Laud means Laud and Louvar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Laud

Meaning of Laud in Portuguese :

laud

NOUN

louvar

VERB

Synonyms: praise, commend, commendable

I will laud my father's memory by ... Eu vou louvar a memória do meu pai ...
I would like to laud the constructive spirit that ... Gostaria de louvar o espírito construtivo com o qual ...

in English

1. Praise

praise

louvor

NOUN

Synonyms: worship, commendation, honors, praising, flying colors, eulogy

What a pity you had to qualify your praise. Que pena que tivesse de pôr reservas ao seu louvor.
Is it so much that he deserves praise for it. E fez tanto que merece louvor por isso.
I am not looking for human praise. Eu não estou à procura do louvor humano.
Did anyone praise my beloved? Algum louvor à minha amada?
In praise of your good looks. Em louvor da sua boa aparência.
... is being humble in her praise. ... é ser humilde em seu louvor.

- Click here to view more examples -

II)

louvar

VERB

Synonyms: commend, commendable, laud

Let us praise this new technology. Vamos louvar essa nova tecnologia.
... father and to neither praise nor condemn my brother. ... pai e não para louvar nem condenar o meu irmão.
... just for me to praise you, was it? ... só para eu te louvar, não é mesmo?
... implement our statutes, not to praise them. ... seu estatuto, não para a louvar.
Let's praise this new technology. Vamos louvar essa nova tecnologia.
Let us all now praise his shoe Vamos louvar seu sapato!

- Click here to view more examples -

III)

elogios

NOUN

Synonyms: compliments, cheers, accolades, rave reviews, flattery, eulogies

He is all praise for you. Ele é todo elogios para você.
I could listen to her praise me all day. Poderia escutar os elogios dela o dia inteiro.
I wanted your praise. Eu queria seus elogios.
Why is that deserving of so much praise? Por quê merece então tantos elogios?
He was all praise for me. Ele foi todo elogios para mim.
So your professor wasn't exactly full of praise this afternoon. Seu professor não cobriu você de elogios hoje, certo?

- Click here to view more examples -

IV)

elogiar

VERB

Synonyms: compliment, commend, flatter, compliments, glamorize

Your silence is praise enough. O seu silêncio é elogiar o suficiente.
I have no words for praise for you. Não tenho palavras para elogiar você.
No need for praise. Não tem por que me elogiar.
Do you want to praise me now? Queres elogiar-me agora?
When will you praise me now? Quando tu vais elogiar-me?
Don't force me to praise you. Não me faças elogiar-te.

- Click here to view more examples -

2. Commend

commend

elogiar

VERB

Synonyms: praise, compliment, flatter, compliments, glamorize

Nothing to commend you whatsoever. Nada para elogiar em vocês.
I wanted to commend you on your brave service. Queria elogiar o vosso corajoso desempenho.
I should commend you for opening a shop yourself. Devia elogiar-te por teres aberto uma loja sozinha.
For which I must commend the excellent work of ... Devo elogiar o excelente trabalho... de ...
For which I must commend the excellent work of ... Devo elogiar o excelente trabalho de ...

- Click here to view more examples -

II)

louvar

VERB

Synonyms: praise, commendable, laud

I should like to commend the points made by our colleague ... Gostaria de louvar os aspectos abordados pela nossa colega ...
Professor, let me commend you on your taste. Professor, deixe-me te louvar pelo seu saber
... the first ones today to commend the wisdom of the decisions ... ... , hoje, os primeiros a louvar a sensatez das decisões ...
... disrupt, but only to commend you for your patient courage ... ... causar distúrbios, mas para louvar a sua coragem paciente ...

- Click here to view more examples -

III)

parabenizo

VERB

Synonyms: congratulate

I commend you on a classic choice. Eu a parabenizo por uma escolha clássica.
And I commend you, son. E eu o parabenizo, filho.

IV)

recomendo

VERB

Synonyms: recommend

I commend this report to you. Recomendo este relatório à assembleia.
I commend the excellent document prepared ... Recomendo o excelente documento preparado ...
I commend the common position to ... Recomendo a posição comum à ...
I heartily commend the motion proposed by ... Eu fortemente recomendo a moção proposta por ...
I therefore commend the report to the ... Recomendo, pois, o relatório à ...

- Click here to view more examples -

encomendo

VERB

Synonyms: order

I commend my duty to your lordship. Eu encomendo meu dever a vossa alteza.

VI)

congratulo

VERB

Synonyms: welcome

I commend you on that. Eu o congratulo por isso.
I commend him on it. Congratulo-o pelo seu relatório.
I commend the value of these ... Congratulo-me com o valor dos ...
Well, I commend him on his choice. Eu o congratulo por sua escolha.

- Click here to view more examples -

VII)

felicitar

VERB

Synonyms: congratulate, compliment

I would like to commend the rapporteur on her ... Gostaria de felicitar a relatora pelo seu ...
I would like to commend the rapporteur for the comprehensive report ... Gostaria de felicitar a relatora pelo relatório exaustiva ...
I would like to commend the Commission for this huge contribution ... Gostaria de felicitar a Comissão pelo seu contributo tão importante ...

- Click here to view more examples -

VIII)

entrego

VERB

Synonyms: deliver, surrender

I commend, my spirit. Entrego o meu espírito!
Into your hands I commend my spirit. Em tuas mãos entrego meu espírito.
Father into your hands I commend my spirit. Pai.em Vossas mãos entrego o meu espírito.
... into your hands I commend my spirit. ... em suas mãos eu entrego minha alma.
... into your hands I commend my spirit. ... em tuas mãos eu entrego meu espírito.

- Click here to view more examples -

IX)

aplaudir

VERB

Synonyms: applaud, cheer, clap

I must commend you on your attention in this matter. Tenho que aplaudir sua atenção neste assunto.

3. Commendable

commendable

louvável

ADJ

Synonyms: laudable, praiseworthy, admirable, laudably, creditable, commended

Your struggle as a single parent commendable. Sua luta como um pai solteiro louvável.
A very commendable gesture. Um gesto muito louvável, querido.
Your restraint is commendable. Seu controle é louvável.
The report is commendable. O relatório é louvável.
Your diligence is commendable. Sua perseverança é louvável.

- Click here to view more examples -

II)

elogiável

ADJ

Your loyalty is commendable. Sua lealdade é elogiável.
It's commendable, but it hurts. Isso é elogiável, mas dói.

III)

recomendável

ADJ

Synonyms: recommended, advisable, recommendable

Such a commendable quality in a man, ... Uma qualidade tão recomendável em um homem, ...
Being true to which is commendable, Sendo verdadeiro a qual é recomendável,
It is commendable that this requirement will now be enforced in ... É recomendável que este requisito seja, agora, aplicado em ...
Not commendable, but highly special. -Não recomendável, mas altamente especial.
You'il not be married to the commendable son of a nobody ... Não te casarás com um "recomendável" filho de ninguém ...

- Click here to view more examples -

IV)

admirável

ADJ

Synonyms: admirable, brave, remarkable, admirably

Your way with children is commendable. Seu jeito com crianças é admirável.
The thirst for knowledge is a very commendable thing. A sede de conhecimento é algo admirável.
What you're doing is commendable and important because as ... O que fazem é admirável e importante porque da maneira como ...
What you're doing is commendable and important because as ... O que fazem é admirável e importante porque a maneira como ...
These injuries mortal to earn such commendable deference? Essas injúrias mortais para obter tão admirável obediência?

- Click here to view more examples -

motivadora

ADJ

Synonyms: motivating, motivational

Your boldness is commendable, but outside those ... Sua coragem é motivadora, mas fora destes ...
Your boldness is commendable, but outside those ... Sua coragem é motivadora, mas fora destes ...
Your boldness is commendable, but outside those ... A tua coragem é motivadora, mas fora destes ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet