Cubby means Cubby, Cubículo and Cacifo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cubby

Meaning of Cubby in Portuguese :

cubby

NOUN

Very unhealthy, cubby. Muito prejudicial, cubby.
Tell me something, Cubby. Dlga-me, Cubby.
-Watch it, Cubby! Veja isto, Cubby!

- Click here to view more examples -

cubículo

NOUN

Synonyms: cubicle, stall

He has a cubby in it! Tem lá um cubículo.
We're headin' for the cubby, you hear me? Vamos para o cubículo, estás a ouvir?
... put them in the second cubby. ... colocado-os no segundo cubículo.

- Click here to view more examples -

cacifo

NOUN

Synonyms: locker, storage locker

... upset because he wanted to show you his cubby. ... chateado, porque ele queria mostrar o cacifo.
... he wanted to show you his cubby. ... ele queria mostrar o cacifo.
... that banana from my cubby. ... naquela banana do meu cacifo.
So, cubby or car? Então.cacifo ou carro?

- Click here to view more examples -

in English

1. Cubicle

cubicle

cubículo

NOUN

Synonyms: cubby, stall

You have the best cubicle. Você tem o melhor cubículo.
I get my own cubicle? Eu tenho o meu próprio cubículo.
I reserved a private cubicle for the semester. Eu reservei um cubículo privado para o semestre.
I reserved a private cubicle for the semester. Reservei um cubículo privado para o semestre.
I wonder who'll get her corner cubicle. Quero saber quem pegará o cubículo de canto.

- Click here to view more examples -

II)

compartimento

NOUN

Synonyms: compartment, magazine, bay, enclosure, housing, bin

I want to use the cubicle. Quero usar o compartimento.

III)

salinha

NOUN

Synonyms: lounge

... over at the end there, in the cubicle. ... lá no fim, na salinha.
... at the end there, in the cubicle. ... no fim, na salinha.
... at the end there, in the cubicle. ... no fim, na salinha.
... are over at the end there, in the cubicle. ... estão lá no fim, na salinha.

- Click here to view more examples -

IV)

baias

ADJ

Synonyms: stalls, bays, pens, cubicles

baia

NOUN

Synonyms: baia, bay, stall

... And give her this cubicle. ... Dê-lhe esta baia.

2. Stall

stall

tenda

NOUN

Synonyms: tent, marquee, tents, teepee, tepee, yurt

You want me to stall them? Você quer que eu tenda deles?
... why were you at the stall of the star witness? ... por que estava falando na tenda da testemunha?
Haven't you noticed there's one stall in every fitting room ... Você não notou que há uma tenda em cada sala de ...
Remember that stall to the right of the house where we ... Lembras-te daquela tenda à direita da casa onde nos ...
Remember that stall to the right of the house where ... Lembra-se daquela tenda perto da casa onde ...

- Click here to view more examples -

II)

empatar

VERB

Synonyms: stalling

He knew he could not stall for much longer. Ele sabia que não poderia empatar por muito mais tempo.
How long can we stall extradition? Quanto tempo conseguimos empatar a extradição?
You need to stall her. Tens de a empatar.
We have to stall them. Temos de os empatar.
... which you can use to stall. ... que podemos usar para empatar.

- Click here to view more examples -

III)

barraca

NOUN

Synonyms: tent, shack, booth, barracks, hut

She will lose her stall if she does not go. Perderá sua barraca se não for.
What about your stall? E quanto à sua barraca?
At this stall it's always fair. Nessa barraca é sempre justo.
I want to pay you for the stall. Quero te pagar pela barraca.
Did she ever come to this stall? Ela já veio nesta barraca?

- Click here to view more examples -

IV)

estábulo

NOUN

Synonyms: stable, barn, cowshed, livery stable, stabled

You two, back of the stall with her. Vocês os dois, fim do estábulo com ela.
You made sleep in the stall? Tinha que dormir num estábulo?
... he wish these lips were in that stall with him? ... desejar estes lábios que estavam naquele estábulo com ele?
... put her horse in the first stall when she arrived. ... pois o cavalo dela no primeiro estábulo quando ela chegou.
... getting in and out of the stall without being pushed. ... para entrar e sair do estábulo sem ser puxado.

- Click here to view more examples -

enrolar

VERB

Synonyms: roll, curl, scroll, wrap, screwing around

In psychological circles,we call that a stall. Na psicologia chamamos de enrolar.
You got to stall them. Você precisa enrolar eles.
I think we should stall them; Acho que devíamos enrolar.
We got to stall about five more minutes. Precisamos enrolar mais 5 minutos.
Let me see if I can stall her. Vou ver se a consigo enrolar.

- Click here to view more examples -

VI)

baia

NOUN

Synonyms: baia, bay, cubicle

You got a clean stall for my horse? Tem uma baia limpa para ele?
She wants to get back in her stall. Ela quer voltar pra baia.
Take her back to her stall, but not here. Levem de volta à baia, sim?
... seeing his boots in the next stall. ... visto as botas dele na baia ao lado.
Let's get her in the stall. Vamos pôr na baia.

- Click here to view more examples -

VII)

banca

NOUN

Synonyms: banking, bankroll, banker, newsstand, dealer

Would you watch over my stall until my partners return? Você poderia vigiar minha banca até que meus parceiros retornem?
My stall is just behind the central station. Minha banca é atrás da estação central.
... stopped working at the fish stall to set this place ... ... pararam de trabalhar na banca de peixe para montar este lugar ...
... he'il take your fish stall too. ... ele também lhe tira a banca de peixe.
... the fruit, and I'il sell it from the stall. ... as frutas, e eu vendo na banca.

- Click here to view more examples -

VIII)

atrasar

VERB

Synonyms: late, delay, slow, linger

See if you can stall the plane. Daryl, veja se consegue atrasar o avião.
You can stop trying to stall me. Você pode parar de tentar me atrasar.
... just supposed to get you to stall the response team. ... só deveria fazer você atrasar a equipe de resposta.
... intense burst of microwave energy to stall the truck so he ... ... forte explosão de micro-ondas pra atrasar o caminhão, assim ele ...
... I cannot say, I have to stall this wedding. ... que não posso dizer, tenho que atrasar o casamento.

- Click here to view more examples -

IX)

cabine

NOUN

Synonyms: cabin, booth, cab, cockpit, stateroom, compartment

I followed them into the stall next to theirs. Eu os segui até a cabine ao lado da deles.
Everybody in the stall. Todas para a cabine.
Do not use that last stall. Não use a última cabine.
... of those shy guys, you try that stall there. ... desses caras tímidos, experimenta a cabine.
Isn't there a stall or something? Não há uma cabine ou algo assim?

- Click here to view more examples -

3. Locker

locker

cacifo

NOUN

Synonyms: cubby, storage locker

In my locker, across the quad. No meu cacifo, no outro lado do pátio.
Are you living in that locker? Estás a viver no cacifo?
Her locker at the tennis club? Do cacifo do clube de ténis?
Somebody left a note in my locker. Alguém deixou um bilhete no meu cacifo.
We can open the locker now. Já podemos abrir o cacifo.
Do not go in the locker. Não vás ao cacifo!

- Click here to view more examples -

II)

armário

NOUN

Synonyms: closet, cabinet, cupboard, wardrobe, dresser, armoire

A goose in my locker. Tinha um ganso no meu armário.
She opened a locker. Ela abriu um armário.
Whose locker is that? De quem é este armário.
Why would she have a rabbit in her locker? Por que teria um vibrador no armário?
You searched his locker. Você verificou o armário dele.
Leave you shoes outside you locker. Deixe seus sapatos no lado de fora do armário.

- Click here to view more examples -

III)

vestiário

NOUN

Synonyms: locker room, dressing room, cloakroom, coat rack

Not to the locker, no. Não para o vestiário, não.
... talk to the reporters at my locker. ... falar com os repórteres no vestiário.
... of his clothes in his locker, but there was no ... ... de suas roupas no vestiário, mas não havia ...
Okay, so you went back to your locker. Certo, você voltou ao vestiário.
Locker's upstairs on the right. O vestiário está acima à direita.
Tomorrow at ten, in the same locker. Amanhã às 10, no mesmo vestiário, ok?

- Click here to view more examples -

4. Storage locker

storage locker

depósito

NOUN

Synonyms: deposit, warehouse, tank, depot, filing, storeroom, depositing

I gotta go out to my storage locker. Tenho que ir ao depósito.
This one goes to a storage locker. Essa é de um depósito.
I live in a storage locker. Eu vivo num depósito.
... like it's a storage locker. ... de alguém como se fosse um depósito.
... so he opens his storage locker for us. ... então ele abre seu depósito pra nós.

- Click here to view more examples -

II)

cacifo

NOUN

Synonyms: locker, cubby

Everything found in that storage locker should be dismissed. Tudo o que estava no cacifo deve ser ignorado.
This storage locker was found with information obtained illegally ... Esse cacifo foi encontrado com informação obtida de forma ilegal ...