Fabric means Tecido, Tela and Malha in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fabric in Portuguese :

fabric

tecido

NOUN

Synonyms: tissue, cloth, woven, diaper

This fabric on the couch, what is it? O que é este tecido do sofá?
That fabric has to come out more this way. Esse tecido tem de sair mais para este lado.
She left the fabric by the door. Ela deixou o tecido perto da porta.
You sit on the fabric. Você sentou em cima do tecido.
That is the fabric? O que é o tecido?
He liked the way the fabric felt on his skin. Gostava da sensação do tecido na pele.

- Click here to view more examples -

tela

NOUN

Synonyms: screen, canvas, display

Man did not weave the fabric of life. O Homem não teceu a tela da vida.

malha

NOUN

Synonyms: mesh, knit, knitted, lattice, crocheted, leotard

Nice fabric makes you feel better! Boa malha faz você se sentir melhor!

in English

1. Tissue

tissue

tecido

NOUN

Synonyms: fabric, cloth, woven, diaper

Check out the part about the tissue under the nails. Veja a parte do tecido sob as unhas.
Possible alien tissue detected. Possível tecido alien detectado.
Losing a small amount of neural tissue is inconsequential. Perder uma pequena porção de tecido neural não trará consequências.
I tested all the tissue. Testei todo o tecido.
Power enough to destroy tissue. Potência bastante para destruir o tecido.
To simulate soft tissue. Para simular tecido mole.

- Click here to view more examples -

II)

lenço

NOUN

Synonyms: scarf, handkerchief, hanky, hankie, bandana, headscarf

You need a tissue? Certo, precisa de um lenço?
Give him some tissue. Dê um lenço para ele.
You need a tissue? Precisa de um lenço?
Can somebody give her a tissue, please? Alguém pode dar um lenço pra ela?
Does anyone have a tissue? Alguém tem um lenço?
You need a tissue? Você precisa de um lenço?

- Click here to view more examples -

2. Cloth

cloth

pano

NOUN

Synonyms: rag, washcloth, backdrop

Have you a cloth? Você tem um pano?
I use a special magnetic cloth. Usei um pano magnético especial.
She wants to repair the loom and weave the cloth. Ela quer consertar o tear e costurar o pano.
You should use cloth. Você deve usar pano.
Take the shovel and a piece of cloth. Vai buscar a pá e um pano.
I have to finish this cloth. Tenho de acabar este pano.

- Click here to view more examples -

II)

tecido

NOUN

Synonyms: tissue, fabric, woven, diaper

Pictures made of cloth. Imagens feitas em tecido.
Do you know the pattern of this cloth? Conheces o padrão desse tecido?
The guy wears cloth that hasn't been invented yet. O cara usa tecido que ainda não foi inventado.
I might have some cloth too. Talvez eu tenha o tecido.
What is this cloth to do with me? Que tem este tecido a ver comigo?
Every piece of cloth every piece of skin. Cada pedaço de tecido, cada pedaço de pele.

- Click here to view more examples -

III)

trapo

NOUN

Synonyms: rag, cuffs, rags

... a lot of money for a drop cloth. ... muito dinheiro por um trapo.
... for a few feathers and a piece of cloth? ... para duas penas e um trapo?
... so you don't bring me a clean, dust cloth. ... para não me trazer um trapo limpo.
... following them with a cloth. ... as seguindo com um trapo.
Give me that piece of cloth. Dá-me esse trapo.
Well, I put a cloth over the strings to ... Eu costumo pôr um trapo sobre as as cordas para ...

- Click here to view more examples -

IV)

clero

NOUN

Synonyms: clergy, priesthood

You shame the cloth you wear. O senhor envergonha o clero.
You shame the cloth you wear. Você envergonha o clero.
These people cannot plead the cloth. Não podem aderir ao clero.
A man of the cloth who's maybe hunted ... Um membro do clero que talvez tenha caçado ...
... for a man of the cloth. ... para um homem do clero.
... this as an affront to the cloth. ... isto como uma afronta ao clero.

- Click here to view more examples -

panos

NOUN

Synonyms: cloths, rags, washcloths, wipes, netting

I will bring cloth. Vou trazer mais panos.
Get cloth to tend wounds! Pegue panos para cuidar dos ferimentos.
There's cloth to weave and nets to make. Panos para tecer, redes para remendar.
Cloth doesn't reflect as much sound as glass. Panos não refletem muito no som como vidro.
There's some cloth in the storeroom. Tens uns panos da dispensa.
I think I prefer to eating on a dish cloth! Acho que prefiro comer panos da louça.

- Click here to view more examples -

VI)

toalha

NOUN

Synonyms: towel, tablecloth, washcloth

We need another table cloth. Precisamos de outra toalha.
Take the table cloth off. Tira a toalha de mesa.
A cloth and a kettle too. Uma chaleira a ferver e uma toalha.
I want you to remove this cloth. Quero que tires esta toalha.
Leave the table cloth alone. Deixe a toalha de mesa em paz.
Cloth is for that. A toalha é para isso.

- Click here to view more examples -

3. Screen

screen

tela

NOUN

Synonyms: fabric, canvas, display

You look a lot tougher on the screen. Parece mais forte na tela.
Does the screen show what people are thinking? A tela mostra o que pensam as pessoas?
Place your right hand on the screen. Coloque a sua mão direita na tela.
I have him on my screen. Eu o tenho em minha tela.
We cannot see the screen! Não posso ver a tela.
Running off a screen. Que está fora da tela.

- Click here to view more examples -

II)

ecrã

NOUN

Synonyms: display

Why do you keep looking at the screen? Estás sempre a olhar para o ecrã.
Oh cool, a blue screen. Oh porreiro, um ecrã azul.
We think it's perfect for the big screen. Achámos absolutamente perfeito para o grande ecrã.
Saw my heart on the screen. Vi o meu coração no ecrã.
They were just names on a screen. Eles são apenas nomes no ecrã.
Did my number show on your screen? O meu número apareceu no teu ecrã?

- Click here to view more examples -

III)

écran

NOUN

I have the three globes on the screen. Tenho os três globos no écran.
I have the globes on the screen. Tenho os três globos no écran.
Second bleep on screen. Segundo sinal no écran.
Look at the screen. Olha para o écran.
The creatures have completely disappeared off the screen. As criaturas desapareceram por completo do écran.
Check the screen ahead. Verifica o écran à tua frente.

- Click here to view more examples -

4. Canvas

canvas

lona

NOUN

Synonyms: tarp, tarpaulin, duffel

How are we doing on canvas? Como estamos na lona?
I got her name off the canvas. Tirei o nome dela da lona.
So why don't we go with the canvas. Então porque não vamos com a lona.
Stand by with the canvas and tar. Preparem a lona e o piche.
She pulled out a canvas bag. Puxou o saco de lona.
If you put up a rubber canvas like this. Se colocar uma lona assim.

- Click here to view more examples -

II)

tela

NOUN

Synonyms: screen, fabric, display

What size have you got with canvas boards? Que tamanho de tela você tem?
He wanted the canvas burnt. Ele queria a tela queimada.
I could prepare a canvas that same size. Olhe, eu posso preparar uma tela do mesmo tamanho.
Make an excellent canvas. Dá uma tela excelente.
I think it might work better on a circular canvas. Acho que ficaria melhor numa tela circular.
You removing the blank canvas. Você removendo a tela vazia.

- Click here to view more examples -

5. Display

display

exibir

VERB

Synonyms: view, show, exhibit

Something to own and to display. Algo a possuir e exibir.
And they want to display your handwritten manuscript. E eles querem exibir o seu manuscrito escrito à mão.
You had to display the great warrior's body! Você teve que exibir o corpo do grande guerreiro!
Her arrival is the cue for him to display. A chegada dela é o sinal para ele se exibir.
I suppose we do have to display all the presents. Temos de exibir todos os presentes?
He comes to his display post in the early dawn. Ele vem ao poleiro se exibir no inicio do amanhecer.

- Click here to view more examples -

II)

exibição

NOUN

Synonyms: view, exhibition, displaying, showing, viewing

Nobody touches this computer until it goes on display tomorrow. Ninguém encosta no computador até estar em exibição amanhã.
I am not accustomed to seeing such intimacy on display. Não estou acostumada a ver uma tal exibição de intimidade.
It was a breathtaking display of firepower. Foi uma exibição do fôlego do poder de fogo.
Her body was practically put out on display. Seu corpo foi praticamente posto em exibição.
Your number is on display. O seu número está em exibição.
You are on display. Você está em exibição.

- Click here to view more examples -

III)

visor

NOUN

Synonyms: viewfinder, finder

Switching to tracking display. A mudar para visor de rastreamento.
There was a crystal display! Havia um visor de cristal!
Where is the crystal display? Onde está o visor de cristal?
... the workload at the display screen. ... a pressão do trabalho com visor.
... that daily work on a display screen is periodically interrupted by ... ... a que o trabalho diário com visor seja periodicamente interrompido por ...
The display should be bold, in your face, ... O visor deve ser ousado, na sua cara, ...

- Click here to view more examples -

IV)

exposição

NOUN

Synonyms: exposure, exhibition, exposed, expo, showroom

My life is completely on display here. Minha vida está em exposição aqui!
But do not put on display. Mas não o colocaram em exposição.
In a display case by my front door. Em caso de exposição pela minha porta da frente.
I need to finish setting up the display table. Preciso terminar de arrumar a mesa de exposição.
He has a big display up on the promenade deck. Fez uma exposição no convés.
But they never put him on display. Mas não o colocaram em exposição.

- Click here to view more examples -

mostrador

NOUN

Synonyms: dial

This wrought iron branch was collected from the display. Este ramo de ferro forjado foi colhidos do mostrador.
... our earrings are on this display. ... nossos brincos estão neste mostrador.
... have to disable the display. ... tem de desligar o mostrador.
... of our earrings are on this display. ... os nossos brincos estão neste mostrador.

- Click here to view more examples -

VI)

mostrar

VERB

Synonyms: show, showing, showcase

You must display it proudly. Deve mostrar isso orgulhosamente.
But that helped you to display your talent. Mas aquilo te ajudou a mostrar o seu talento.
To display my dance. Para mostrar minha dança.
Aside from wanting to display impeccable geographic taste. Além de querer mostrar o seu ótimo gosto geográfico.
Put your money on display the right way. Tem que mostrar seu dinheiro do jeito certo.
I have yet to see your species display such loyalty. Ainda estou por ver a vossa espécie mostrar tal lealdade.

- Click here to view more examples -

VII)

visualização

NOUN

Synonyms: view, viewing, preview, visualization, visualizing

... the provisions governing the principal display; ... disposições que regulam a visualização principal;
... participating carriers shown in the principal display. ... transportadoras participantes apresentados na visualização principal.
... shall not be featured in the principal display. ... não devem ser apresentadas na visualização principal.
We received a hundred For display. Nós recebemos uma centena, para a visualização.
... of flight options in the principal display, for the day ... ... das opções de voo na visualização principal, para o dia ...
... extent that it changes a display in order to meet the ... ... medida em que altere uma visualização para satisfazer um ou vários ...

- Click here to view more examples -

VIII)

indicador

NOUN

Synonyms: indicator, window, bookmark, gauge, scorecard, index finger

IX)

indicar

VERB

Synonyms: indicate, refer

tela

NOUN

Synonyms: screen, fabric, canvas

I think this is display the information. Acho que esta é a tela da informação.
Transferring primary search function to auxiliary display. Transferindo função de busca primária para tela auxiliar.
... the aluminum for the display in the center, we ... ... o alumínio, levantamos a tela do centro, ficamos ...
... the aluminum for the display in the center, we actually ... ... o alumínio, tiramos a tela do centro, ficamos ...
I want these reprobates put on display and guarded. Eu quero aquelas reprovações colocadas na tela e escoltada.
Open a display with tachyon emissions. Abra uma tela com emissões de tachyon.

- Click here to view more examples -

XI)

apresentar

VERB

Synonyms: present, introduce, submit, perform

... that even locals rarely see display. ... que mesmo os nativos raramente viram se apresentar.
... that the magnificent may display in this thicket. ... que o magnífico pode se apresentar neste bosque.
... the first subparagraph must display the following features: ... o primeiro parágrafo devem apresentar as seguintes características:
... in international traffic shall display at the rear, in ... ... em circulação internacional devem apresentar na retaguarda, para ...
... in international traffic shall display at the rear, in addition ... ... em circulação internacional devem apresentar na retaguarda, para além do ...
Even the highest Generals must display a special pass at this ... Mesmo os mais altos generais devem apresentar um passe especial neste ...

- Click here to view more examples -

6. Knit

knit

tricotar

VERB

Can you knit a sweater? Consegue tricotar um suéter?
She likes to knit. Ela gosta de tricotar.
Maybe we should knit something. Talvez devêssemos tricotar algo.
I can buy wool and knit it myself. Posso comprar lã e tricotar eu mesma.
I taught myself to knit. Eu me ensinei a tricotar.

- Click here to view more examples -

II)

malha

NOUN

Synonyms: mesh, knitted, fabric, lattice, crocheted, leotard

Have you seen my sweater, the cable knit? Você viu aquela minha malha?
Did you knit this yourself? Você malha isso sozinho?
I don't know how to knit! Sei lá fazer malha.
I'il need to widen the knit. Preciso aumentar a malha.
I sew, I knit. Costuro, faço malha.

- Click here to view more examples -

III)

tricô

ADJ

Synonyms: knitting

I learned to knit. Eu aprendi a fazer tricô.
... and a yellow, green and red knit cap? ... e um chapéu de tricô amarelo, verde e vermelho?
Okay, look, it's knit one. Certo, veja, isso é tricô.
... in shape with lots of knit tin'. ... em forma com muito tricô.
Knit one, purl two. Tricô 1, meia 2.

- Click here to view more examples -

IV)

tricote

NOUN

coeso

ADJ

Synonyms: cohesive

VI)

unida

ADJ

Synonyms: united, attached, joined, unified

You said we were a close-knit family? Você disse que nós éramos uma família unida?
... this was a close-knit family. ... era uma família bem unida.
... and they're a real close-knit family. ... e são uma bela e unida família.
We're a close-knit community. Somos uma comunidade unida.