Fingering means Dedilhado, Dedilhação and Digitação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fingering

Meaning of Fingering in Portuguese :

fingering

dedilhado

VERB

His fingering is wonderful. Seu dedilhado é maravilhoso.
You got mixed up with the fingering. Tem que combinar com o dedilhado.
Your fingering, it's still a nightmare. Seu dedilhado, ainda é um pesadelo.

- Click here to view more examples -

dedilhação

NOUN

digitação

VERB

Synonyms: typing, typo, typographical, typos, keyboarding, touch typing

manejo

VERB

Synonyms: management, handling, stewardship

in English

1. Typing

typing

digitação

VERB

Synonyms: typo, typographical, typos, fingering, keyboarding, touch typing

Let the bleeding hearts do the typing. Deixe o coração sangrando faça a digitação.
I should do the typing. Eu deveria fazer a digitação.
Typing and filing after school. Digitação e arquivamento depois da escola.
... as it were, inundated with typing needs. ... por assim dizer, inundados com necessidades digitação.
... more closely at the first step, typing. ... em detalhes o primeiro passo, digitação.
Less talking, more typing. Menos conversa, mais digitação.

- Click here to view more examples -

II)

datilografar

VERB

Synonyms: type

I started typing on her typewriter. Eu comecei a datilografar na máquina de escrever dela.
Just finish typing my notes. Apenas termine de datilografar.
They can start typing it up. Podem começar a datilografar.
I have my report ready for typing Tenho o meu relatório pronto para datilografar.
Shouldn't you be typing? Você não devia datilografar?
... ask them to stop typing? ... os pede para pararem de datilografar?

- Click here to view more examples -

III)

dactilografia

VERB

How is your typing? Como é a sua dactilografia?
A lot of typing, not much writing. Muita dactilografia, não muita escrita.
A lot of typing, no writing. Muita dactilografia nenhuma escrita, não tenho tempo.
... are you cured of your typing? ... já estás curado da tua dactilografia?
The typing still isn't finished. A dactilografia ainda não terminou.
... taking a correspondence course in typing and shorthand. ... fazer um curso por correspondência de dactilografia e de estenografia.

- Click here to view more examples -

IV)

tipagem

NOUN

... if the outcome of the molecular typing needs confirmation. ... se o resultado da tipagem molecular precisar de ser confirmado.
... if the outcome of the molecular typing methods needs confirmation. ... se o resultado da tipagem molecular precisar de ser confirmado.

teclar

VERB

Synonyms: keystrokes

Could you stop typing for a minute? Podes parar de teclar um pouco?
No more typing, all right? Sem teclar mais, ok?
... , when you're typing. ... , quando estás a "teclar".

- Click here to view more examples -

2. Typos

typos

erros

NOUN

Synonyms: errors, mistakes, bugs, wrongs

A couple typos in there, but, uh. Alguns erros, mas, uh.
I just corrected some typos on paragraph four. Não corrigi alguns erros do parágrafo 4.

II)

digitação

NOUN

Synonyms: typing, typo, typographical, fingering, keyboarding, touch typing

Typos, grammar, something could ... Erros de digitação, gramática, algo ...
Typos, grammar,something could ... Erros de digitação, gramática, algo ...

III)

enganos

NOUN

Synonyms: mistakes, deceptions, misunderstandings, deceit

IV)

ortografia

NOUN

Synonyms: spelling, orthography, misspellings, misspell

3. Touch typing

touch typing

dactilografar

VERB

Synonyms: type, retype

II)

datilografia

VERB

Synonyms: typing, typescript

III)

digitação

VERB

Synonyms: typing, typo, typographical, typos, fingering, keyboarding

4. Management

management

gestão

NOUN

Synonyms: managing, administration

The principal and the management. O diretor ea gestão .
Contribute to the management of the child. Contribuir para a gestão da criança.
Maybe it's time for a change in troll management. Talvez seja hora de uma mudança na gestão troll.
Is that good management? Tem sido uma boa gestão?
Perhaps the time has come for changes in troll management. Talvez seja hora de uma mudança na gestão troll.
Stable rules are necessary for sound financial management . São necessárias regras estáveis para uma gestão financeira sã .

- Click here to view more examples -

II)

gerenciamento

NOUN

Synonyms: managing

You promised me total personal management. Você me prometeu total gerenciamento pessoal.
This is not about downsides or risk management. Não estamos falando de gerenciamento de riscos.
So how is management training? Como foi o treinamento de gerenciamento?
A talented actress like you needs good management. Uma talentosa atriz como você precisa de um bom gerenciamento.
... needs more savvy than your management team can provide. ... precisa de mais experiência do que o seu gerenciamento.
... five years of middle management. ... cinco anos de mero gerenciamento.

- Click here to view more examples -

III)

administração

NOUN

Synonyms: administration, directors, admin, board, administering

You can explain it to management. Ele pode explicar isso à administração.
The new management got them. A nova administração as têm.
Nurses and management are still at the table. As enfermeiras e a administração ainda estão brigando.
How come you're not in management? Como não está na administração?
Have you considered medical management? Já considerou administração médica?
Two on the aisle, compliments of the management. Dois no corredor, gentileza da administração.

- Click here to view more examples -

IV)

manejo

NOUN

Synonyms: handling, stewardship, fingering

Recommended for pre-hypnosis and patient management. É recomendada antes da hipnose e para manejo do paciente.

direcção

NOUN

Synonyms: direction, steering, board, towards, heading

The hospital's under new management now. O hospital está sob nova direcção!
I had a difference of opinion with the management. Tive uma divergência de opiniões com a direcção.
The new management has decided to change the name ... A nova direcção decidiu mudar o nome ...
The management organ shall be bound to convene ... O órgão de direcção é obrigado a convocar ...
The management simply thought you'd appreciate ... A direcção achou que gostaria de ...
The management should be asked to produce certain documents ... Deve solicitar-se à direcção que apresente determinados documentos ...

- Click here to view more examples -

5. Handling

handling

manipulação

NOUN

Synonyms: manipulation, manipulating

With the right handling, yes. Com a manipulação bem, sim.
This is the first case she's handling alone. Este é o primeiro caso ela é manipulação sozinho.
The improper handling of such a notion ... A manipulação indevida de tal noção ...
... gratitude for your delicate handling ofthis affair. ... gratidão pela sua delicada manipulação deste assunto.
You'll be handling large amounts of my money, ... Você será manipulação grandes quantidades de meu dinheiro, ...
Suitable device for handling dishes, Instrumento adequado à manipulação dos pratos

- Click here to view more examples -

II)

manuseio

NOUN

Call it a handling charge. Digamos que seja de taxa de manuseio.
... to you, plus shipping and handling. ... ao senhor, acrescidos a remessa e manuseio.
... we do have a strict policy concerning handling the instruments: ... temos uma rigorosa política em relação ao manuseio dos instrumentos.
... questions, mostly about handling high-level isotopes ... ... perguntas.a maioria sobre manuseio de isótopos de alto nível ...

- Click here to view more examples -

III)

tratamento

NOUN

Synonyms: treatment, treating, processing

I could see this would require careful handling. Eu podia ver o que exigiria um tratamento cuidadoso.
... admission to the game handling establishment. ... sua chegada à instalação de tratamento de caça.
... she going to do besides claims handling? ... ela fará sem ser tratamento de declarações?
... specific questions to facilitate handling of the notification. ... questões específicas para facilitar o tratamento da notificação.
... asylum applications and the handling of personal details are inadequate ... ... pedidos de asilo e o tratamento dos dados pessoais são inadequados ...
Handling of modifications and new information Tratamento das alterações e das novas informações

- Click here to view more examples -

IV)

manipular

VERB

Synonyms: handle, manipulate

Are you just handling me? Estás a manipular-me?
... that she's not the one handling you. ... que ela não te está a manipular.
... concern is that he's handling you. ... preocupação é que ele esteja a manipular-te.
Playing with them is like handling, nitroglycerine. Brincar com elas é como manipular.nitroglicerina.
- You're handling me. - Está a manipular-me.

- Click here to view more examples -

manusear

VERB

Synonyms: handle, wield, thumbing, dling

It says to use protection when handling. Aqui diz para usar proteção quando manusear.
Handling these simple objects took me right into ... Ao manusear estes simples objetos me inseri ...
It's for handling the. É para manusear o.
... was realy good at handling a blade ... era muito bom em manusear uma faca.
... is really good at handling a blade. ... era muito bom em manusear uma faca.
... or was really good at handling a blade. ... , ou era muito bom em manusear uma faca.

- Click here to view more examples -

VI)

lidar com

VERB

Synonyms: handle, dealt with, tackle, contend with

We are capable of handling. Somos capazes de lidar com.
You seem to have a natural talent for handling luggage. Parece ter um talento natural para lidar com bagagens.
Still so much to learn about handling the kids. Ainda tenho tanto a aprender sobre lidar com crianças.
I really think you're capable of handling this yourself. Eu acho realmente que você consegue lidar com isso.
We have ways of handling these situations. Nós temos maneiras de lidar com essas situações.
How are you handling all this? Como está a lidar com isto tudo?

- Click here to view more examples -

VII)

manejo

NOUN

Synonyms: management, stewardship, fingering

... are used for obvious reasons: handling. ... são usados por uma razão óbvia: manejo.
... their components for pneumatic handling of bulk materials | ... seus componentes para o manejo pneumático dos produtos a granel |

VIII)

movimentação

NOUN

Synonyms: drive, movement, moving

Adequate material handling facilities shall be provided to ... Devem ser previstas instalações adequadas de movimentação do material para que ...
... the areas of cleaning, baggage-handling and maintenance. ... áreas da limpeza, movimentação de bagagem e manutenção.
... prior to, and during, cargo handling operations;. ... antes e durante as operações de movimentação de carga,.
... of methods of landing and handling fish, ... dos meios de desembarque e de movimentação,
... of transport, insurance and handling. ... custos de transporte, de seguro e de movimentação.
... of transport, insurance, handling and ancillary costs, ... ... custos de transporte, seguro, movimentação e custos acessórios, ...

- Click here to view more examples -

IX)

segurar

VERB

Synonyms: hold, handle, insure, secure

... about all he'll be handling. ... única coisa que pode segurar.
I'm not handling the money, driving the car ... Não vou segurar a grana, dirigir ...
I'm not handling the money, driving the car ... Não vou segurar a grana, dirigir e falar ao telefone ...

- Click here to view more examples -

cuidando

VERB

Synonyms: taking care, caring, minding, tending

We are handling the sale of this house. Estamos cuidando da venda da casa.
Then who's handling my cases? Então quem está cuidando dos meus casos?
And you're handling that case. E você está cuidando desse caso?
You the one who's handling too many cases! Você o cara que está cuidando de tantos casos !
Said you were handling the investigation. Disse que você está cuidando da investigação.
You think he's handling me? Acha que ele está cuidando de mim?

- Click here to view more examples -

XI)

tratar

VERB

Synonyms: treat, handle, take care, deal, address

The company is handling this matter privately. A empresa vai tratar disto de forma confidencial.
And will you be handling the outpatient care, nurse? E tu vais tratar do doente, enfermeira?
Your firm is handling the case. A sua firma está a tratar do caso.
With you handling security, we minimize collateral. Contigo a tratar da segurança, podemos minimizar os danos.
I was handling it, brother. Eu estava a tratar disso, mano.
Are you handling this case? Está a tratar deste caso?