Indicator means Indicador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Indicator in Portuguese :

indicator

indicador

NOUN

Synonyms: window, bookmark, display, gauge, scorecard, index finger

Look at this water level indicator. Olha para este indicador de nível de agua.
Look at this water level indicator. Olha para este indicador de nível de água.
A good economic indicator. É um bom indicador económico.
Right here is your horizon level indicator. Bem aqui é seu indicador de nível de horizonte.
Just place your fingers on the message indicator. Põe os dedos no indicador de mensagem.
A good economic indicator. Um bom indicador económico.

- Click here to view more examples -

in English

1. Window

window

janela

NOUN

Your window of opportunity. A tua janela de oportunidade.
Do you mind opening the window? Não se incomoda se abrirmos um pouco a janela?
Keep your eye on the window. Não deixe de vigiar a janela.
I just smashed a window. Só quebrei uma janela.
Check out the table by the window. Dê uma olhada à mesa junto à janela.
The window will close behind him. A janela vai se fechar atrás dele.

- Click here to view more examples -

II)

indicador

NOUN

Synonyms: indicator, bookmark, display, gauge, scorecard, index finger

III)

montra

NOUN

Synonyms: showcase, storefront, showrooms

How much are those cleats in the window? Quanto custam as botas que estão aqui na montra?
Now we'll measure from the window to the stairs. Agora vamos medir a distância da montra às escadas.
I want that typewriter in the window. Quero aquela máquina de escrever, a portátil da montra.
Got two in the window there. Tenho dois na montra.
Practically a whole window to yourself. Uma montra quase só tua.
Here is where the store window was smashed. Aqui foi onde a montra foi partida.

- Click here to view more examples -

2. Display

display

exibir

VERB

Synonyms: view, show, exhibit

Something to own and to display. Algo a possuir e exibir.
And they want to display your handwritten manuscript. E eles querem exibir o seu manuscrito escrito à mão.
You had to display the great warrior's body! Você teve que exibir o corpo do grande guerreiro!
Her arrival is the cue for him to display. A chegada dela é o sinal para ele se exibir.
I suppose we do have to display all the presents. Temos de exibir todos os presentes?
He comes to his display post in the early dawn. Ele vem ao poleiro se exibir no inicio do amanhecer.

- Click here to view more examples -

II)

exibição

NOUN

Synonyms: view, exhibition, displaying, showing, viewing

Nobody touches this computer until it goes on display tomorrow. Ninguém encosta no computador até estar em exibição amanhã.
I am not accustomed to seeing such intimacy on display. Não estou acostumada a ver uma tal exibição de intimidade.
It was a breathtaking display of firepower. Foi uma exibição do fôlego do poder de fogo.
Her body was practically put out on display. Seu corpo foi praticamente posto em exibição.
Your number is on display. O seu número está em exibição.
You are on display. Você está em exibição.

- Click here to view more examples -

III)

visor

NOUN

Synonyms: viewfinder, finder

Switching to tracking display. A mudar para visor de rastreamento.
There was a crystal display! Havia um visor de cristal!
Where is the crystal display? Onde está o visor de cristal?
... the workload at the display screen. ... a pressão do trabalho com visor.
... that daily work on a display screen is periodically interrupted by ... ... a que o trabalho diário com visor seja periodicamente interrompido por ...
The display should be bold, in your face, ... O visor deve ser ousado, na sua cara, ...

- Click here to view more examples -

IV)

exposição

NOUN

Synonyms: exposure, exhibition, exposed, expo, showroom

My life is completely on display here. Minha vida está em exposição aqui!
But do not put on display. Mas não o colocaram em exposição.
In a display case by my front door. Em caso de exposição pela minha porta da frente.
I need to finish setting up the display table. Preciso terminar de arrumar a mesa de exposição.
He has a big display up on the promenade deck. Fez uma exposição no convés.
But they never put him on display. Mas não o colocaram em exposição.

- Click here to view more examples -

mostrador

NOUN

Synonyms: dial

This wrought iron branch was collected from the display. Este ramo de ferro forjado foi colhidos do mostrador.
... our earrings are on this display. ... nossos brincos estão neste mostrador.
... have to disable the display. ... tem de desligar o mostrador.
... of our earrings are on this display. ... os nossos brincos estão neste mostrador.

- Click here to view more examples -

VI)

mostrar

VERB

Synonyms: show, showing, showcase

You must display it proudly. Deve mostrar isso orgulhosamente.
But that helped you to display your talent. Mas aquilo te ajudou a mostrar o seu talento.
To display my dance. Para mostrar minha dança.
Aside from wanting to display impeccable geographic taste. Além de querer mostrar o seu ótimo gosto geográfico.
Put your money on display the right way. Tem que mostrar seu dinheiro do jeito certo.
I have yet to see your species display such loyalty. Ainda estou por ver a vossa espécie mostrar tal lealdade.

- Click here to view more examples -

VII)

visualização

NOUN

Synonyms: view, viewing, preview, visualization, visualizing

... the provisions governing the principal display; ... disposições que regulam a visualização principal;
... participating carriers shown in the principal display. ... transportadoras participantes apresentados na visualização principal.
... shall not be featured in the principal display. ... não devem ser apresentadas na visualização principal.
We received a hundred For display. Nós recebemos uma centena, para a visualização.
... of flight options in the principal display, for the day ... ... das opções de voo na visualização principal, para o dia ...
... extent that it changes a display in order to meet the ... ... medida em que altere uma visualização para satisfazer um ou vários ...

- Click here to view more examples -

VIII)

indicador

NOUN

Synonyms: indicator, window, bookmark, gauge, scorecard, index finger

IX)

indicar

VERB

Synonyms: indicate, refer

tela

NOUN

Synonyms: screen, fabric, canvas

I think this is display the information. Acho que esta é a tela da informação.
Transferring primary search function to auxiliary display. Transferindo função de busca primária para tela auxiliar.
... the aluminum for the display in the center, we ... ... o alumínio, levantamos a tela do centro, ficamos ...
... the aluminum for the display in the center, we actually ... ... o alumínio, tiramos a tela do centro, ficamos ...
I want these reprobates put on display and guarded. Eu quero aquelas reprovações colocadas na tela e escoltada.
Open a display with tachyon emissions. Abra uma tela com emissões de tachyon.

- Click here to view more examples -

XI)

apresentar

VERB

Synonyms: present, introduce, submit, perform

... that even locals rarely see display. ... que mesmo os nativos raramente viram se apresentar.
... that the magnificent may display in this thicket. ... que o magnífico pode se apresentar neste bosque.
... the first subparagraph must display the following features: ... o primeiro parágrafo devem apresentar as seguintes características:
... in international traffic shall display at the rear, in ... ... em circulação internacional devem apresentar na retaguarda, para ...
... in international traffic shall display at the rear, in addition ... ... em circulação internacional devem apresentar na retaguarda, para além do ...
Even the highest Generals must display a special pass at this ... Mesmo os mais altos generais devem apresentar um passe especial neste ...

- Click here to view more examples -

3. Gauge

gauge

calibre

NOUN

Synonyms: caliber, gage, calibrate

You got the big gauge. Tens o maior calibre.
At the lowest level sharper pull gauge. No nível mais baixo puxar mais nítidas calibre.
Feels like a thin gauge. Sinto como um baixo calibre.
A box of the 12 gauge. E uma caixa para a calibre 12.
... is that it's a 12-gauge. ... é que é de calibre 12
... guy just blew his head off with a 12 gauge. ... cara explodiu a cabeça com uma calibre 12.

- Click here to view more examples -

II)

bitola

NOUN

Synonyms: yardstick, gage

... the largest extremity of the gauge. ... extremidade mais larga da bitola.
Use of the gauge in square meshes Utilização da bitola nas malhas quadradas
Gauge for determining twine thickness Bitola para determinar a espessura do fio
... cover the loading gauge and the track gauge. ... visa o gabarito e a bitola.
Use of the gauge in diamond mesh Utilização da bitola nas malhas em losango
... shall be the width of the gauge at the point where ... ... será definido pela largura da bitola no ponto em que ...

- Click here to view more examples -

III)

medidor

NOUN

Synonyms: meter, sensor, measurer

This is a delicate strain gauge. Este é um delicado medidor de pressão.
Your gauge says half full. O medidor diz que está a metade.
He would've needed a wind gauge. Precisaria de um medidor de vento.
Next to the throttle is the air speed gauge. Perto do manche está o medidor da pressão do ar.
Women are the gauge of a man's weakness. Mulheres são o medidor da fraqueza de um homem.
Conscience' is your inner morality gauge. Consciência é nosso medidor interno da moralidade.

- Click here to view more examples -

IV)

manómetro

NOUN

Synonyms: pressure gauge, manometer

... time you checked that gauge. ... vez que verificas o manómetro.
That's the fuel gauge. Isso é o manómetro do combustível.
... give me a reading off your liquid oxygen gauge. ... dá-me a leitura do manómetro do teu oxigénio.
... give me a reading Off your liquid oxygen gauge. ... dá-me a Ieitura do manómetro do teu oxigénio.

- Click here to view more examples -

indicador

NOUN

Synonyms: indicator, window, bookmark, display, scorecard, index finger

The new dashboard gauge will tell us the boiler temperature. O indicador nos dirá a temperatura da caldeira.
Keep an eye on number three engine gauge. Fique de olho no indicador da turbina número três.
This gauge can't be right. Este indicador não está bem.
Next to the throttle is the airspeed gauge. Próximo ao manete fica o indicador da velocidade do ar.
This gauge can't be right. O indicador não pode estar bem.
I did mention the gas gauge was broken, didn't ... Eu mencionei que o indicador do combustível estava avariado, não ...

- Click here to view more examples -

VI)

avaliar

VERB

Synonyms: evaluate, assess, judge, measure, rate

Are you able to gauge his progress? Consegue avaliar o progresso dele?
Speak then, and let us gauge divinity. Fala então, e vamos avaliar a divindade.
And gauge how we might come together. E avaliar como poderemos agir juntos.
You could gauge nothing of his intent? Não consegues avaliar nenhuma das suas intenções?
The trick is to gauge whether he's the type of ... O truque consiste em avaliar se ele é o tipo de ...
... the warrant, he can gauge where we are in our ... ... o mandado, ele pode avaliar onde estamos em nossa ...

- Click here to view more examples -

VII)

medir

VERB

Synonyms: measure

How can it gauge a strike's magnitude? Como pode medir a força de uma greve?
It may be having an effect we can't gauge. Pode estar tendo um efeito que não podemos medir.
... of numbers we use to gauge our days. ... de números que usamos para medir nossos dias.
... how would you,uh,gauge her level of displeasure ... ... em quanto você pode medir o nível de descontentamento dela ...
We tried to gauge public attitudes. Nós experimentamos medir as atitudes do púbico.
I'm trying to gauge your mental state. Estou tentando medir seu estado mental.

- Click here to view more examples -

VIII)

gabari

NOUN

... been defined as a vehicle gauge. ... foi definido inicialmente como gabari de veículo.

IX)

calibrar

VERB

Synonyms: calibrate, calibration, gauging

I'm trying to gauge the approach to our target. Estou a tentar calibrar a aproximação do nosso alvo.
I'm trying to gauge the approach to our target. Estou tentando calibrar a aproximação do nosso alvo.