Beetle
US
GB
PT
Translation of Beetle in Portuguese :
beetle
1
besouro
NOUN
- So you're suddenly a beetle. Então de repente é um besouro.
- Something between a beetle's back and a rose thorn. Algo entre um besouro e um espinho de rosa.
- So what happened to him with the beetle? Então o que aconteceu a ele, como besouro?
- That you want to mate with this female beetle. Que você quer sair com essa besouro feminina.
- No relation to beetle. Nenhuma relação com besouro.
2
escaravelho
NOUN
Synonyms: scarab
- It also imitates the way the beetle runs. Também imita o modo de correr do escaravelho.
- Remember the blue beetle? Lembram do escaravelho azul?
- Remember the blue beetle? Lembra do escaravelho azul?
- The beetle takes aim. O escaravelho faz pontaria.
- Who will be my golden beetle? Quem será meu escaravelho dourado?
3
fusca
NOUN
Synonyms: volkswagen
- Remember that old beetle we used to camp in? Lembra do velho fusca que costumávamos acampar?
- To the new Beetle convertible! Ao novo Fusca conversível!
- To the new Beetle convertible! Para o novo Fusca conversível!
- I think the Beetle looks in worse shape ... Acho que o Fusca ficou num pior formato ...
- Soon the Beetle was hovering one mile above the ... Logo o Fusca estava pairando uma milha acima da ...
4
carocha
NOUN
- To hear that beetle talk, you'd ... Quem ouvir aquela carocha a falar, ainda ...
- I bet she drives a Beetle. Aposto que conduz um Carocha.
- Who's the beetle? Quem é a carocha?
5
besouros
ADJ
- This is not beetle damage. Isto não é dano causado pelos besouros.
- There are earthworms and insects and beetle larvae. Há minhocas, insetos e larvas de besouros.
- Why dump a body into a beetle tank? Por que atirar um corpo para um tanque de besouros?
- They're basically giant beetle grubs that live inside ... São basicamente besouros gigantes que vivem dentro ...
More meaning of Beetle
buzzer
I)
campainha
NOUN
- My brother made me ring the buzzer. Meu irmão me fez tocar a campainha.
- Do you have a buzzer or something? Vocês têm uma campainha ou algo assim?
- All you need now is a buzzer. Tudo do que precisa agora é uma campainha.
- Just press the buzzer. É só apertar a campainha.
- Use the buzzer to call me. Use a campainha para me chamar.
II)
buzina
NOUN
- The Buzzer would be ashamed of me. O Buzina teria vergonha de mim.
- So when that final buzzer of life goes off ... Então, quando a buzina final da vida soar ...
- I'il do the buzzer. Eu fico na buzina.
- I think if the Buzzer was here, he ... Se o Buzina estivesse aqui, acho que ele ...
- Coach Buzzer was someone very special ... O treinador Buzina, era alguém muito especial ...
III)
VI)
interfone
NOUN
Synonyms: intercom
- Get the phone, and I'II take the buzzer. Pega o interfone que eu vou atender o telefone.
- ... , wasn't that the buzzer? ... , não foi o interfone?
VIII)
IX)
zumbido
NOUN
- You say you got a buzzer in your head, you ... Você diz que tem um zumbido na sua cabeça você ...
- No buzzer,right? Nada de zumbido, certo?
scarab
I)
escaravelho
NOUN
Synonyms: beetle
- Found this old scarab today. Achado este escaravelho velho hoje.
- Found this old scarab today. Hoje encontrei um velho escaravelho.
- Whatever it takes to get the scarab back. O que for preciso para trazer o escaravelho de volta.
- How did you break out of the scarab? Como escapou do escaravelho?
- Next to it is a scarab beetle, the symbol of ... O seguinte é um besouro escaravelho, o símbolo do ...
volkswagen
I)
volkswagen
NOUN
Synonyms: vw
- And whoever parked the red Volkswagen out front... E quem estacionou o vermelho Volkswagen na frente ...
- Somebody parked a diamond Volkswagen on your finger. Alguém estacionou um Volkswagen diamante no seu dedo.
- The thing's the size of a Volkswagen. Aquilo era do tamanho de um Volkswagen.
- Get that Volkswagen out of here. Tira esse Volkswagen daqui.
- And whoever parked the red Volkswagen out front. E quem estacionou o Volkswagen vermelho na frente.
II)
fusca
NOUN
Synonyms: beetle
- ... your friend in the Volkswagen? ... o teu amigo no fusca?
- ... your friend in the Volkswagen? ... o seu amigo no fusca?
- ... Like the back of a Volkswagen? ... No banco de trás dum Fusca?
- Who's your friendin the Volkswagen? Quem é o seu amigo no fusca?
- Who's your friendin the Volkswagen? Quem é o teu amigo no fusca?
beetles
I)
besouros
NOUN
- Better find beetles in that building. Melhor achar besouros naquele prédio.
- And on it the shiny wing covers of beetles. E nisto as coberturas de asa brilhantes de besouros.
- Home to one of the most extraordinary of beetles. Lar de um dos besouros mais extraordinários.
- So you found some beetles. Então, encontraste besouros.
- None of them could host the beetles. Nenhum serviu para hospedar os besouros.
II)
escaravelhos
NOUN
Synonyms: scarabs
- What about your beetles? E os seus escaravelhos?
- Kind of an unusual habitat for beetles. É um habitat pouco comum para escaravelhos.
- None of them could host the beetles. Nenhum deles serviu de hospedeiro aos escaravelhos.
- Beetles that collect moisture on ... Escaravelhos que recolhem umidade nas ...
- ... enough to grab these desert beetles. ... suficiente para agarrar estes escaravelhos do deserto.
III)
weevils
I)
gorgulhos
NOUN
- We should eat all the weevils. Todos devíamos comer os gorgulhos.
- We should eat the weevils. Devemos comer os gorgulhos.
- We should all eat the weevils. Todos devíamos comer os gorgulhos.
- There's boll weevils in my bed. Há larvas de gorgulhos na minha cama.
II)
besouros
NOUN
- We should all eat the weevils. Temos de comer os besouros.
- Those bugs are weevils. Estes insectos são besouros.
- I could find you lasers and weevils and hitchhikers. Podemso encontrar lasers, besouros e parasitas...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals