Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Meaning of Fury in Portuguese :

fury

1

fúria

NOUN
Synonyms: rage, anger, wrath, raging, rampage
  • Have you met my sirens of fury? Já viu meus símbolos de fúria?
  • I am darkness, vengeance and fury. Sou as trevas, a vingança e a fúria.
  • You are the watchdog of my fury. O senhor é o cão de guarda da minha fúria.
  • The fire in its fury has consumed the great plague. O fogo, em sua fúria, consumiu a peste.
  • Will you stand alone before the fury of his armies? Você enfrentará sozinho a fúria dos exércitos dele?
- Click here to view more examples -
2

furor

NOUN
Synonyms: furor, rage, frenzy, craze
  • full of sound and fury cheia de ruido e de furor

More meaning of fury

1. Anger

anger

I)

raiva

NOUN
Synonyms: rage, angry, rabies, mad
  • Anger and resentment can stop you in your tracks. Raiva e ressentimento podem parar nos seus rastros.
  • She keeps flashing contempt, anger. Ela continua demonstrando desprezo, raiva.
  • Anger and impulse control problems. Problemas de controle de impulso e raiva.
  • The anger comes later. A raiva vem depois.
  • He used that anger. Ele usou essa raiva.
  • If anything, it makes my anger ebb! Na verdade, ela diminui minha raiva.
- Click here to view more examples -
II)

ira

NOUN
Synonyms: ira, wrath, rage, ire
  • Never submit to anger. Jamais se entregue à ira.
  • Blinded by our anger. Cegos pela nossa ira.
  • Your anger amuses me. Sua ira me diverte.
  • And in his anger he may. E em sua ira poderia.
  • I do not know nothing but anger. E não sei nada além de ira.
  • I raised my hand in anger. Levantei minha mão com ira.
- Click here to view more examples -
III)

fúria

NOUN
Synonyms: fury, rage, wrath, raging, rampage
  • The anger that turns into disappointment. A fúria que se transforma em desilusão.
  • Trying to leave the anger behind. Estou a tentar esquecer a fúria.
  • Anger management like a mother. Gestão de fúria como o caraças.
  • Also there was just the faintest hint of anger. Também houve um pequeno sinal de fúria.
  • His anger caused the car stopped. A fúria dele parou o carro.
  • Where does all that anger come from? De onde vêm toda essa fúria?
- Click here to view more examples -
IV)

cólera

NOUN
Synonyms: cholera, wrath, rage
  • It was a sudden burst of anger. Um repentino ataque de cólera.
  • I never laid a hand on her in anger. Nunca lhe bati num momento de cólera.
  • I always feel anger first. Sinto sempre primeiro a cólera.
  • Means that there is no anger. Significa que ali há cólera.
  • The only thing left was just anger. Só lhe restava a cólera.
  • I'm sensing some anger, which is good. Noto alguma cólera, é bom.
- Click here to view more examples -
V)

ódio

NOUN
Synonyms: hate, hatred, rage, hateful, hating
  • Your anger is your weakness. O ódio é a tua fraqueza.
  • This man has unresolved anger. Esse homem tem um ódio não resolvido.
  • A lot of anger here. Muito ódio por aqui.
  • We have no anger here. Não temos o ódio aqui.
  • But you're also full of anger and suspicion. Mas também estás cheia de ódio e desconfiança.
  • We must have the courage to take their anger. Nós temos de ter coragem para suportar o ódio deles.
- Click here to view more examples -
VI)

irritar

NOUN
Synonyms: irritate, annoy, piss off, annoying, nerves, spite, rile
  • I did not mean to anger you. Eu não quis te irritar.
  • Is it to anger me once more? Isto é pra me irritar mais uma vez?
  • ... take much for him to anger up. ... é preciso muito para o irritar.
  • ... of you, horrify others and anger all of you. ... de vocês, horrorizar outros e irritar a todos.
  • You'll anger certain people. Vai irritar algumas pessoas.
  • I hope you don't anger me again because it ... Espero que não voltes a irritar-me, porque ...
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals