Blip
US
GB
PT
Translation of Blip in Portuguese :
blip
1
blip
NOUN
- Blip is in custody. Blip está sob custódia.
- A momentary blip prior to achieving orbit. Um blip momentâneo anterior a termos alcançado a órbita.
- ... something more than just a blip on the radar screen. ... algo mais do que um blip no radar.
- Our weather sat detected a blip on the radar and your ... Nosso satélite do tempo detectou um blip no radar do seu ...
More meaning of Blip
speck
I)
speck
NOUN
- A size and a half bigger than Speck's. O tamanho não é nem da metade do Speck.
- All right, Speck! Tudo bem, Speck!
- Good morning, Speck! Bom dia, Speck!
- Oh, Speck was sloppy. Speck era desleixado, este usou luvas.
- Urgent request you dispatch Chili, Speck or Nitrate to these ... Enviem urgente Chili, Speck ou Nitrate para estas ...
II)
pontinho
NOUN
- It is a speck upon distant shore. É um pontinho em cima costa distante.
- I can't find a speck of dirt on him. Não consigo encontrar um pontinho de sujeira no cara.
- Well, here's a speck. Bem, aqui vai um pontinho.
- Well, here's a speck. Bem, aqui está um pontinho.
- ... is nothing but a speck on the radar. ... nada mais é do um pontinho no radar.
III)
partícula
NOUN
Synonyms: particle
- It is a speck upon distant shore. É uma partícula numa costa distante.
- There's not a speck of dust. Não há nem uma partícula de poeira.
- I can't find a speck of dirt on him. Não consigo encontrar uma partícula de poeira sobre ele.
- ... , it could be a speck of dust in the eye ... ... , pode ser uma partícula de poeira nos olhos ...
- ... top of that small speck of dust. ... .. naquela pequena partícula de poeira!
IV)
grão
NOUN
- There is nothing on that speck. Não tem nada nesse grão!
- There are people on this speck. Existem pessoas nesse grão!
- I dare you to find a speck of dirt. Não vai encontrar nem um grão de poeira.
- I said the thing about the speck. E eu falei sobre o grão.
- And to them, we are the speck. E pra eles, nós somos o grão!
V)
mancha
NOUN
- I have definitely seen this floating speck before. Eu já vi esta mancha antes.
- You got all that off a speck of paint? Você tirou tudo isso de uma mancha de tinta?
- It was brown with a yellow speck. Era castanho, com uma mancha amarela.
- The speck on the superior temporal region. Esta mancha na região temporal superior?
- The speck on the superior temporal region. A mancha na região temporal superior.
VI)
pingo
NOUN
- Maybe just a speck. Talvez só um pingo.
- No, not without a speck of evidence. Não, não sem um pingo de provas.
- There's not a speck of angel in you ... Não há pingo de anjo em ti ...
- ... and still not a speck of remorse. ... e ainda não tens um pingo de remorsos.
- ... on me without a speck of evidence. ... para mim, sem um pingo de provas.
VII)
pinpoint
I)
identificar
VERB
Synonyms: identify, id, spot, identification
- Then we can pinpoint her exact location. Então, poderemos identificar a sua localização exata.
- We need to find a way to pinpoint the host. Precisamos encontrar um modo de identificar o hospedeiro.
- To pinpoint the exact time of ... Para identificar a hora exata da ...
- I can pinpoint the location of their ... Posso identificar a localização da sua ...
- We could pinpoint the part of the brain that's ... Podemos identificar a parte do cérebro que está ...
II)
localizar
VERB
- If we can pinpoint some of his items. Se pudermos localizar algum dos itens dele.
- Can you pinpoint the address? Consegues localizar a morada?
- We need to find a way to pinpoint the host. Temos de encontrar uma maneira de localizar o hospedeiro.
- Can you pinpoint the address? Pode localizar o endereço?
- So with that, you can pinpoint the flight path? Então com isso pode localizar a rota de vôo?
IV)
apontar
VERB
- We can pinpoint the location of the object. Poderia apontar a localização do objeto.
- ... to stop trying to pinpoint what the reason is. ... que tentar parar de apontar qual é a razão.
- A survey to pinpoint the exact location of ... Uma pesquisa para apontar a exata localização das ...
- Uh, I can only pinpoint a location. Só posso apontar uma localização.
beep
I)
bip
NOUN
- Leave a message after the beep. Deixe sua mensagem depois do bip.
- Everybody knows there's a beep. Toda a gente sabe que há um bip.
- Do your thing after the beep. Faça a sua coisa após o bip.
- Sing your song at the beep. Pode cantar após o bip.
- Please leave a message after the beep. Deixe uma mensagem após o bip.
II)
bipe
NOUN
- Leave a message after the beep. Deixe a mensagem após o bipe.
- Leave a message after the beep. Deixe sua mensagem após o bipe.
- Sing your song at the beep. Cante a sua música após o bipe.
- After the beep, please say a command. Depois do bipe, apenas diga um comando.
- Sing your song at the beep. Cante sua música após o bipe.
III)
IV)
apitar
NOUN
- ... of your danger zone, it'il start to beep. ... de sua zona de perigo, começará a apitar.
- ... danger zone, it'il start to beep. ... zona de perigo, ele vai começar a apitar.
- Then it goes "beep", I go "I ... Depois começou a apitar, eu disse que ...
- Beep-beep angry? - Brava de apitar?
V)
buzine
NOUN
Synonyms: honk
- Wait for the beep. Espera para o buzine.
- ... a message after the beep." ... uma mensagem depois do buzine.'
- ... a message after the beep, I'il get right back. ... uma mensagem depois o buzine, eu voltarei certo.
- And great big [beep] cars. E grande grande [buzine] carros.
- ... change gear, you [beep]! ... mude engrenagem, você [buzine]!
VI)
bipar
NOUN
Synonyms: page
- ... own horn, but beep. ... própria corneta, mas bipar.
- You know, I'il beep you if he calls me. Você sabe, vou te bipar se ele me ligar.
beeper
I)
beeper
NOUN
- This is my beeper number. Este é o meu número de beeper.
- So are you going to wear the beeper or not? Então você vai usar o beeper ou não?
- And you better recharge your beeper. E é melhor recarregar o beeper.
- Can you hear the doctor's beeper? Pode ouvir beeper do médico?
- I do a lot of business on that beeper. Faço grandes negócios com esse beeper.
II)
bip
NOUN
- Is this number a beeper? Este número é de algum bip?
- He probably left his beeper behind. Pode ter deixado o bip para trás.
- Your beeper was beeping. Seu bip estava tocando.
- So are you going to wear the beeper or not? Vais usar o bip ou não.
- You could use a beeper and phone it in. Pode até usar um bip ou o telefone !
III)
bipe
NOUN
- So are you going to wear the beeper or not? Vai ficar com o bipe ou não?
- Just a beeper, all right? Só um bipe, falou?
- Your beeper was beeping. Seu bipe estava tocando.
- His beeper's here. O bipe dele está aqui.
- So, you have your beeper. Então, você tem o seu bipe.
IV)
sinal sonoro
NOUN
- If there is not a beeper present, it doesn't se não houver um sinal sonoro presente não
- to pick a beeper. tendência a tomar um sinal sonoro
- So we'll put a beeper. assim irá colocar um sinal sonoro
- I'm going to put a Beeper down, say, ... vou colocar um sinal sonoro para baixo dizer que ...
- ... know there was a beeper there for sure, I ... ... sabia que havia um sinal sonoro lá com certeza eu ...
V)
pager
NOUN
- I get no signal on my beeper. Não consigo sinal no pager.
- Why don't you answer your beeper? Porque não responde ao pager?
- How do you clone a beeper? Como se clona um pager?
- - I'm not getting a sig on my beeper. - Não tenho sinal no meu pager.
- ... , my man, your beeper ain't in here. ... , cara, seu pager não está aqui.
VI)
beep
NOUN
- She had a beeper. Não, ela tinha um beep.
- This is my beeper number. Esse é o número do meu beep.
- ... their schedule, my beeper number in case of ... ... os horários das crianças e meu beep, em caso de ...
- ... no He turned down his beeper ... não Ele desligou o beep dele
VII)
apito
NOUN
beeping
I)
apitar
VERB
- Why is it beeping? Por que está a apitar?
- ... the guy behind me was beeping. ... o gajo de trás estava a apitar.
- ... with it and it start beeping. ... e ele começou a apitar:
- ... , my head's beeping! ... , a minha cabeça está a apitar!
II)
bipando
VERB
Synonyms: paging
- I've been beeping you for five minutes. Estou bipando há cinco minutos.
- ... - or we'll just keep beeping you. ... , ou vamos continuar bipando você.
- - ( device beeping ) - (Dispositivo bipando)
IV)
bip
VERB
- The beeping of a pager. O bip de um pager.
- That beeping means you have to reset the ... Esse bip significa que tem que limpar a ...
- ... they get, the faster the beeping. ... eles chegam, mas rápido fica o bip.
- That beeping meansyou have to reset the expiration date. Esse bip significaque tem que limpar a data de expiração.
- And the beeping is? E o bip foi de.?
VI)
bipe
VERB
- Why is it beeping? O que é esse bipe?
- ... to crumble. [Beeping] the box quietly clicked ... ... a decair. [Bipe] a caixa calmamente ...
- ... Have you - [Beeping] ... Você - - [Bipe]
VII)
sonoro
NOUN
Synonyms: sound, audible, sonic, resounding, sonorous, soundfield
- - ( alarm beeping ) - Look at this ... - (Alarme sonoro) - Olha esta ...
VIII)
bips
VERB
- And growling and beeping. E grunhindo e fazendo bips.
- - ( beeping ) - ( keys tapping ) - (Bips) - (Digitando teclado)
bleep
I)
bleep
NOUN
- And is driven exclusively by BLEEP. E é movido exclusivamente por BLEEP.
- It makes you look like a BLEEP. Isso faz você olhar como um BLEEP.
- Don't worry, we'll bleep it. Não preocupe, nós vamos bleep isto.
- ... my hand up your ( bleep ). ... minha mão em cima do seu ( bleep ).
- They want to [Bleep] Eles querem [Bleep]
II)
bip
NOUN
III)
beeps
I)
sinais sonoros
NOUN
II)
bips
NOUN
- That would involve more beeps. Isso envolveria mais bips.
- Get your page on at 3000 Beeps. Compre seu pager na 3000 Bips.
- ... all communicate with only beepers and beeps. ... toda a comunicação será por bips.
- ... warn him and - [disconnect tone beeps] ... avisá-lo e - [Tom de desconexão bips]
- It's beeps and things, it's... É bips e coisas, é ...
III)
IV)
V)
bipa
NOUN
- ... this button, keychain beeps, find your keys. ... nesse botão, o chaveiro bipa, ache suas chaves.
- ... this button, keychain beeps, find your keys ... ... neste botão - o chaveiro bipa, e encontra a chave ...
- ... feedback screeching ) - ( phone beeps ) ... Zumbido alto) - (Telefone bipa)
VI)
pager
I)
pager
NOUN
- Just try his pager. Tente o pager dele.
- I have to pager. Eu tenho um pager.
- You keep in touch with my pager. Fique em contato comigo pelo pager.
- What about forensics on the pager? Alguma pista sobre o pager?
- Oh man, still rocking the pager, hey? Caramba, cara, ainda usa pager?
II)
III)
bip
NOUN
- You can switch off pager. Pode desligar o bip.
- ... and he's not answering his pager. ... e não responde ao bip.
- I'm getting really tired of that pager. Estou ficando cansado desse bip.
- This pager will be on your ... Esse bip ficará com você o ...
- ... just take out the pager, hit 666, and it ... ... é só pegar o bip, digitar 666, e ...
buzzer
I)
campainha
NOUN
- My brother made me ring the buzzer. Meu irmão me fez tocar a campainha.
- Do you have a buzzer or something? Vocês têm uma campainha ou algo assim?
- All you need now is a buzzer. Tudo do que precisa agora é uma campainha.
- Just press the buzzer. É só apertar a campainha.
- Use the buzzer to call me. Use a campainha para me chamar.
II)
buzina
NOUN
- The Buzzer would be ashamed of me. O Buzina teria vergonha de mim.
- So when that final buzzer of life goes off ... Então, quando a buzina final da vida soar ...
- I'il do the buzzer. Eu fico na buzina.
- I think if the Buzzer was here, he ... Se o Buzina estivesse aqui, acho que ele ...
- Coach Buzzer was someone very special ... O treinador Buzina, era alguém muito especial ...
III)
VI)
interfone
NOUN
Synonyms: intercom
- Get the phone, and I'II take the buzzer. Pega o interfone que eu vou atender o telefone.
- ... , wasn't that the buzzer? ... , não foi o interfone?
VIII)
IX)
zumbido
NOUN
- You say you got a buzzer in your head, you ... Você diz que tem um zumbido na sua cabeça você ...
- No buzzer,right? Nada de zumbido, certo?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals