Furor means Furor in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Furor

Translation of Furor in Portuguese :

furor

NOUN

Synonyms: rage, fury, frenzy, craze

in English

1. Rage

rage

raiva

NOUN

Synonyms: anger, angry, rabies, mad

And hurt turns into rage. E machucar se transforma em raiva.
This is more premeditated than blackout rage. Isso é mais premeditado do que acesso de raiva.
He was purple with rage. Ele estava roxo de raiva!
Want a rage, they'll give a rage. Querem raiva, eles darão raiva.
But the one that is clear is rage. Mas o sentimento mais claro, é a raiva.

- Click here to view more examples -

II)

fúria

NOUN

Synonyms: fury, anger, wrath, raging, rampage

Its symptom is rage. Seu sintoma é a fúria.
Feel that rage again. Sinta a mesma fúria de novo.
All that pain, that rage. Todo essa dor, e essa fúria.
His dad was given to fits of rage. Seu pai tinha ataques de fúria.
They want to see rage? Eles querem ver fúria?
Maybe you strangled her out of rage. Talvez a tenha estrangulado com a fúria.

- Click here to view more examples -

III)

ira

NOUN

Synonyms: ira, wrath, anger, ire

The point where he let his rage take over? O ponto em que ele deixou a sua ira chegar?
I have such rage inside of me. Tenho tanta ira dentro de mim.
I never felt rage like that before. Nunca senti uma ira como aquela.
Does he know of my rage? Ele está a par da minha ira?
Put not your worthy rage into your tongue. Afasta a ira da tua língua.
Follow that fear to the rage. E transforme o medo em ira.

- Click here to view more examples -

IV)

ódio

NOUN

Synonyms: hate, hatred, anger, hateful, hating

Feel all the rage you want to feel. Sinta todo o ódio que quiser.
The overkill suggests some rage. O quadro maior sugere ódio.
I could feel a rage growing up inside of me. Pude sentir um ódio crescendo dentro de mim.
Which just feeds their rage. O que só alimenta seu ódio.
And there's stiII that rage. E esse ódio ainda existe.
My rage is just as twisted as my face. Meu ódio é tão perverso quanto a minha cara.

- Click here to view more examples -

furor

NOUN

Synonyms: furor, fury, frenzy, craze

... he was taking sent him into a psychotic rage. ... que ele está tomando levem ele a um furor psicótico.
Abate thy rage, great duke! Abata seu furor, grande duque!
... it's supposed to be all the rage. ... que isso é só furor.

- Click here to view more examples -

VI)

cólera

NOUN

Synonyms: cholera, anger, wrath

In the town it increases rage by the news. No povo aumenta a cólera pela notícia.
That was in thy rage. Isso foi em tua cólera.
That was in your rage. Isso foi em tua cólera.
... pair of those back when they were all the rage. ... par dessas quando todos tinham cólera.
Was it her contented rage that swelled her neck and belly ... Em sua cólera satisfeita que enchia seu colo e seu ventre ...
But I know the rage that drives you. Mas eu conheço a cólera que guia você.

- Click here to view more examples -

2. Fury

fury

fúria

NOUN

Synonyms: rage, anger, wrath, raging, rampage

Have you met my sirens of fury? Já viu meus símbolos de fúria?
I am darkness, vengeance and fury. Sou as trevas, a vingança e a fúria.
You are the watchdog of my fury. O senhor é o cão de guarda da minha fúria.
The fire in its fury has consumed the great plague. O fogo, em sua fúria, consumiu a peste.
Will you stand alone before the fury of his armies? Você enfrentará sozinho a fúria dos exércitos dele?

- Click here to view more examples -

II)

furor

NOUN

Synonyms: furor, rage, frenzy, craze

full of sound and fury cheia de ruido e de furor

3. Frenzy

frenzy

frenesi

NOUN

Synonyms: feeding frenzy, binge

The media's in a frenzy. Os meios de comunicação em um frenesi.
... and it results in a frenzy of activity. ... e o resultado é um frenesi de atividade.
... whipped the jury into a frenzy to cover for a lack ... ... chicoteado o júri em um frenesi para cobrir a falta ...
You've whipped them into a frenzy. Você colocou esses animais em frenesi.
... upon the men in a frenzy and they fled terrified ... ... sobre os homens num frenesi que eles fugiram aterrorizados ...

- Click here to view more examples -

II)

agitação

NOUN

Synonyms: agitation, shaking, unrest, shake, turmoil, stirring, bustle

III)

delírio

NOUN

Synonyms: delirium, delusion, delusional, loathing, rave, raving

This pair is willing the crowd into a frenzy. Essa dupla está levando a multidão a delírio.
I guess he worked himself into some kind of frenzy. Acho que ele entrou em um tipo de delírio.
... the crowd into something of a fear frenzy. ... a multidão a um delírio de medo.
... into some kind of frenzy. ... em um tipo de delírio.
What frenzy there is in me that ... Que delírio há em mim que ...

- Click here to view more examples -

IV)

furor

NOUN

Synonyms: furor, rage, fury, craze

Not much of a frenzy. Não muito de um furor.
There was a sudden frenzy of activity. Houve um súbito furor de actividade.
Or in her libertine frenzy, does she look ... Ou em seu furor libertino, ela procura ...
... afraid you'll cause a frenzy. ... com medo de causar furor.
... you know, working themselves into a frenzy. ... você sabe, trabalhano neles mesmo dentro de um furor.

- Click here to view more examples -

4. Craze

craze

mania

NOUN

Synonyms: mania, habit, delusions, fad

A craze can only be discovered. Uma mania pode ser apenas descoberta.
The next noodle craze will be. A próxima mania será.
... what lay beyond the udon craze. ... o que havia além da mania de udon.
... a politician, he was a craze. ... um político, ele era uma mania.
I don't get the whole loft craze thing. Eu não entendo a mania do loft coisa toda.