Huff means Huff, Ingere and Soprar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Huff

Meaning of Huff in Portuguese :

huff

NOUN

Why is he in such a huff? Por que ele está em tal um huff?
Was Huff in the family business? Huff estava no negócio?
This is who Huff was with. Huff estava com ele.
Professor Huff, I'm Agent ... Professora Huff, sou a agente ...
Professor Huff, I'm Agent ... Professora Huff, sou a agente ...

- Click here to view more examples -

ingere

NOUN

Synonyms: ingests, ingest

... and cat food and huff glue all day long? ... , comida gato e ingere cola o dia todo?
... and cat food and huff glue all day long? ... , comida gato e ingere cola o dia todo?

soprar

VERB

Synonyms: blow, puffing, blast, puff

You'll huff and puff? Vais soprar e soprar?
The storm can huff and puff all night ... A tempestade pode soprar e soprar a noite ...
... door or I am going to huff and puff and kick ... ... porta ou eu vou soprar e soprar e deitar ...
I'll huff and I'll puff and I'll ... Vou soprar e soprar e vou ...
I'll huff, and I'll puff and ... Vou soprar, vou bufar e a ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Ingest

ingest

ingerir

VERB

Synonyms: meddling

How else did he ingest the poison? Quanto mais ele ingerir o veneno?
I ingest you l gain control. Se eu te ingerir, ganharei o controlo.
We won't have to ingest whatever this is. Não teremos que ingerir o que quer que isso seja.
You proceed to ingest this finery in the vain hope that ... Vais continuar a ingerir esta elegância na esperança que ultrapasse ...
... he'd have to ingest, seems like he would have ... ... que ele tinha que ingerir, parece que ele teria ...

- Click here to view more examples -

II)

ingira

VERB

... the esophagus, allowing him to ingest more food. ... do esófago, - permitindo que ele ingira mais comida.

2. Blow

blow

explodir

VERB

Synonyms: explode, blast, burst, blew up

It could blow any second. E isto pode explodir a qualquer momento.
They blow themselves up in their own labs. Eles se explodir em seu próprios laboratórios.
The truck will blow! O camião vai explodir!
Is it wired to blow? Isto está ligado para explodir?
That wiring could blow any second. A fiação vai explodir.
Are you trying to blow the all house up? Está tentando explodir a casa toda?

- Click here to view more examples -

II)

golpe

NOUN

Synonyms: coup, scam, hit, stroke, con, stunt

This wound was made with a single blow. Esta foi feita com um só golpe.
I could take you apart with one blow. Podia acabar com você com um golpe.
The first blow to his head was also his last. O primeiro golpe na cabeça foi também o último.
It was caused by a blow. Fosse causada por um golpe.
This wound was made with a single blow. Esse ferimento foi feito com um só golpe.
But you struck the fatal blow. Mas você deu o golpe fatal.

- Click here to view more examples -

III)

soprar

VERB

Synonyms: puffing, blast, puff, huff

You just put your lips together and blow. Você acabou de colocar seus lábios juntos e soprar.
The wind's starting to blow. O vento está começando a soprar.
A storm is going to blow over the enterprise. Uma tempestade vai soprar sobre a organização.
Could you not blow smoke in my hair? Poderia não soprar fumaça no meu cabelo?
Could you blow that the other way? Podia soprar isso para outro lado?
Then you just blow. Depois, é só soprar.

- Click here to view more examples -

IV)

estourar

VERB

Synonyms: burst, pop, bust, overflow, maxing, popping, busting

Your pants will blow? Suas calças vão estourar?
Blow your brains out. Vou estourar seus miolos.
It really can blow your mind. Pode estourar seus miolos.
It only takes one to blow out a knee. E só precisa de um para estourar um joelho.
I could blow your head off. Eu poderia estourar os seus miolos.
The liquid hydrogen's going to blow! O hidrogênio líquido vai estourar.

- Click here to view more examples -

sopro

NOUN

Synonyms: blowing, breath, puff, blast, murmur, blasting

Why not one long blow? Porque não um grande sopro?
Full breach and blow. Estamos indo dentro violação completa e sopro.
One blow and you had me on fire. Um sopro e me deixa em chamas.
I could take you apart with one blow. Poderia te partir ao meio só com um sopro.
Another fake blow to the head! Outro sopro de fraude para o chefe!
Hope that thought softens the blow. Aposto que é macio como um sopro.

- Click here to view more examples -

VI)

rebentar

VERB

Synonyms: burst, bust, busting, explode, detonate

You know, blow the fuse. Sabes, rebentar o fusível.
Just enough to blow your carotid. O suficiente para rebentar com a artéria carótida.
I will blow you up. Eu vou rebentar convosco.
Twelve pounds of dynamite set to blow. Cinco quilos de dinamite pronta para rebentar.
It only takes one bullet to blow your brains out. Basta uma bala para rebentar com os miolos.
Just enough to blow your carotid. O suficiente para rebentar a carótida.

- Click here to view more examples -

VII)

sopre

VERB

Come on, blow your candles out. Vamos, sopre as velas.
Blow out the candles, darling. Sopre as velas, querida.
Just blow on her and pray. Sopre nela e reze.
When you hit him, blow that bugle. Quando o acertar, sopre essa corneta.
You want me to blow on it? Quer que eu sopre?
And close your eyes and blow on the peel. Feche os olhos e sopre a casca.

- Click here to view more examples -

VIII)

estragar

VERB

Synonyms: ruin, spoil, screw, mess, wreck, messing

I just don't want to blow it. Não quero estragar tudo.
You just made me blow my cover. Você acabou de estragar o meu disfarce.
I knew my son would blow it! Eu sabia que o meu filho ia estragar tudo!
You trying to blow my case or you just insane? Querem estragar o meu caso ou só estão malucos?
Blow my undercover assignment? Estragar meu disfarce na missão?
What if you blow it? E se estragar tudo?

- Click here to view more examples -

IX)

fundir

VERB

Synonyms: merge, fuse, melt, merging, meld, fusing

And it will blow your head clean off. Vai fundir com a sua cabeça deixando limpa.
I think it's going to blow. Penso que isso vai fundir.
... realize that thing can blow this place to pieces ... ... realiza que a coisa pode fundir este lugar em partes ...
Let's blow this joint. Vamos fundir esta coisa!
Did I just blow your mind? Acabei de fundir sua mente?
They ain't going to blow it yet. Eles não vão fundir-lo ainda.

- Click here to view more examples -

destruir

VERB

Synonyms: destroy, wreck, ruin, tear

I need to blow the keg before it gets here. Preciso destruir o barril antes que ele chegue aqui.
You can blow somebody in half. Você pode destruir uma pessoas ao meio.
We may needto blow it out of the water. Podemos ter de destruir aquiIo.
We make his brain perfect before we blow it out. Tornamos o seu cérebro perfeito, antes de o destruir.
... cross the river and we will blow no bridges. ... atravessar e nós não podemos destruir ponte nenhuma.
He's going to blow this whole operation. Vai destruir toda esta operação.

- Click here to view more examples -

3. Puffing

puffing

soprar

VERB

Synonyms: blow, blast, puff, huff

... , why don't you stop puffing out this pollution? ... , porque você não para de soprar esta poluição?

II)

sopro

NOUN

Synonyms: blow, blowing, breath, puff, blast, murmur, blasting

4. Blast

blast

explosão

NOUN

Synonyms: explosion, burst, exploding, bombing, outburst, boom

It was destroyed along with everything else in the blast. Foi destruído com tudo o resto na explosão.
This is a blast! Esta é uma explosão!
What happened on the day of the blast? O que aconteceu no o dia da explosão?
Five minutes to blast! Cinco minutos para a explosão!
Not if the blast is directed away from us! Não se a explosão for em direção oposta a nós.
Fi triggers the blast. Fi vai accionar a explosão.

- Click here to view more examples -

II)

rajada

NOUN

Synonyms: gust, burst, squall, gusts

What a blast from the past! Que rajada do passado!
A blast of wind to fan my ... Uma rajada de vento abana meu ...
... core and let the blast hit us. ... núcleo, e deixemos a rajada nos atingir.
Then a blast of cold air, ... Então uma rajada de vento frio, ...
... him with some sort of radioactive blast. ... o atacou com uma rajada radioativa.
And one thought crystallizes like an icy blast E um pensamento cristaliza como uma rajada gelada

- Click here to view more examples -

III)

explodir

VERB

Synonyms: explode, blow, burst, blew up

I want full cardio blast now. Eu quero explodir tudo agora.
I am going to blast your face off. Eu vou explodir sua cara!
We can blast him out right now. Nós podemos explodir ele agora mesmo.
We have to blast our way there. Temos de explodir isso aqui.
They could trap that gas if they blast right. Podem segurar o gás se souberem explodir direito.
Then you want to blast our way into the vault through ... Queres fazer explodir o caminho até ao cofre pelo ...

- Click here to view more examples -

IV)

sopro

NOUN

Synonyms: blow, blowing, breath, puff, murmur, blasting

A blast from the past. Um sopro do passado.
One blast for friends, two for foes. Um sopro para amigos, dois para inimigos.
One blast is for rangers returning. Um sopro para quando os rangers voltam.
One blast for a ranger returning, Um sopro para retorno.
They'd still have to blast through a couple o ... Eles ainda têm de sopro através de um jovem o ...
... opens the sea with the blast of his nostrils! ... abre o mar com o sopro de Suas narinas.

- Click here to view more examples -

soprar

VERB

Synonyms: blow, puffing, puff, huff

VI)

estouro

NOUN

Synonyms: overflow, burst, stampede, blowout

You know, a blast like that could have injured ... Sabes, um estouro desses pode ter ferido ...
... it would be a blast? ... que fosse ser um estouro?
It'll be a blast, man. Será um estouro, cara.
You'il see, it's going to be a blast! Você vai ver, isso vai ser um estouro!
It'il be a blast. Vai ser um estouro.
Besides, a blast! Demais, um estouro!

- Click here to view more examples -

5. Puff

puff

sopro

NOUN

Synonyms: blow, blowing, breath, blast, murmur, blasting

Have a cheese puff. Tenha um sopro de queijo.
She eagerly awaited her third puff. Ela esperava ansiosamente pelo terceiro sopro.
A puff of wind. Um sopro de vento.
You just get your puff back. É só pegar o sopro de volta.
You can vanish like a puff of smoke. Você pode desaparecer como um sopro de fumaça

- Click here to view more examples -

II)

tragada

NOUN

Synonyms: drag, engulfed, toke, whiff

Like each puff is like a passing moment ... Cada tragada é como um momento que passa ...
Go on, petal, have a puff. Vai, pétala, dá uma tragada.
light it, take one puff, then throw it. Acenda, uma tragada e então jogue.
Give me a puff. Dê-me uma tragada.
Pass the bottle I want to have a puff. Me mostrem essa garrafa que quero dar uma tragada!

- Click here to view more examples -

III)

baforada

NOUN

Synonyms: whiff

People paid for a puff. Pessoas pagavam por uma baforada.
He shrank into a puff of cigarette smoke and ... Ele encolheu em uma baforada de fumaça de cigarro e ...
- Here, take a puff. - Aqui, dá uma baforada.

- Click here to view more examples -

IV)

folhado

NOUN

Synonyms: rolling

soprar

VERB

Synonyms: blow, puffing, blast, huff

Click left, puff once. Clicar na esquerda, soprar uma vez.
... approaching and it has to puff it's way back, ... ... chegando e ele precisa soprar seu caminho de volta ...
You'll huff and puff? Vais soprar e soprar?
... before I huff and puff. ... antes que eu comece a soprar.
... storm can huff and puff all night, we'll still ... ... tempestade pode encher e soprar toda a noite.que continuamos ...