Decadence means Decadência and Mordomia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Decadence

Translation of Decadence in Portuguese :

decadence

decadência

NOUN

Synonyms: decay, decline, downfall, decaying, degeneracy

You think that decadence has declined? Acha que a decadência caiu?
Maybe this decadence attempt to lure us. Talvez esta decadência seja uma armadilha.
You wanted to redefine decadence? Você quis redefinir decadência?
Progress means nothing but decadence of humanity. Progresso não significa nada além da decadência da humanidade.
The decadence here makes me nauseous. A decadência aqui me dá náuseas.

- Click here to view more examples -

mordomia

NOUN

Synonyms: stewardship

in English

1. Decay

decay

decadência

NOUN

Synonyms: decadence, decline, downfall, decaying, degeneracy

Decay starts accelerating here. A decadência aumenta aqui.
Natural decay of our world. A decadência natural do nosso mundo.
The power of decay. O poder da decadência.
Nothing but dust and decay. Nada mais que pó e decadência.
Others of decay, breath of things unlimited. Outros de decadência, respiração de coisas ilimitado.

- Click here to view more examples -

II)

decaimento

NOUN

The weak force is what determines radioactive decay. A força fraca determina o decaimento radioativo.
Radioactive decay was not just being affected by the solar flare ... O decaimento radioativo não estava apenas sendo afetado pela explosão solar ...
Radioactive decay is supposed to be a random process that cannot ... Decaimento radioativo é supostamente um processo aleatório que não pode ...
A rapid decay of space into a different state may sound ... O rápido decaimento do espaço para um estado diferente pode parecer ...
... there are different states of energy and radioactive decay. ... existem diferentes estados de energia e decaimento radioativo.

- Click here to view more examples -

III)

deterioração

NOUN

Synonyms: deterioration, deteriorating, spoilage, decaying, spoiling

The rate of cellular decay is extremely low. A deterioração celular é muito lenta.
But the rate of decay is accelerating. Mas a taxa de deterioração está acelerando.
And the rate of decay of his brain tissue doesn't ... E a deterioração do tecido cerebral não ...
... can permanently erase cell decay. ... pode danificar apagar a deterioração celular.
No decay, no slippage. Sem deterioração,sem deslocamento.

- Click here to view more examples -

IV)

decomposição

NOUN

Synonyms: decomposition, decomposing, breakdown, decaying, rotting, rot

And not the slightest sign of decay? E não tem o menor traço de decomposição?
Could they be artefacts of decay? Poderia ser de decomposição?
Your cellular decay is so advanced. A sua decomposição celular está muito avançada.
The central heating would have created perfect conditions for decay. O aquecimento central teria criado condições perfeitas para a decomposição.
... with pronounced changes due to decay. ... com consideráveis mudanças devido a decomposição.

- Click here to view more examples -

decair

VERB

Synonyms: sag

VI)

cárie

NOUN

Synonyms: cavity, caries, tooth decay

... enough to remove all the decay. ... o suficiente para tirar toda a cárie.

VII)

deteriorar

VERB

Synonyms: deteriorate

... school room age and decay. ... escola envelhecer e se deteriorar.
... schooI room age and decay. ... escola envelhecer e se deteriorar.
... long enough for it to decay. ... o bastante para se deteriorar.
They're just left to decay in the jungle. Ficam apenas a deteriorar na selva.
Neural matter can decay in seconds. Material neural pode deteriorar-se em segundos.

- Click here to view more examples -

VIII)

apodrecimento

NOUN

Synonyms: rotting, rot

Do you know what causes body decay? Sabe o que causa o apodrecimento do corpo?
... Some typical symptoms of decay are, accumulation of ... ... Alguns sintomas típicos do apodrecimento .são a acumulação de ...

IX)

degradação

NOUN

Synonyms: degradation, deterioration, degrading, breakdown, rundown, downgrading, degredation

A decay of meaning. A degradação do significado.
... if this can permanently erase cell decay. ... se acabar permanentemente com a degradação celular.
... the market, just its moral decay. ... o mercado, mas a sua degradação.
There's no cell decay. Não há degradação celular.
... of long-term unemployment and urban decay. ... do desemprego de longa duração e da degradação urbana.

- Click here to view more examples -

declínio

NOUN

Synonyms: decline, declining, downturn, wane, waning

I also factored in distance of decay. Tive em conta a distância de declínio.
What does distance have to do with decay? Que tem a distância a ver com o declínio?
... we needed was the ratio decay rate of naqahdah relative to ... ... que precisávamos era a taxa de declínio do naqahdah relativa à ...
... it was a metaphor for the decay of contemporary culture. ... fosse uma metáfora do declínio da cultura contemporânea.
... was a metaphor for the decay of contemporary culture. " ... era uma metáfora do declínio da cultura contemporânea. "

- Click here to view more examples -

2. Decline

decline

declínio

NOUN

Synonyms: declining, downturn, wane, waning

You blame this hospital's decline on it. Atribui a isso o declínio do hospital.
I really think this is a civilization in decline. Acho que esta é uma civilização em declínio.
I will decline a purchase. Vou comprar um declínio.
Do you know that the industry is in decline? Sabe que a indústria está em declínio?
I think this is a civilization in decline. Acho que esta é uma civilização em declínio.
Signs of the empire's decline are everywhere. Os sinais do declínio do império estão por toda parte.

- Click here to view more examples -

II)

declinar

VERB

I think you should decline the offer. Eu acho que você devia declinar a oferta.
... have no right to decline to defend your honor. ... senhor não tem o direito de declinar defender sua honra.
Is that why you are so quick to decline É por isso que é tão rápido declinar
Men do tend to decline physically past the age of ... Homens tendem a declinar fisicamente a partir dos ...
... the world's richest economy had begun to decline. ... a mais rica economia do mundo tinha começado a declinar.
... at the top starting to decline. ... no topo, começando a declinar.

- Click here to view more examples -

III)

recusar

VERB

Synonyms: refuse, reject, deny, refusal, withhold

My brother was planning to decline anyway. O meu irmão ia recusar de qualquer forma.
My brother was planning to decline anyway. Meu irmão ia recusar de qualquer jeito.
If you like, you can decline this challenge. Que você pode recusar este desafio.
When your presence is requested, you don't decline. Quando sua presença é requisitada, não pode recusar.
We have to decline their request for intervention. Temos de recusar o seu pedido de intervenção.
I have to decline your offer. Tenho que recusar sua oferta.

- Click here to view more examples -

IV)

diminuição

NOUN

Synonyms: decrease, decreased, reduction, diminishing, downturn, diminution

General decline in journalistic standards. Diminuição geral nos parâmetros do jornalismo.
I see no decline in your cognitive function. Não vejo nenhuma diminuição em sua função cognitiva.
But it's the decline in heart rate that's the ... Mas é a diminuição da freqüência cardíaca isso é o ...
But it's the decline in heart rate that ... Mas é a diminuição do ritmo cardíaco que ...
The decline in the teaching of classics ... A diminuição do ensino dos clássicos ...
This decline was faster than the ... Esta diminuição foi consideravelmente mais rápida do que a ...

- Click here to view more examples -

decadência

NOUN

Synonyms: decay, decadence, downfall, decaying, degeneracy

And you represent this decline. E você representa essa decadência.
This invitation is another sign of my decline. Este convite é outro sinal de minha decadência.
... on the current path of certain decline and eventual bankruptcy? ... no caminho atual de decadência e falência eventual?
... to a slow, lingering process of disintegration and decline. ... a um lento e persistente processo de desintegração e decadência.
... just a power in decline, it also had a ... ... somente um poder em decadência, mas também tinha uma ...
He caught them Israelites in decline. Ele surpreendeu os judeus em decadência.

- Click here to view more examples -

VI)

caír

NOUN

Synonyms: fall

VII)

queda

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, crash, downfall, crush, slump

Housing market continues its decline. A bolsa de valores continua em queda.
The decline of decadence. A queda da decadência.
... that traffic is in continual decline. ... que o tráfego aéreo está em constante queda.
After three in decline. Depois de 3 em queda.
Faced with the dramatic decline in private flows of credit ... Confrontados com a queda drástica dos fluxos de crédito privado ...
... were reeling from a record decline in profits. ... estiveram com tendência para a maior queda de lucros.

- Click here to view more examples -

VIII)

diminuir

VERB

Synonyms: decrease, reduce, lower, lessen, diminish, slow down, narrow down

If the passengers continue to decline at this rate, ... Se os passageiros continuam a diminuir a este ritmo, ...
or even begins to decline. ou começa a diminuir.
... debt ratio will start to decline from 2005 onward; ... rácio da dívida começará a diminuir a partir de 2005;
... that national resources are tending to decline. ... que dizem que os recursos nacionais tendem a diminuir.
I'm afraid I should decline. Tenho medo deve diminuir.
I'm afraid I must decline. Tenho medo deve diminuir.

- Click here to view more examples -

3. Downfall

downfall

queda

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, crash, crush, slump

Does her downfall have a name? A queda dela tem um nome?
She could be our downfall. Ela pode ser a nossa queda.
Something way beyond their control caused their downfall. Algo para além do seu controlo causou a sua queda.
And that will be your downfall. E isso será a sua queda!
This was her downfall. Isto foi a sua queda.

- Click here to view more examples -

II)

ruína

NOUN

Synonyms: ruin, undoing, disrepair, doom, wreck, bane

This is my downfall. Esta é minha ruína.
That was your downfall. Foram a vossa ruína.
She could be our downfall. Ela poderá ser a nossa ruína.
Honesty is clearly the downfall of civilization. A honestidade é, claramente, a ruína da civilização.
That is your downfall. Essa é sua ruína.

- Click here to view more examples -

III)

derrocada

NOUN

Synonyms: collapse, debacle, landslide

That was his downfall. Essa foi a derrocada dele.
... saw planetary arrangements that indicated a downfall. ... viu arranjos planetários que indicavam uma derrocada.
Their greed... will be their downfall. A ganância deles... será sua derrocada.

- Click here to view more examples -

IV)

perdição

NOUN

Synonyms: doom, perdition, undoing, damnation, bane, iniquity

Greed is our downfall. A cobiça é nossa perdição.
You'll be contributing to the downfall of a saint. Estará contribuindo para a perdição de uma santa.
That's been my downfall. Essa é a minha perdição.
... had led us to our downfall! ... conduziram-nos à perdição.
... it could be your downfall. ... pode ser a tua perdição.

- Click here to view more examples -

decadência

NOUN

Synonyms: decay, decadence, decline, decaying, degeneracy

... first show about the downfall of television. ... primeiro programa será sobre a decadência da televisão.
... which lead to her downfall. ... , que a levou à decadência.
... which lead to the downfall. ... que a levou à decadência.
... which lead to the downfall. ... que a levou na decadência.

- Click here to view more examples -

4. Decaying

decaying

decadente

VERB

Synonyms: decadent, seedy, decayed, declining, crumbling

A whimsical commentary on today's decaying popular culture. Um comentário sobre a cultura decadente popular de hoje.
It's got sort of a decaying charm. Tem uma espécie de charme decadente.
Before us loomed a huge and decaying building. Na nossa frente surgiu um enorme e decadente edifício.
... us the aristocracy as, like, a decaying class. ... nós a aristocracia como, como,uma classe decadente.
Orbit's decaying, Shuttle. Órbita decadente, nave.

- Click here to view more examples -

II)

deterioração

VERB

Synonyms: deterioration, decay, deteriorating, spoilage, spoiling

III)

descomponedores

VERB

IV)

decomposição

VERB

Synonyms: decomposition, decomposing, decay, breakdown, rotting, rot

His body must already be decaying! Seu corpo já deve estar em decomposição!
In order toprevent him from completely decaying. A fim de protegê-lo da completamente decomposição .
... help me with my decaying thing, she'd be the ... ... me ajudar com a decomposição,ela seria a ...
... 'd be stepping over decaying corpses in the streets. ... estaria pisando cadáveres em decomposição.

- Click here to view more examples -

decaindo

VERB

Synonyms: declining

Her orbit is rapidly decaying. Sua órbita está decaindo rapidamente.
She's decaying, and we're not exactly ... Está decaindo e não sabemos exatamente ...

VI)

se deteriorando

VERB

Synonyms: deteriorating, falling apart

Reminds you of a decaying face. Me lembra uma face se deteriorando.
The soils are decaying. As terras estão se deteriorando.
You have to imagine your mother decaying, the maggots eating ... Você precisa imaginar sua mãe se deteriorando.os vermes comendo ...

- Click here to view more examples -

VII)

apodrecida

VERB

Synonyms: rotten, rotting

... they are traveling with decaying animal flesh. ... eles têm carne de animal apodrecida.

5. Degeneracy

degeneracy

degeneração

NOUN

Synonyms: degeneration, decay, deterioration, degenerating, degenerate

that even the neutron degeneracy pressure que mesmo a pressão de degeneração de nêutrons
... island, it seems to me I find degeneracy. ... ilha, parece que encontro degeneração.
... island, it seems to me I find degeneracy. ... ilha, eu encontro degeneração.

- Click here to view more examples -

II)