Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Beetle

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Beetle in Portuguese :

beetle

1

besouro

NOUN
Synonyms: hornet, buzzer
  • So you're suddenly a beetle. Então de repente é um besouro.
  • Something between a beetle's back and a rose thorn. Algo entre um besouro e um espinho de rosa.
  • So what happened to him with the beetle? Então o que aconteceu a ele, como besouro?
  • That you want to mate with this female beetle. Que você quer sair com essa besouro feminina.
  • No relation to beetle. Nenhuma relação com besouro.
- Click here to view more examples -
2

escaravelho

NOUN
Synonyms: scarab
  • It also imitates the way the beetle runs. Também imita o modo de correr do escaravelho.
  • Remember the blue beetle? Lembram do escaravelho azul?
  • Remember the blue beetle? Lembra do escaravelho azul?
  • The beetle takes aim. O escaravelho faz pontaria.
  • Who will be my golden beetle? Quem será meu escaravelho dourado?
- Click here to view more examples -
3

fusca

NOUN
Synonyms: volkswagen
  • Remember that old beetle we used to camp in? Lembra do velho fusca que costumávamos acampar?
  • To the new Beetle convertible! Ao novo Fusca conversível!
  • To the new Beetle convertible! Para o novo Fusca conversível!
  • I think the Beetle looks in worse shape ... Acho que o Fusca ficou num pior formato ...
  • Soon the Beetle was hovering one mile above the ... Logo o Fusca estava pairando uma milha acima da ...
- Click here to view more examples -
4

carocha

NOUN
  • To hear that beetle talk, you'd ... Quem ouvir aquela carocha a falar, ainda ...
  • I bet she drives a Beetle. Aposto que conduz um Carocha.
  • Who's the beetle? Quem é a carocha?
- Click here to view more examples -
5

besouros

ADJ
Synonyms: beetles, weevils
  • This is not beetle damage. Isto não é dano causado pelos besouros.
  • There are earthworms and insects and beetle larvae. Há minhocas, insetos e larvas de besouros.
  • Why dump a body into a beetle tank? Por que atirar um corpo para um tanque de besouros?
  • They're basically giant beetle grubs that live inside ... São basicamente besouros gigantes que vivem dentro ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Beetle

1. Buzzer

buzzer

I)

campainha

NOUN
Synonyms: bell, doorbell, ringer, chime
  • My brother made me ring the buzzer. Meu irmão me fez tocar a campainha.
  • Do you have a buzzer or something? Vocês têm uma campainha ou algo assim?
  • All you need now is a buzzer. Tudo do que precisa agora é uma campainha.
  • Just press the buzzer. É só apertar a campainha.
  • Use the buzzer to call me. Use a campainha para me chamar.
- Click here to view more examples -
II)

buzina

NOUN
Synonyms: horn, hoot, honk, klaxon, honks
  • The Buzzer would be ashamed of me. O Buzina teria vergonha de mim.
  • So when that final buzzer of life goes off ... Então, quando a buzina final da vida soar ...
  • I'il do the buzzer. Eu fico na buzina.
  • I think if the Buzzer was here, he ... Se o Buzina estivesse aqui, acho que ele ...
  • Coach Buzzer was someone very special ... O treinador Buzina, era alguém muito especial ...
- Click here to view more examples -
III)

cigarra

NOUN
Synonyms: cicada, grasshopper
IV)

sinal sonoro

NOUN
Synonyms: beep, beeping, beeper, chime, beeps, audible
V)

besouro

NOUN
Synonyms: beetle, hornet
VI)

interfone

NOUN
Synonyms: intercom
  • Get the phone, and I'II take the buzzer. Pega o interfone que eu vou atender o telefone.
  • ... , wasn't that the buzzer? ... , não foi o interfone?
VII)

sirene

NOUN
Synonyms: siren, sounder, foghorn
VIII)

apito

NOUN
Synonyms: whistle, beep, toot
  • ... regrets when life's final buzzer sounds ... se arrepender quando o apito final soar.
IX)

zumbido

NOUN
Synonyms: buzz, tinnitus, buzzing, zoom, hum, ringing, humming
  • You say you got a buzzer in your head, you ... Você diz que tem um zumbido na sua cabeça você ...
  • No buzzer,right? Nada de zumbido, certo?
2. Scarab

scarab

I)

escaravelho

NOUN
Synonyms: beetle
  • Found this old scarab today. Achado este escaravelho velho hoje.
  • Found this old scarab today. Hoje encontrei um velho escaravelho.
  • Whatever it takes to get the scarab back. O que for preciso para trazer o escaravelho de volta.
  • How did you break out of the scarab? Como escapou do escaravelho?
  • Next to it is a scarab beetle, the symbol of ... O seguinte é um besouro escaravelho, o símbolo do ...
- Click here to view more examples -
3. Volkswagen

volkswagen

I)

volkswagen

NOUN
Synonyms: vw
  • And whoever parked the red Volkswagen out front... E quem estacionou o vermelho Volkswagen na frente ...
  • Somebody parked a diamond Volkswagen on your finger. Alguém estacionou um Volkswagen diamante no seu dedo.
  • The thing's the size of a Volkswagen. Aquilo era do tamanho de um Volkswagen.
  • Get that Volkswagen out of here. Tira esse Volkswagen daqui.
  • And whoever parked the red Volkswagen out front. E quem estacionou o Volkswagen vermelho na frente.
- Click here to view more examples -
II)

fusca

NOUN
Synonyms: beetle
  • ... your friend in the Volkswagen? ... o teu amigo no fusca?
  • ... your friend in the Volkswagen? ... o seu amigo no fusca?
  • ... Like the back of a Volkswagen? ... No banco de trás dum Fusca?
  • Who's your friendin the Volkswagen? Quem é o seu amigo no fusca?
  • Who's your friendin the Volkswagen? Quem é o teu amigo no fusca?
- Click here to view more examples -
4. Beetles

beetles

I)

besouros

NOUN
Synonyms: weevils, beetle
  • Better find beetles in that building. Melhor achar besouros naquele prédio.
  • And on it the shiny wing covers of beetles. E nisto as coberturas de asa brilhantes de besouros.
  • Home to one of the most extraordinary of beetles. Lar de um dos besouros mais extraordinários.
  • So you found some beetles. Então, encontraste besouros.
  • None of them could host the beetles. Nenhum serviu para hospedar os besouros.
- Click here to view more examples -
II)

escaravelhos

NOUN
Synonyms: scarabs
  • What about your beetles? E os seus escaravelhos?
  • Kind of an unusual habitat for beetles. É um habitat pouco comum para escaravelhos.
  • None of them could host the beetles. Nenhum deles serviu de hospedeiro aos escaravelhos.
  • Beetles that collect moisture on ... Escaravelhos que recolhem umidade nas ...
  • ... enough to grab these desert beetles. ... suficiente para agarrar estes escaravelhos do deserto.
- Click here to view more examples -
III)

coleópteros

NOUN
  • Actually, we don't need the beetles. Na verdade, não precisamos dos coleópteros.
5. Weevils

weevils

I)

gorgulhos

NOUN
  • We should eat all the weevils. Todos devíamos comer os gorgulhos.
  • We should eat the weevils. Devemos comer os gorgulhos.
  • We should all eat the weevils. Todos devíamos comer os gorgulhos.
  • There's boll weevils in my bed. Há larvas de gorgulhos na minha cama.
- Click here to view more examples -
II)

besouros

NOUN
Synonyms: beetles, beetle
  • We should all eat the weevils. Temos de comer os besouros.
  • Those bugs are weevils. Estes insectos são besouros.
  • I could find you lasers and weevils and hitchhikers. Podemso encontrar lasers, besouros e parasitas...
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals