Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Pastry Chef
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Pastry chef
in Portuguese :
pastry chef
1
pastelaria
NOUN
Synonyms:
pastry
,
bakery
,
patisserie
,
confectionery
2
confeiteiro
NOUN
Synonyms:
icing
,
confectioner
,
powdered
,
pastry
,
pattycake
,
froster
You must also be - an expert pastry chef?
Você também será confeiteiro?
3
chef
NOUN
Synonyms:
chef
All right, a pastry chef specializing in cupcakes.
Certo, uma chef de bolos especializada em bolinhos.
He lit my pastry chef on fire.
Ontem ele ateou fogo na minha chef de massas.
Aren't you the pastry chef?
Não é você o chef de bolos?
He was a great pastry chef, an artist famous ...
Foi Um Grande Chef De Confeitaria, Famoso ...
... that I want to be a pastry chef.
... que quero ser uma chef.
- Click here to view more examples -
More meaning of Pastry Chef
in English
1. Pastry
pastry
I)
pastelaria
NOUN
Synonyms:
bakery
,
patisserie
,
confectionery
You seem passionate about pastry.
Parece um apaixonado por pastelaria.
The pastry's literally crumbling in my fingers.
A pastelaria está literalmente caindo em meus dedos.
But never occur to me be pastry.
Mas nunca me ocorreu ser pastelaria.
A stunning crust of pastry on top.
A crosta da pastelaria deslumbrante no topo.
Is that right, the pastry being that thick on there ...
É isso mesmo, o pastelaria sendo que grossa lá ...
- Click here to view more examples -
II)
folhada
NOUN
III)
massa
NOUN
Synonyms:
mass
,
dough
,
pasta
,
batter
,
bulk
,
massive
The pastry is as light as air.
A massa é leve como o ar.
Do you see how soft the pastry is?
Você vê como a massa está mole?
For me, the most important is the perfect pastry.
Para mim, o mais importante é a massa perfeita.
The pastry looks cooked.
A massa parece cozido.
I want to hear that crisp freshness of that pastry.
Eu quero ouvir que frescura nítido de que massa.
- Click here to view more examples -
IV)
confeiteiro
NOUN
Synonyms:
icing
,
confectioner
,
powdered
,
pattycake
,
froster
Step it up, pastry bag.
Anda logo, saco de confeiteiro.
Why for this pastry cook?
Porque por este confeiteiro?
He said he was a pastry cook, and that she ...
Ele disse que era confeiteiro e que ela o ...
First, because this pastry cook is a friend of mine ...
Primeiro, porque este confeiteiro é um amigo meu ...
He said he was a pastry cook, and that she ...
Ele disse que era confeiteiro.e que ela ...
- Click here to view more examples -
V)
torta
NOUN
Synonyms:
pie
,
tart
,
cake
,
crooked
,
pies
,
cobbler
Unless you want a pastry.
A menos que queiram uma torta.
Would you like a piece of pastry?
Gostaria de um pedaço de torta?
Do you have the house pastry?
Tem alguma torta da casa?
A chef's pastry.
A torta do chefe.
The chef's special pastry.
A torta do chefe.
- Click here to view more examples -
2. Patisserie
patisserie
I)
patisserie
NOUN
II)
pastelaria
NOUN
Synonyms:
pastry
,
bakery
,
confectionery
"For the patisserie.
"Para a pastelaria.
III)
confeitaria
NOUN
Synonyms:
confectionery
,
bakery
,
pastry shop
,
delicatessen
,
bakary
3. Confectionery
confectionery
I)
confeitaria
NOUN
Synonyms:
bakery
,
pastry shop
,
delicatessen
,
patisserie
,
bakary
The creation of a confectionery giant!
A notável criação duma confeitaria!
- confectionery products consisting almost solely of ...
- dos produtos de confeitaria compostos quase apenas de ...
... said that I liked the confectionery and to the following day ...
... disse que gostei da confeitaria e no dia seguinte ...
1 mg/kg in confectionery
1 mg/kg na confeitaria
- Click here to view more examples -
II)
doçaria
NOUN
Synonyms:
sweets
III)
pastelaria
NOUN
Synonyms:
pastry
,
bakery
,
patisserie
4. Icing
icing
I)
glacê
NOUN
Synonyms:
frosting
,
glacés
,
glazed
,
drizzle
... begin to think how you make gray icing.
... sei como se faz glacê cinza.
This icing Is terrific.
Esse glacê está demais!
... , hey, here's the icing on the cake.
... , aha, aqui esta o glacê do bolo.
-What's the icing?
-Qual é o glacê?
- Click here to view more examples -
II)
confeiteiro
NOUN
Synonyms:
confectioner
,
powdered
,
pastry
,
pattycake
,
froster
III)
gelo
NOUN
Synonyms:
ice
,
rocks
,
frost
,
freeze
,
icy
How long have we been icing?
A quanto tempo já está com gelo?
Like the icing on a cake, okay?
É como o gelo num bolo, ok?
Then there's the icing on the cake, him.
E aí tem o gelo no bolo.
... always what's left of the icing.
... sempre o que sobrou do gelo.
I'm thinking icing is the probable factor.
Estou achando que o gelo é um fator provável.
- Click here to view more examples -
IV)
cereja
NOUN
Synonyms:
cherry
The icing on the cake was yet to come.
A cereja do bolo ainda estava por vir.
... ♪ ♪ You're the icing on my cake ♪ ♪ ...
... ♪ ♪ Você é a cereja do meu bolo ♪ ♪ ...
V)
cobertura
NOUN
Synonyms:
coverage
,
covering
,
penthouse
,
roof
,
topping
,
frosting
,
roofing
The icing makes the difference.
A cobertura faz a diferença.
Oh dear, the icing is not dry.
Céus, a cobertura não está seca.
And why do you have icing in your hair?
E por que tem cobertura no seu cabelo?
Do we have any cake icing?
Temos cobertura de bolo?
... this is just the icing on the cake.
... isto é só a cobertura do bolo.
- Click here to view more examples -
VI)
degelo
NOUN
Synonyms:
thaw
,
melt
,
defrost
,
defrosting
,
thawing
- The de-icing boots are malfunctioning.
- As botas de degelo estão funcionando corretamente.
VII)
congelamento
NOUN
Synonyms:
freezing
,
frostbite
How'd you solve the icing problem?
Como resolveu o congelamento?
How'd you solve the icing problem?
Como solucionou o congelamento?
VIII)
descongelação
NOUN
Synonyms:
defrosting
,
thawing
,
defrost
,
thawed
,
thaw
IX)
crosta
NOUN
Synonyms:
crust
,
scab
,
crusted
,
crusty
5. Confectioner
confectioner
I)
confeiteiro
NOUN
Synonyms:
icing
,
powdered
,
pastry
,
pattycake
,
froster
... seems more of a confectioner than a minister.
... parece mais de um confeiteiro de um ministro.
Confectioner seeks salesgirl - References required
Confeiteiro procura vendedora - Precisa ter referências.
... also confectioners The same confectioner, whom you favor ...
... e também os confeiteiros o mesmo confeiteiro, que você favorece ...
- Click here to view more examples -
II)
pasteleiro
NOUN
Synonyms:
pastry
6. Powdered
powdered
I)
pulverizado
ADJ
Synonyms:
sprayed
,
pulverized
II)
confeiteiro
ADJ
Synonyms:
icing
,
confectioner
,
pastry
,
pattycake
,
froster
III)
pó
ADJ
Synonyms:
powder
,
dust
,
dusting
,
po
,
dusty
These powdered donuts are fantastic!
Este pó de donuts é bom!
You wore powdered gloves, and the powder from the ...
Tu usas luvas com pó e o pó da ...
And she dumped the powdered tooth into a flowerpot.
E jogou o pó de dente no vaso de flor.
Because it's a powdered alkaline metal, isn't it?
Porque é um pó de metal alcalino, não é?
We don't wear powdered gloves in this lab, because ...
Não usamos luvas com pó no laboratório, porque ...
- Click here to view more examples -
IV)
polvilhada
ADJ
Synonyms:
sprinkled
,
dusted
Here, I made you powdered-doughnut pancake surprise.
Olha, fiz uma panqueca polvilhada com rosquinha surpresa.
V)
moídos
ADJ
Synonyms:
ground
VI)
empoeirada
ADJ
Synonyms:
dusty
So he has a powdered right hand for a deterrent.
Assim ele tem a mão direita empoeirada como medida dissuasiva.
7. Chef
chef
I)
chef
NOUN
Synonyms:
pastry chef
So you saw a fancy chef in a church.
Então viu um chef chique em uma igreja.
The chef's been cooking for two hours.
O chef cozinha faz duas horas.
I was sure the chef would bite.
Tinha certeza de que o chef ia cair.
I want to talk to the chef!
Eu quero falar com o chef.
Wait until you try our chef's food.
Espere até você experimentar a comida do nosso chef.
We need to take responsibility for getting a chef.
Precisamos de responsabilidade pra arrumar o chef.
- Click here to view more examples -
II)
cozinheiro
NOUN
Synonyms:
cook
My compliments to the chef.
Os meus cumprimentos ao cozinheiro.
Compliment from our chef.
Com os agradecimentos do cozinheiro.
My court jester and my chef.
O bobo da corte e meu cozinheiro.
Your friend is a chef?
O seu amigo é cozinheiro?
The chef will be upset.
O cozinheiro vai ficar chateado.
A budding chef in the family.
Um cozinheiro em potência na família.
- Click here to view more examples -
III)
chefe
NOUN
Synonyms:
boss
,
chief
,
head
,
leader
,
guv
Maybe chef could make him a big omelette.
Talvez o chefe possa fazer para ele um grande omelete.
How long has your chef been with you?
Há quanto tempo seu chefe está com você?
I will give chef your instructions exactly.
Vou dar ao chefe as suas instruções exatas.
This is my chef's knife.
É a minha faca de chefe de cozinha.
He was a chef.
Ele era um chefe.
Tell the chef to cook it nice.
Diga ao chefe que o faça bem passado.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals