Commending means Elogiar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Commending

Meaning of Commending in Portuguese :

commending

elogiar

VERB

Synonyms: praise, compliment, commend, flatter, compliments, glamorize

in English

1. Praise

praise

louvor

NOUN

Synonyms: worship, commendation, honors, praising, flying colors, eulogy

What a pity you had to qualify your praise. Que pena que tivesse de pôr reservas ao seu louvor.
Is it so much that he deserves praise for it. E fez tanto que merece louvor por isso.
I am not looking for human praise. Eu não estou à procura do louvor humano.
Did anyone praise my beloved? Algum louvor à minha amada?
In praise of your good looks. Em louvor da sua boa aparência.
... is being humble in her praise. ... é ser humilde em seu louvor.

- Click here to view more examples -

II)

louvar

VERB

Synonyms: commend, commendable, laud

Let us praise this new technology. Vamos louvar essa nova tecnologia.
... father and to neither praise nor condemn my brother. ... pai e não para louvar nem condenar o meu irmão.
... just for me to praise you, was it? ... só para eu te louvar, não é mesmo?
... implement our statutes, not to praise them. ... seu estatuto, não para a louvar.
Let's praise this new technology. Vamos louvar essa nova tecnologia.
Let us all now praise his shoe Vamos louvar seu sapato!

- Click here to view more examples -

III)

elogios

NOUN

Synonyms: compliments, cheers, accolades, rave reviews, flattery, eulogies

He is all praise for you. Ele é todo elogios para você.
I could listen to her praise me all day. Poderia escutar os elogios dela o dia inteiro.
I wanted your praise. Eu queria seus elogios.
Why is that deserving of so much praise? Por quê merece então tantos elogios?
He was all praise for me. Ele foi todo elogios para mim.
So your professor wasn't exactly full of praise this afternoon. Seu professor não cobriu você de elogios hoje, certo?

- Click here to view more examples -

IV)

elogiar

VERB

Synonyms: compliment, commend, flatter, compliments, glamorize

Your silence is praise enough. O seu silêncio é elogiar o suficiente.
I have no words for praise for you. Não tenho palavras para elogiar você.
No need for praise. Não tem por que me elogiar.
Do you want to praise me now? Queres elogiar-me agora?
When will you praise me now? Quando tu vais elogiar-me?
Don't force me to praise you. Não me faças elogiar-te.

- Click here to view more examples -

2. Compliment

compliment

elogio

NOUN

Synonyms: praise, cheer, eulogy, flattery, flattering, commendation, commend

How is that possibly a compliment? Como isso seria um elogio?
You should take that as a compliment. Devia aceitar isso como um elogio.
I mean as a compliment. Encara isso como um elogio.
That is not a compliment. Não é um elogio.
Just receive a compliment and say. Apenas receba um elogio e diga.
I thought that was a compliment. Eu pensei que era um elogio.

- Click here to view more examples -

II)

elogiar

VERB

Synonyms: praise, commend, flatter, compliments, glamorize

Here to compliment my scarf again? Aqui para elogiar o meu lenço de novo?
Let me compliment you. Deixe eu te elogiar.
His version of a compliment. É o modo dele de elogiar.
I want to compliment your body. Quero elogiar o seu corpo.
I want to compliment your body. Quero elogiar o teu corpo.
You got to compliment me. Você tem que me elogiar.

- Click here to view more examples -

III)

felicitar

VERB

Synonyms: congratulate, commend

I should compliment you on your fashion sense. Deveria te felicitar por seu gosto de moda.
The other is to compliment you on your strong effort. A outra para a felicitar pelo seu esforço.
I'm not giving you a compliment. Não te estou a felicitar.
... you were kind enough to compliment me on it. ... teve a gentileza de me felicitar.
I must compliment you on the gold cloaks' performance ... Devo felicitar-vos pelo desempenho dos Mantos Dourados ...
... , I too wish to compliment the rapporteurs on their ... ... , também eu quero felicitar os relatores pelo seu ...

- Click here to view more examples -

IV)

cumprimentar

VERB

Synonyms: greet, salute, congratulate

I just wanted to compliment you. Só queria lhe cumprimentar.
I wish to compliment you for enlightening children to open minds ... Quero cumprimentar por encorajar crianças a abrirem mente ...
... here just to pay me a compliment. ... , apenas pra me cumprimentar.
... the transcript, and want to compliment us on it. ... do transcrito, e querem nos cumprimentar.
I would like to compliment and congratulate the rapporteur ... Gostaria de cumprimentar e de felicitar o relator ...
I must compliment Your Highness on his ingenuity. Devo cumprimentar Sua Alteza pela ingenuidade.

- Click here to view more examples -

cumprimento

NOUN

Synonyms: compliance, fulfillment, greeting, fulfilling, comply with, enforcement, achievement

That was almost a compliment, heavy on the almost. Isso foi quase um cumprimento.
He mean that as compliment! Ele fez isso como cumprimento!
But thank you for the compliment of coming over. Mas obrigada pelo cumprimento de vir até aqui.
I mean it as a compliment. Considero isso um cumprimento!
Actually it was a compliment. Na verdade é um cumprimento.
I consider that a compliment. Considero isso um cumprimento.

- Click here to view more examples -

VI)

complementar

VERB

Synonyms: complement, complementary, additional, companion, supplemental

She knows just how to compliment my vocal stylings without ... Ela sabe como complementar meu estilo vocal que ...

VII)

parabenizá

VERB

Synonyms: congratulate

I want to compliment you on that one. eu quero parabenizá-lo por esse.
I wanted to compliment you on Your speech. Queria parabenizá-la pelo seu discurso.
... before I go, I must compliment you on your gown ... ... antes de ir, devo parabenizá-la pelo seu vestido ...
- Maybe I want to compliment you. - Talvez só quero parabenizá-lo.
Well, I must compliment you on your taste ... Devo parabenizá-lapor seu bom gosto ...

- Click here to view more examples -

VIII)

complemento

NOUN

Synonyms: complement, addition, adjunct, complementary, addon, topping

... tried to get you fired a compliment. ... tentou te despedir como um complemento.

3. Compliments

compliments

elogios

NOUN

Synonyms: praise, cheers, accolades, rave reviews, flattery, eulogies

I get a lot of compliments. Eu recebo muitos elogios.
I really didn't think him capable of compliments. Realmente não pensei que ele seria capaz de elogios.
It was full of compliments. Estava cheio de elogios.
So either you want the truth or you want compliments. Ou você quer a verdade, ou você quer elogios.
Your compliments touch me. Seus elogios me tocam.

- Click here to view more examples -

II)

cumprimentos

NOUN

Synonyms: greetings, regards, respects, wishes

Compliments to his niece. Cumprimentos à sua sobrinha.
Deliver the body to the general with my compliments. Entreguem o corpo ao general com meus cumprimentos.
My compliments to you both. Meus cumprimentos para vocês dois.
But my compliments on your clever medicaI technology. Mas meus cumprimentos à sua inteligente tecnologia médica.
Dinner was outstanding, my compliments. O jantar foi maravilhoso, meus cumprimentos.

- Click here to view more examples -

III)

complementa

VERB

Synonyms: complements, complementary

... me say, that tie, really compliments your eyes. ... me dizer, essa gravata, realmente complementa seus olhos.

IV)

felicita

VERB

Synonyms: congratulates, commends

cortesia

NOUN

Synonyms: courtesy, complimentary, politeness

Compliments of the old warden. Cortesia do antigo diretor.
Compliments of the guy at the bar. Cortesia do homem no bar.
Compliments from the gentleman in the back. Cortesia do cavalheiro ali atrás.
This wine is compliments of the gentleman sitting right there. Esse vinho é cortesia do cavalheiro sentado ali.
New luxury condos, compliments of the state. Novos condomínios de luxo, cortesia do estado.

- Click here to view more examples -

VI)

elogia

VERB

Synonyms: praises, compliment, commends, hails, flatters, lauds, applauds

Gibbs never gives me any compliments? Gibbs nunca me elogia?
How come you never give me any compliments? Por que nunca me elogia?
She'll spit if anyone compliments the kids. Ela fica danada se alguém elogia os miúdos.
... she's flattered and compliments you on your wonderful memory. ... que está lisonjeada e elogia a sua maravilhosa memória.
Well, he compliments my figure daily. - Ele elogia meu corpo todo dia.

- Click here to view more examples -

VII)

saudações

NOUN

Synonyms: greetings, salutations, regards, hail

My compliments, ma'am. Minhas saudações, senhora.
It is herewith returned with our compliments. portanto, o devolvemos com nossas saudações.
... least you will give him my compliments, I hope. ... menos lhe dará minhas saudações, eu espero.
But the Misses Jenkyns send their compliments, and hope you ... Mas as Misses Jenkyns enviam suas saudações, e esperam, ...
"Compliments of the State Ballroom." "Saudações da sala State Ballroom".

- Click here to view more examples -

VIII)

felicitações

NOUN

Synonyms: congratulations, felicitations, congratulatory

The compliments are meant very sincerely. As felicitações são muito sinceras.
Well, my compliments, lieutenant. Bem, minhas felicitações, tenente.
... waiter to give my compliments to the chef. ... empregado para apresentar as minhas felicitações ao chef.

- Click here to view more examples -

4. Glamorize