Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Dusty
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Dusty
in Portuguese :
dusty
1
empoeirado
ADJ
Some place dark and dusty.
Em algum lugar escuro e empoeirado.
A dark and dusty.
Em um lugar escuro e empoeirado.
You must have one dusty computer.
Deve ter um computador bem empoeirado.
Nothing has happened on this dusty world for billions of years ...
Nada acontece neste mundo empoeirado há bilhões de anos ...
... all very biblical and very dusty.
... tudo muito bíblico e empoeirado.
- Click here to view more examples -
2
poeirento
ADJ
Synonyms:
powdery
Dusty but has nice, ...
Poeirento, mas tem um ...
A bit dusty, isn't it?
Um tanto poeirento, não?
... will emerge through the pores of the dusty planet.
... emergirão pelos poros do planeta poeirento.
It's very dusty here.
Isto aqui é muito poeirento.
... as to what happened to Dusty here?
... relacionada com o que aconteceu aqui ao poeirento?
- Click here to view more examples -
3
limpopó
ADJ
4
pó
ADJ
Synonyms:
powder
,
dust
,
dusting
,
po
,
powdered
Our room is so dusty.
O nosso quarto tem tanto pó.
A tiring, dusty trip.
Será um viagem por rodovias cheias de pó.
Look out, it's very dusty.
Cuidado, está cheio de pó.
It's also really dusty here.
Também tem muito pó aqui.
Oh, it's dusty.
Oh, tem muito pó.
- Click here to view more examples -
More meaning of Dusty
in English
1. Powdery
powdery
I)
poeirento
NOUN
Synonyms:
dusty
II)
pó
NOUN
Synonyms:
powder
,
dust
,
dusting
,
po
,
powdered
,
dusty
Nibble the powdery cinnamon bliss.
Morder o pó de canela êxtase.
My joints are getting powdery.
Minhas juntas estão com pó.
Do you feel something powdery?
Estás a sentir um pó?
- Click here to view more examples -
2. Powder
powder
I)
pó
NOUN
Synonyms:
dust
,
dusting
,
po
,
powdered
,
dusty
Have you got the powder?
Você tem o pó?
You just said the powder was harmless.
Acabaram de dizerque este pó era inofensivo.
The powder you want.
O pó que quer.
He has no idea how deadly the powder is.
Ele não sabe o quanto o pó é fatal.
The one who discovered the yellow powder.
Foi quem descobriu o pó amarelo.
There is a powder on this.
Há um pó nisto.
- Click here to view more examples -
II)
pólvora
NOUN
Synonyms:
gunpowder
,
gsr
The whole frontier's a powder keg.
Toda a fronteira é um barril de pólvora.
Why waste powder on a child?
Por que desperdiçar pólvora numa criança?
This place is a powder keg.
Este lugar é um barril de pólvora.
The dry vegetation goes up like a powder keg.
A vegetação seca sobe como um barril de pólvora.
I can smell the powder.
Sinto o cheiro da pólvora.
How can a bamboo stand up to powder?
Como um bambu pode suportar a pólvora?
- Click here to view more examples -
III)
talco
NOUN
Synonyms:
talc
One tin of tooth powder.
Uma lata de talco.
I am going to powder me the nose.
Vou por talco no nariz.
The powder is the last.
Esse talco foi a gota.
A bit of powder?
Um pouco de talco?
Get me the powder.
Me dá o talco.
You can have your powder.
Pode colocar seu talco.
- Click here to view more examples -
3. Dust
dust
I)
poeira
NOUN
Synonyms:
dirt
,
dusty
Or turn the dust into grass.
Ou transformar a poeira em pastagem.
This will protect the altar from weather and dust.
Isso protegerá o altar do mau tempo e da poeira.
This is sugar dust.
Este é o açúcar poeira.
I guess we could dust for prints.
Acho que poderíamos achar impressões na poeira.
So you found sugar dust.
Então você encontrou poeira de açúcar.
Just let the dust settle, right?
Vamos deixar assentar a poeira, certo?
- Click here to view more examples -
II)
pó
NOUN
Synonyms:
powder
,
dusting
,
po
,
powdered
,
dusty
What you doing creating so much dust around here?
O que fazem levantando tanto pó por aqui?
So another brainiac's science project bites the dust.
Assim outro projeto de ciência do brainiac que fira pó.
There was probably a lot of dust.
Devia haver muito pó lá.
He told me it was an allergy to dust.
Ele me disse que era uma alergia ao pó.
To get the dust off her.
Para lhe tirar o pó.
A huge cloud of dust.
Uma enorme nuvem de pó.
- Click here to view more examples -
III)
espanar
NOUN
Synonyms:
dusting
Perhaps I could dust your head.
Talvez eu possa espanar sua cabeça.
* Flames to dust *
* Chamas para espanar *
4. Po
po
I)
po
NOUN
Synonyms:
op
,
ops
,
db
Po, what are you doing?
Po, o que é que estás a fazer?
Po, are you all right?
Po, estás bem?
Po, this is a big opportunity for you.
Po, é uma grande oportunidade para você.
Po, why are you really out here?
Po, porque é que estás realmente aqui?
Po would want us to remain strong.
O Po havia de querer que fôssemos fortes.
- Click here to view more examples -
II)
oc
NOUN
Synonyms:
oc
5. Powdered
powdered
I)
pulverizado
ADJ
Synonyms:
sprayed
,
pulverized
II)
confeiteiro
ADJ
Synonyms:
icing
,
confectioner
,
pastry
,
pattycake
,
froster
III)
pó
ADJ
Synonyms:
powder
,
dust
,
dusting
,
po
,
dusty
These powdered donuts are fantastic!
Este pó de donuts é bom!
You wore powdered gloves, and the powder from the ...
Tu usas luvas com pó e o pó da ...
And she dumped the powdered tooth into a flowerpot.
E jogou o pó de dente no vaso de flor.
Because it's a powdered alkaline metal, isn't it?
Porque é um pó de metal alcalino, não é?
We don't wear powdered gloves in this lab, because ...
Não usamos luvas com pó no laboratório, porque ...
- Click here to view more examples -
IV)
polvilhada
ADJ
Synonyms:
sprinkled
,
dusted
Here, I made you powdered-doughnut pancake surprise.
Olha, fiz uma panqueca polvilhada com rosquinha surpresa.
V)
moídos
ADJ
Synonyms:
ground
VI)
empoeirada
ADJ
Synonyms:
dusty
So he has a powdered right hand for a deterrent.
Assim ele tem a mão direita empoeirada como medida dissuasiva.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals