Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Recommend
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Recommend
in Portuguese :
recommend
1
recomendo
VERB
Synonyms:
commend
I recommend immediate deployment.
Recomendo imediatamente bombas nucleares.
I recommend, it is excellent.
Eu recomendo, ela é excelente.
I can recommend the bait.
Eu recomendo a isca.
I recommend that you learn it.
Recomendo que o estude.
I recommend you accept voluntary deportation.
Recomendo que aceite a deportação de modo voluntário.
I recommend you don't do it either.
E recomendo que não façam, também.
- Click here to view more examples -
More meaning of Recommend
in English
1. Commend
commend
I)
elogiar
VERB
Synonyms:
praise
,
compliment
,
flatter
,
compliments
,
glamorize
Nothing to commend you whatsoever.
Nada para elogiar em vocês.
I wanted to commend you on your brave service.
Queria elogiar o vosso corajoso desempenho.
I should commend you for opening a shop yourself.
Devia elogiar-te por teres aberto uma loja sozinha.
For which I must commend the excellent work of ...
Devo elogiar o excelente trabalho... de ...
For which I must commend the excellent work of ...
Devo elogiar o excelente trabalho de ...
- Click here to view more examples -
II)
louvar
VERB
Synonyms:
praise
,
commendable
,
laud
I should like to commend the points made by our colleague ...
Gostaria de louvar os aspectos abordados pela nossa colega ...
Professor, let me commend you on your taste.
Professor, deixe-me te louvar pelo seu saber
... the first ones today to commend the wisdom of the decisions ...
... , hoje, os primeiros a louvar a sensatez das decisões ...
... disrupt, but only to commend you for your patient courage ...
... causar distúrbios, mas para louvar a sua coragem paciente ...
- Click here to view more examples -
III)
parabenizo
VERB
Synonyms:
congratulate
I commend you on a classic choice.
Eu a parabenizo por uma escolha clássica.
And I commend you, son.
E eu o parabenizo, filho.
IV)
recomendo
VERB
Synonyms:
recommend
I commend this report to you.
Recomendo este relatório à assembleia.
I commend the excellent document prepared ...
Recomendo o excelente documento preparado ...
I commend the common position to ...
Recomendo a posição comum à ...
I heartily commend the motion proposed by ...
Eu fortemente recomendo a moção proposta por ...
I therefore commend the report to the ...
Recomendo, pois, o relatório à ...
- Click here to view more examples -
V)
encomendo
VERB
Synonyms:
order
I commend my duty to your lordship.
Eu encomendo meu dever a vossa alteza.
VI)
congratulo
VERB
Synonyms:
welcome
I commend you on that.
Eu o congratulo por isso.
I commend him on it.
Congratulo-o pelo seu relatório.
I commend the value of these ...
Congratulo-me com o valor dos ...
Well, I commend him on his choice.
Eu o congratulo por sua escolha.
- Click here to view more examples -
VII)
felicitar
VERB
Synonyms:
congratulate
,
compliment
I would like to commend the rapporteur on her ...
Gostaria de felicitar a relatora pelo seu ...
I would like to commend the rapporteur for the comprehensive report ...
Gostaria de felicitar a relatora pelo relatório exaustiva ...
I would like to commend the Commission for this huge contribution ...
Gostaria de felicitar a Comissão pelo seu contributo tão importante ...
- Click here to view more examples -
VIII)
entrego
VERB
Synonyms:
deliver
,
surrender
I commend, my spirit.
Entrego o meu espírito!
Into your hands I commend my spirit.
Em tuas mãos entrego meu espírito.
Father into your hands I commend my spirit.
Pai.em Vossas mãos entrego o meu espírito.
... into your hands I commend my spirit.
... em suas mãos eu entrego minha alma.
... into your hands I commend my spirit.
... em tuas mãos eu entrego meu espírito.
- Click here to view more examples -
IX)
aplaudir
VERB
Synonyms:
applaud
,
cheer
,
clap
I must commend you on your attention in this matter.
Tenho que aplaudir sua atenção neste assunto.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals