Decadent means Decadente and Decadentes in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Decadent

Translation of Decadent in Portuguese :

decadent

decadente

NOUN

Synonyms: decaying, seedy, decayed, declining, crumbling

It is one wild decadent week. É uma semana louca e decadente.
It was real decadent but great. Era muito decadente, mas era ótimo.
This feels so decadent. Isto parece tão decadente.
Your cooking reveals an almost decadent palate. A sua culinária revela um paladar quase decadente.
Lost in your decadent world. Perdidos no vosso mundo decadente.

- Click here to view more examples -

decadentes

ADJ

Synonyms: decaying

The western democracies are decadent. As democracias do oeste estão decadentes.
The western democracies are decadent. As democracias ocidentais estão decadentes.
Things are getting too decadent! As coisas estão ficando muito decadentes!
We are the richest, most decadent. Somos os mais ricos, os mais decadentes.
... think the paintings we saw are decadent. ... acredito que esses quadros sejam decadentes.

- Click here to view more examples -

in English

1. Decaying

decaying

decadente

VERB

Synonyms: decadent, seedy, decayed, declining, crumbling

A whimsical commentary on today's decaying popular culture. Um comentário sobre a cultura decadente popular de hoje.
It's got sort of a decaying charm. Tem uma espécie de charme decadente.
Before us loomed a huge and decaying building. Na nossa frente surgiu um enorme e decadente edifício.
... us the aristocracy as, like, a decaying class. ... nós a aristocracia como, como,uma classe decadente.
Orbit's decaying, Shuttle. Órbita decadente, nave.

- Click here to view more examples -

II)

deterioração

VERB

Synonyms: deterioration, decay, deteriorating, spoilage, spoiling

III)

descomponedores

VERB

IV)

decomposição

VERB

Synonyms: decomposition, decomposing, decay, breakdown, rotting, rot

His body must already be decaying! Seu corpo já deve estar em decomposição!
In order toprevent him from completely decaying. A fim de protegê-lo da completamente decomposição .
... help me with my decaying thing, she'd be the ... ... me ajudar com a decomposição,ela seria a ...
... 'd be stepping over decaying corpses in the streets. ... estaria pisando cadáveres em decomposição.

- Click here to view more examples -

decaindo

VERB

Synonyms: declining

Her orbit is rapidly decaying. Sua órbita está decaindo rapidamente.
She's decaying, and we're not exactly ... Está decaindo e não sabemos exatamente ...

VI)

se deteriorando

VERB

Synonyms: deteriorating, falling apart

Reminds you of a decaying face. Me lembra uma face se deteriorando.
The soils are decaying. As terras estão se deteriorando.
You have to imagine your mother decaying, the maggots eating ... Você precisa imaginar sua mãe se deteriorando.os vermes comendo ...

- Click here to view more examples -

VII)

apodrecida

VERB

Synonyms: rotten, rotting

... they are traveling with decaying animal flesh. ... eles têm carne de animal apodrecida.

2. Seedy

seedy

decadente

ADJ

Synonyms: decadent, decaying, decayed, declining, crumbling

It's seedy, funky, and dark. É decadente, pavoroso e escuro.
These seedy hole-in-the-walls that ... Estes decadente hole-in-the-muros que ...

II)

coçado

ADJ

3. Decayed

decayed

cariados

ADJ

Your teeth are decayed, son, all of them. Os seus dentes estão cariados, meu filho, todos.
... that takes pity on decayed men and gives them ... ... que tem pena de homens cariados e dá-lhes ...

II)

deteriorado

VERB

Synonyms: deteriorated

And the energy field is decayed beyond repair. E o campo de energia está deteriorado além de reparo.
You're modest, he's like years decayed food. Você está modesto, ele é como alimento deteriorado anos.
This is decayed, friable. Está deteriorado, se desintegrando.

- Click here to view more examples -

III)

decadente

ADJ

Synonyms: decadent, decaying, seedy, declining, crumbling

IV)

deteriorados

ADJ

Synonyms: damaged, deteriorated

4. Declining

declining

declínio

VERB

Synonyms: decline, downturn, wane, waning

I'm not obsessed by the declining health of the company ... Não estou obcecado pelo declínio da saúde da companhia ...
... areas that are highly dependent on declining sectors and occupations. ... regiões altamente dependentes de sectores e profissões em declínio.
... , or even in declining areas. ... ou ainda nas regiões em declínio.
... be reduced for the sake of the declining fish stocks. ... ser reduzidas para obstar ao declínio das populações de peixes.

- Click here to view more examples -

II)

diminuição

VERB

Synonyms: decrease, decreased, reduction, decline, diminishing, downturn, diminution

... fisheries policy in a situation of declining resources that is affecting ... ... política de pescas num contexto de diminuição de recursos que afecta ...
... we face: global warming and declining reserves of fossil fuels ... ... enfrentamos: aquecimento global e diminuição das reservas de combustíveis fósseis ...

III)

recusando

VERB

Synonyms: refusing, unwilling, hesitating

Which I'm declining. A qual eu estou recusando.
... we'il be doing much more "declining and falling". ... faremos muito mais "recusando e caindo."
- Just declining the offer. Apenas recusando a oferta.

- Click here to view more examples -

IV)

decaindo

VERB

Synonyms: decaying

... the rate at which his condition is declining. ... sua situação que está decaindo.
... the reason civilisation is declining. ... a motivo da civilização estar decaindo.
... and krill stocks are declining so rapidly that spectacles like this ... ... e de krill estão decaindo tão rapidamente que espetáculos como este ...

- Click here to view more examples -

decrescente

VERB

Synonyms: descending, decreasing, downward, diminishing, downslope

VI)

decadente

VERB

Synonyms: decadent, decaying, seedy, decayed, crumbling

5. Crumbling

crumbling

desmoronando

VERB

Synonyms: falling apart, collapsing, crashing down, caving

But now, even that system is crumbling. Mas até esse sistema está desmoronando.
The whole structure is crumbling. A estrutura está desmoronando.
I think this place is crumbling. Acho que isto está desmoronando.
Chain of command is crumbling. A cadeia de comando está desmoronando.
Remove one, and it all comes crumbling down. Remover um, e tudo isso vem desmoronando.

- Click here to view more examples -

II)

desintegração

VERB

Synonyms: disintegration, disintegrating

Would you agree the crumbling of that relationship was ... Concorda que a desintegração desse relacionamento não foi ...

III)

esmigalhando

VERB

Only a couple of shots and it's already crumbling Só um par de tiros e já está esmigalhando
... of shots and it's already crumbling ... de tiros e já está esmigalhando

IV)

ruir

VERB

Synonyms: collapse, crumble, fall apart

My world is crumbling. O meu mundo está a ruir.
Your world is crumbling. O teu mundo está a ruir.
Wow, the empire is already crumbling. O império já está a ruir.
... was about to come crumbling down. ... foi de cerca de a ruir.

- Click here to view more examples -

desabando

VERB

Synonyms: falling apart, collapsing, caving

The whole structure is crumbling. Toda a estrutura está desabando.
And a hotel that's crumbling around me. E um hotel que está desabando à minha volta.
Because you fear it, the world is crumbling. Porque você tem medo, o mundo está desabando.
The whole structure is crumbling. Todaa estrutura está desabando.

- Click here to view more examples -

VI)

ruínas

VERB

Synonyms: ruins, ruined, rubble

... in stone atop the crumbling remains of a building called ... ... na pedra sob os restos das ruínas de um edifício chamado ...

VII)

decadente

VERB

Synonyms: decadent, decaying, seedy, decayed, declining

... the service of a crumbling empire. ... como o dele ao serviço de um império decadente.
... the service of a crumbling empire. ... a serviço de um império decadente.
... in a world of crumbling values. ... .nesse mundo moralmente decadente.

- Click here to view more examples -