completely meet your reviews. A faculdade tomou conhecimento de suas resenhas.
Your reviews aren't that good. Suas resenhas não são tão boas assim.
... have written, and reading the reviews of those plays and ... ... escreveram, ler as resenhas dessas peças, para ...

- Click here to view more examples -

VII)

análises

NOUN

Synonyms: analysis, tests, scans

The system of market reviews has ensured that regulation ... O sistema de análises do mercado assegurou uma regulamentação ...
... a file full of old performance reviews that say otherwise. ... uma pasta cheia de antigas análises que diz o contrário.
... the perfect time for one of our performance reviews. ... um ótimo momento para uma de nossas análises.
I thought some of the reviews were particularly scathing. Achei que algumas das análises eram puramente sarcásticas.
... in order to permit reviews of the provider's forecasts ... ... em vista a realização de análises das previsões dos prestadores ...
... the critics, and the reviews will be good, ... ... os criticos, e as análises vão ser boas, ...